1.原盘@MTeam，字幕素材来自@字幕库，感谢原发布者。
2.由二爷@Audiences完成字幕的校对和调整。
3.长译国配来自国语视界@我心遗忘的节奏，由国语视界@0丝丝0调制匹配，感谢！
4.菜单未改，追加简繁英共四个字幕，右键调出。
5.PotPlayer，PowerDVD20测试播放通过，其他播放器自行测试。
6.资源转载，请保留原作者信息。请勿提取使用本资源所含字幕素材进行二次压制或Remux。
7.在此感谢各位原作者及分享者！如有侵权请联系删除
◎译 名 魔法黑森林 / 拜访森林 / 走进森林
◎片 名 Into the Woods
◎年 代 2014
◎产 地 美国 / 英国 / 加拿大
◎类 别 喜剧 / 歌舞 / 奇幻 / 冒险
◎语 言 英语
◎上映日期 2014-12-25(美国)
◎IMDb链接
https://www.imdb.com/title/tt2180411/
◎IMDb评分 5.9/10 (141123人评价)
◎豆瓣评分 5.9/10 (27448人评价)
◎豆瓣链接
https://movie.douban.com/subject/10546762/
◎片 长 125分钟
◎导 演 罗伯·马歇尔 Rob Marshall
◎编 剧 詹姆斯·拉派恩 James Lapine
史蒂芬·桑德海姆 Stephen Sondheim
◎演 员 安娜·肯德里克 Anna Kendrick
克里斯·派恩 Chris Pine
约翰尼·德普 Johnny Depp
梅丽尔·斯特里普 Meryl Streep
艾米莉·布朗特 Emily Blunt
克里斯汀·芭伦斯基 Christine Baranski
詹姆斯·柯登 James Corden
麦肯泽·毛祖 Mackenzie Mauzy
莉拉·克劳馥 Lilla Crawford
丹尼尔·赫特斯通 Daniel Huttlestone
比利·马格努森 Billy Magnussen
崔茜·尤玛 Tracey Ullman
弗朗西斯·德·拉·图瓦 Frances de la Tour
西蒙·拉塞尔·比尔 Simon Russell Beale
莉亚·科贝德 Liya Kebede
罗伯·马歇尔 Rob Marshall
柯琳·阿特伍德 Colleen Atwood
J·罗伊·埃兰 J. Roy Helland
◎简 介
黑森林有一个村庄，三个经典童话按照既定脉络展开：饱受压迫的灰姑娘（安娜·肯德里克 Anna Kendrick 饰）想参加国王的舞会，但是坏心眼的继母和姐妹们想尽办法折磨她；杰克（丹尼尔·赫特斯通 Daniel Huttlestone 饰）将那头不再产奶的白色乳牛当做朋友，而妈妈却命令他将牛卖掉；小红帽（莉拉·克劳馥 Lilla Crawford 饰）装满好吃的面包，一蹦一跳朝着外婆所在的黑森林深处走去。小红帽刚刚离开，邪恶的女巫（梅丽尔·斯特里普 Meryl Streep 饰）突然出现，她对面包师（詹姆斯·柯登 James Corden 饰）施以可怕的诅咒，除非他在三天后能准备好四样东西：白色乳牛、红色斗篷、金黄色头发以及黄金鞋。
在命运的驱使下，童话人物聚首黑森林……
◎获奖情况 (共11项)
第87届奥斯卡金像奖 (2015)
最佳女配角(提名)
└──梅丽尔·斯特里普
最佳艺术指导(提名)
最佳服装设计(提名)
└──柯琳·阿特伍德
第72届金球奖 (2015)
电影类 最佳音乐/喜剧片(提名)
电影类 音乐/喜剧片最佳女主角(提名)
└──艾米莉·布朗特
电影类 最佳女配角(提名)
└──梅丽尔·斯特里普
第21届美国演员工会奖 (2015)
电影奖 最佳女配角(提名)
└──梅丽尔·斯特里普
第15届美国电影学会奖 (2014)
年度佳片
第13届华盛顿影评人协会奖 (2014)
最佳群戏(提名)
最佳艺术指导(提名)
第27届芝加哥影评人协会奖 (2014)
最佳艺术指导(提名)
- DISC INFO:
- Disc Title: Into the Woods - Blu-ray™
- Disc Label: Into.the.Woods.2014.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.7.1-DIY@Audies
- Disc Size: 48,682,822,115 bytes
- Protection: AACS
- Extras: BD-Java
- BDInfo: 0.7.5.8
- PLAYLIST REPORT:
- Name: 00800.MPLS
- Length: 2:04:45.603 (h:m:s.ms)
- Size: 37,129,605,120 bytes
- Total Bitrate: 39.68 Mbps
- (*) Indicates included stream hidden by this playlist.
- VIDEO:
- Codec Bitrate Description
- ----- ------- -----------
- MPEG-4 AVC Video 27874 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
- AUDIO:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- DTS-HD Master Audio English 5134 kbps 7.1 / 48 kHz / 5134 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
- Dolby Digital Audio English 320 kbps 2.0 / 48 kHz / 320 kbps / DN -31dB / Dolby Surround
- Dolby Digital Audio French 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -31dB
- Dolby Digital Audio Spanish 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -31dB
- Dolby Digital Audio Thai 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -31dB
- Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -27dB
- Dolby Digital Audio Chinese 640 kbps 2.0 / 48 kHz / 640 kbps / DN -31dB长译国配
- SUBTITLES:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- Presentation Graphics English 49.770 kbps
- Presentation Graphics English 42.434 kbps
- Presentation Graphics French 34.385 kbps
- Presentation Graphics Spanish 41.533 kbps
- Presentation Graphics Thai 28.271 kbps
- Presentation Graphics Indonesian 39.406 kbps
- Presentation Graphics Korean 22.983 kbps
- Presentation Graphics Malay 41.649 kbps
- Presentation Graphics Portuguese 40.897 kbps
-
- Presentation Graphics Chinese 29.396 kbps原盘自带国配音轨简体中字
- Presentation Graphics Chinese 26.532 kbps原盘自带国配音轨繁体中字
-
- Presentation Graphics English 75.389 kbps
- Presentation Graphics English 69.210 kbps
- Presentation Graphics French 63.277 kbps
- Presentation Graphics Spanish 61.580 kbps
- Presentation Graphics Thai 48.591 kbps
- Presentation Graphics Korean 34.617 kbps
- Presentation Graphics Portuguese 64.834 kbps
- Presentation Graphics Chinese 43.269 kbps
- Presentation Graphics Chinese 42.062 kbps
- Presentation Graphics French 14.957 kbps
- Presentation Graphics Spanish 17.090 kbps
- Presentation Graphics Thai 12.327 kbps
- * Presentation Graphics English 162.251 kbps
-
- Presentation Graphics Chinese 53.615 kbps简英双语
- Presentation Graphics Chinese 53.832 kbps繁英双语
- Presentation Graphics Chinese 29.494 kbps简体中文
- Presentation Graphics Chinese 29.711 kbps繁体中文
发表于 2022-9-2 17:58:24
发表于 2022-9-2 19:03:35
