|
440| 17
|
[DIY中字原盘] [恐怖直播][韩版原盘 DIY简繁字幕][The Terror Live 2013 BluRay 1080p AVC DTS-HD MA5.1-DIY-Doraemon@TTG][25.43GB] |
1.素材来源：原盘取自CHDBits，字幕取自射手网，由dansary上传，向提供素材者及译者表示感谢。  ◎译 名 恐怖直播 ◎片 名 The Terror Live ◎年 代 2013 ◎国 家 韩国 ◎类 别 动作/惊悚/悬疑/犯罪 ◎语 言 韩语 ◎上映日期 2013-07-31(韩国) ◎IMDB评分 7.4/10 from 310 users ◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt2990738/ ◎片 长 98 min ◎导 演 金秉宇 Byung-woo Kim ◎主 演 河正宇 Jung-woo Ha 李庆荣 Kyeong-yeong Lee 权慧贞 Hae-jin Jung ◎简 介 韩国首尔某个平凡的早上，广播电台Daily Topic节目的主持人尹英华（河正宇 饰）正就税率改革与听众进行连线，这时一个自称住在首尔昌信洞的普通工人朴鲁圭打入电话，大肆抱怨超高的电费和相关部门对他的威胁。尹英华颇不耐烦，以偏离主题为由强行切断电话。谁知连线无法单方面由电台方面中断，愤怒的朴鲁圭继续抱怨，并扬言炸掉汉江大桥。尹英华不以为然，进而怂恿对方想做就做，谁知话音刚落，窗外的麻浦大桥便炸作废墟。大惊失色的尹英华很快冷静下来，他决定利用这次难得的机会打一次事业的翻身仗。 在他的主持下，针对恐怖分子的连线直播就此展开，无关良知的节目拉开帷幕… ◎幕后制作 独立空间内的恐怖 随着韩国电影的再度崛起，忠武路在原有的韩片类型基础上又派生出多种多样的亚类型，如刻画汉江异形的《怪物》、再现海云台灾难的《海云台》、展现致死率百分百的病毒的《铁线虫入侵》等，而这些所谓的恐怖灾难片有一个显而易见的共性，那就是故事发生的背景都紧紧围绕韩国本土固有的物质文化，像汉江、海云台这些韩国市民耳熟能详的地理名词，让这些被虚构的诡谲风云反而有了莫名的真实存在感。因此，此类影片也被冠以`韩国型灾难片`的名号。新片《恐怖直播》虽然主要故事发生在密闭空间（直播室），但出现的`马浦大桥`象征着韩国金融、政治、舆论的中心地--汝矣岛。这也是每一个韩国人最熟悉不过的地标性建筑，由它引发的故事自然让观众在观影过程中产生一种身临其境的感觉。这也是导演金秉宇选择马浦大桥的主要理由：`诚然，首尔的大桥并不止这一座，之所以选择马浦实在是因为它所处的重要地位和特殊意义不言而喻。当它面临危机，那么国民自然会产生一种本能的生理反应，那就是--危险就在身边。` 当然，为了栩栩如生刻画出大桥爆炸的`奇景`，摄制组可谓煞费了一番苦心，采用了大量的CG技术。虽然爆破场景在影片中所占比例不大，但CG技巧的投入却高于一般的电影作品。影片OST监制李俊午也不禁吐槽：`拿到剧本就知道这是一部会非常有意思的作品，主要场景虽然局限在演播室内，气氛可是剑拔弩张，这就需要音乐旋律恰如其分的配合，以营造出那种近乎窒息的紧迫感。`因此，他着重在影片的前半部使旋律充满紧张感，而后半部又倾向于表现出人物内心的感情变化，张弛有度。李俊午认为在这部影片中，音乐和音响效果呈现了一次完美的融合。为了能多角度地表现男主人公`孤军奋战`的窘境，摄制组特别安排了五架摄影机以不同机位抓拍`尹英华`在同一时空内的表现，再配以契合度极高的剪辑，令整体视觉效果丰满激荡。 一个人的电影 如果将《恐怖直播》称为河正宇`一个人的电影`或许并不为过。连河君本人事后都情不自禁道：`我独自出演的场面占了影片的大部头，真担心观众会看得不耐烦。特别是到了中后部分，那种明显的视觉疲劳也许会让影片失去吸引力。所幸，导演用了多机位来拍，充满了变化感，效果应该不错。对于人物感情的变化，我也希望自己的表现不是那么夸张突兀。毕竟‘尹英华‘是个直播中的主持人，需要具备自己找回镇静的能力。这真的是非常难的一次拍摄。` 不过从媒体试映后的反映看，河正宇显然是多虑了。对于目前这位炙手可热的青壮派实力男星，他的名字似乎已成为票房的保障。有趣的是，很多新人导演或作者导演投拍首部商业电影时都会想到找来河正宇做主角。如罗宏镇的《追击者》、金容华的《国家代表》等，尹钟彬甚至与河正宇形成了一种`固定搭配`，从《野兽男孩》《与犯罪的战争》到新片《群盗》，无不是亲密无间的合作。而河正宇这种`百搭效应`也屡试不爽，每部影片皆取得了不俗的成绩，这也令他成为忠武路上性价比最高的男演员。所以，当首次执筒商业片的金秉宇找到河正宇时，能打动他的无疑就是剧本的优良。河正宇表示：`读剧本的时候感觉到一种强烈的新鲜感，有一种冲击力。在拍完《追击者》之后，这种感觉还是第一次。`而金导演对河君的表现也非常满意，认为河正宇完美的诠释了`独角戏`的精彩。而媒体对影片则持两种不同态度：一是对河正宇的正面评价，认为他是片中维持紧张感节奏的一等功臣，为影片增色不少；二是对导演的驾驭功力略显微词，尽管电影保持了高度的紧张感和娱乐性，但对社会问题的深入剖析不足。 ◎花 絮 ·韩国两部新片《雪国列车》与《恐怖直播》均将上映日期调整为7月31日，一场激烈的票房竞争一触即发。目前，前者的观影预售率为61.7%，以绝对优势领先仅有11.1%的后者。 ·河正宇在影片中的造型非常令人`大跌眼镜`。影片前半部，他始终身穿直挺西装，戴着框架眼镜，梳着一丝不乱的二八分发型，展现了主持人的专业形象。但随着直播的进行，他渐渐陷入危险境地，河正宇不仅丢掉眼镜，头发也变得一团糟。网友们纷纷吐槽：`河正宇已经神到用头发来演戏了，真的太伟大了。` ·由于在之前的几部作品中，河正宇的角色都是操各地方言演出，这次一下子成为字正腔圆的播音主持人，他显得非常有压力。此外，由于这次他个人的戏份极重，台词又多，也令他倍感压力。为了能还原播音员这个角色的细节，备演期间，他观看了很多直播的新闻报道节目，不断取经。 ◎获奖记录 第34届韩国青龙电影奖(2013) 最佳新人导演奖 金秉宇 第34届韩国青龙电影奖(2013) 最佳男演员奖(提名) 河正宇 第34届韩国青龙电影奖(2013) 最佳剧本奖(提名) 金秉宇
购买主题
本主题需向作者支付 30 影票 才能浏览
| |
| ||
| ||
| ||
| ||
| ||
| ||
Powered by Discuz! X3.4
Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.
发表于 2022-10-16 16:52:23
发表于 2022-10-16 18:05:46
