原盘@PLAN，字幕素材来自@字幕库，感谢原发布者。
由Audience字幕组完成校对、调整。
菜单未改，追加双语简繁字幕，右键调出。
PotPlayer，PowerDVD20测试播放通过，其他播放器自行测试。
资源转载，请保留原作者信息。请勿提取使用本资源所含字幕素材进行二次压制或Remux。
在此感谢各位原作者及分享者！如有侵权请联系删除
◎译 名 住货车的女士 / 货车里的女人 / 意外心房客(台)
◎片 名 The Lady in the Van
◎年 代 2015
◎产 地 英国
◎类 别 剧情 / 喜剧 / 传记
◎语 言 英语 / 法语
◎上映日期 2015-11-13(英国)
◎IMDb链接
https://www.imdb.com/title/tt3722070/
◎IMDb评分 6.7/10 (29920人评价)
◎豆瓣评分 7.7/10 (8809人评价)
◎豆瓣链接
https://movie.douban.com/subject/25900249/
◎片 长 104分钟
◎导 演 尼古拉斯·希特纳 Nicholas Hytner
◎编 剧 阿兰·本奈特 Alan Bennett
◎演 员 玛吉·史密斯 Maggie Smith
吉姆·布劳德本特 Jim Broadbent
阿历克斯·杰宁斯 Alex Jennings
乔治·芬顿 George Fenton
杰米·帕克 Jamie Parker
黛博拉·芬德莱 Deborah Findlay
罗杰·阿拉姆 Roger Allam
潘多拉·科林 Pandora Colin
尼古拉斯·本恩斯 Nicholas Burns
多米尼克·库珀 Dominic Cooper
詹姆斯·柯登 James Corden
弗朗西斯·德·拉·图瓦 Frances de la Tour
斯蒂芬·坎贝尔·莫尔 Stephen Campbell Moore
塞缪尔·巴奈特 Samuel Barnett
塞缪尔·安德森 Samuel Anderson
埃莉诺·松浦 Eleanor Matsuura
大卫·卡尔德 David Calder
德尔莫特·克劳利 Dermot Crowley
拉塞尔·托维 Russell Tovey
克莱尔·芙伊 Claire Foy
艾略特·利维 Elliot Levey
阿兰·本奈特 Alan Bennett
萨姆·麦卡德尔 Sam McArdle
托尼·范·席尔瓦 Tony Van Silva
塞西莉娅·诺布尔 Cecilia Noble
吉尔斯·库珀 Giles Cooper
George Taylor 乔治·泰勒
罗莎琳德·奈特 Rosalind Knight
安德鲁·邓恩 Andrew Dunn
蒂姆·布雷克 Tim Blake
◎简 介
故事发生在1977年的英国伦敦，一位名为谢波德（玛吉·史密斯 Maggie Smith 饰）的老太太开着她的姥爷车来到了一个位于这里的中产社区中。谢波德没有家，吃喝拉撒都在自己的车里，换句话说，在别人的眼中，她就是一名脏兮兮臭烘烘的流浪汉。
在这个社区里生活的中产们凭借着他们出色的教养容忍了谢波德女士的入侵，然而他们的善良和宽容却并没有换来谢波德太太的好脸色。这个脾气又倔又犟的老太太让生活在这里的人吃尽了苦头。久而久之，没有人再搭理谢波德太太了，除了一个看上去憨憨的剧作家阿兰（阿历克斯·杰宁斯 Alex Jennings 饰），他不仅每天都对谢波德太太笑脸相迎，甚至同意她占用自己家的车道停车。
◎获奖情况 (共2项)
第73届金球奖 (2016)
电影类 音乐/喜剧片最佳女主角(提名)
└──玛吉·史密斯
第69届英国电影学院奖 (2016)
电影奖 最佳女主角(提名)
└──玛吉·史密斯
- DISC INFO:
- Disc Title: Lady in the Van, The – Blu-ray™
- Disc Label: The.Lady.in.the.Van.2015.1080p.USA.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-DIY@Audies
- Disc Size: 35,617,478,919 bytes
- Protection: AACS
- Extras: BD-Java
- BDInfo: 0.7.5.8
- PLAYLIST REPORT:
- Name: 00001.MPLS
- Length: 1:43:57.231 (h:m:s.ms)
- Size: 28,217,935,872 bytes
- Total Bitrate: 36.19 Mbps
- VIDEO:
- Codec Bitrate Description
- ----- ------- -----------
- MPEG-4 AVC Video 24890 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
- AUDIO:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- DTS-HD Master Audio English 2100 kbps 5.1 / 48 kHz / 2100 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
- Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -31dB / Dolby Surround
- DTS-HD Master Audio French 2103 kbps 5.1 / 48 kHz / 2103 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
- DTS-HD Master Audio Portuguese 2114 kbps 5.1 / 48 kHz / 2114 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
- Dolby Digital Audio Spanish 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -31dB
- Dolby Digital Audio Thai 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -31dB
- Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -31dB
- SUBTITLES:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- Presentation Graphics English 43.250 kbps
- Presentation Graphics English 39.434 kbps
- Presentation Graphics Chinese 29.069 kbps 原盘繁中
- Presentation Graphics French 35.620 kbps
- Presentation Graphics Indonesian 43.615 kbps
- Presentation Graphics Korean 25.908 kbps
- Presentation Graphics Portuguese 38.581 kbps
- Presentation Graphics Spanish 37.310 kbps
- Presentation Graphics Thai 33.592 kbps
- Presentation Graphics English 53.416 kbps
- Presentation Graphics Chinese 42.230 kbps 原盘繁中导评
- Presentation Graphics Korean 33.712 kbps
- Presentation Graphics Portuguese 50.900 kbps
- Presentation Graphics Spanish 48.213 kbps
- Presentation Graphics Thai 43.879 kbps
- Presentation Graphics Chinese 50.102 kbps 简英字幕
- Presentation Graphics Chinese 50.310 kbps 繁英字幕
- Presentation Graphics Chinese 26.865 kbps 简中字幕
- Presentation Graphics Chinese 27.072 kbps 繁中字幕
发表于 2023-1-22 17:32:30
发表于 2023-1-22 20:45:16
