原盘@MTeam，字幕素材来自@字幕网，感谢原创翻译。
由Audiences字幕组完成校对、调整处理。菜单未改，追加双语简繁字幕，右键调出。
PotPlayer，PowerDVD20测试播放通过，其他播放器自行测试。
资源转载，请保留原作者信息。请勿提取使用本资源所含字幕素材进行二次压制或Remux。
在此感谢各位原作者及分享者！如有侵权请联系删除
◎译 名 另一个地球 / 平行异空(港)
◎片 名 Another Earth
◎年 代 2011
◎产 地 美国
◎类 别 剧情 / 科幻
◎语 言 英语
◎上映日期 2011-07-22(美国)
◎IMDb链接
https://www.imdb.com/title/tt1549572/
◎豆瓣评分 7.2/10 (19797人评价)
◎豆瓣链接
https://movie.douban.com/subject/5160385/
◎片 长 92分钟
◎导 演 迈克·卡希尔 Mike Cahill (id:1316338)
◎编 剧 迈克·卡希尔 Mike Cahill (id:1316338)
布里特·马灵 Brit Marling (id:1314458)
◎演 员 威廉·麦鲍瑟 William Mapother (id:1000165)
布里特·马灵 Brit Marling (id:1314458)
马修-李·埃尔巴赫 Matthew-Lee Erlbach (id:1335871)
Paul Mezey Paul Mezey (id:1291962)
鲁伯特·雷德 Rupert Reid (id:1329437)
罗宾·泰勒 Robin Lord Taylor (id:1339476)
库玛·帕拉纳 Kumar Pallana (id:1014276)
娜塔莉·卡特 Natalie Carter (id:1406255)
尼古拉斯·舒梅克尔 Nicholas Shumaker (id:1336486)
布里特·马灵 Brit Marling (id:1314458)
迈克·卡希尔 Mike Cahill (id:1316338)
亨特·格雷 Hunter Gray (id:1336485)
威尔·贝茨 Will Bates (id:1448747)
迈克·卡希尔 Mike Cahill (id:1316338)
◎简 介
在一个平静的夜晚，一辆飞驰而来的汽车，撞碎了音乐教授约翰（威廉·麦鲍瑟 William Mapother 饰）的幸福生活，他的妻女以及美好的人生都被尚未成年的少女罗娜（布里特·马灵 Brit Marling 饰）夺去。这起事故，也让罗娜的心灵蒙受巨大打击。罪恶感让她过着最底层的生活，却始终逃脱不掉灵魂的谴责。偶然机会，她重逢约翰，并以清洁人员的名义走进约翰潦倒无望的生活。在一段时间相处过后，他们渐渐温暖了彼此漫布创痕的心。与此同时，人类发现了一颗与地球极为相似的行星，而那里似乎也住着人类另一个自己。这是希望，还是美好的梦想？
本片荣获2011年圣丹斯电影节评委会特别奖。
◎获奖情况 (共5项)
第64届洛迦诺国际电影节 (2011)
金豹奖(提名)
└──迈克·卡希尔 (id:1316338)
第27届美国独立精神奖 (2012)
最佳处女作(提名)
最佳处女作剧本(提名)
第16届圣地亚哥影评人协会奖 (2011)
最佳女主角
└──布里特·马灵 (id:1314458)
第24届芝加哥影评人协会奖 (2011)
最具潜力演员(提名)
└──布里特·马灵 (id:1314458)
- DISC INFO:
- Disc Title: Another Earth
- Disc Label: Another.Earth.2011.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-DIY@Audies
- Disc Size: 32,980,947,412 bytes
- Protection: AACS
- Extras: BD-Java
- BDInfo: 0.7.5.8
- PLAYLIST REPORT:
- Name: 00800.MPLS
- Length: 1:32:25.540 (h:m:s.ms)
- Size: 27,996,585,984 bytes
- Total Bitrate: 40.39 Mbps
- (*) Indicates included stream hidden by this playlist.
- VIDEO:
- Codec Bitrate Description
- ----- ------- -----------
- MPEG-4 AVC Video 29598 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
- AUDIO:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- DTS-HD Master Audio English 3717 kbps 5.1 / 48 kHz / 3717 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
- Dolby Digital Audio English 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -31dB
- DTS Audio French 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
- DTS Audio Spanish 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
- DTS Audio German 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
- DTS Audio Italian 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
- * DTS Audio Japanese 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
- SUBTITLES:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- Presentation Graphics English 42.859 kbps
- Presentation Graphics French 29.326 kbps
- Presentation Graphics Spanish 36.730 kbps
- Presentation Graphics Danish 35.236 kbps
- Presentation Graphics Dutch 30.623 kbps
- Presentation Graphics Finnish 33.912 kbps
- Presentation Graphics German 41.476 kbps
- Presentation Graphics Italian 34.613 kbps
- * Presentation Graphics Japanese 14.267 kbps
- * Presentation Graphics Japanese 0.615 kbps
- Presentation Graphics Norwegian 31.745 kbps
- Presentation Graphics Swedish 32.378 kbps
- Presentation Graphics Chinese 29.540 kbps 简英字幕
- Presentation Graphics Chinese 29.764 kbps 繁英字幕
- Presentation Graphics Chinese 15.826 kbps 简中字幕
- Presentation Graphics Chinese 16.049 kbps 繁中字幕
发表于 2023-3-1 17:49:06
发表于 2023-3-1 18:18:15
