原盘@MTeam,字幕素材来自@字幕库,感谢原发布者。
由Audidence字幕组完成校对、调整。
菜单未改,追加双语简繁字幕,右键调出。
PotPlayer,PowerDVD20测试播放通过,其他播放器自行测试。
资源转载,请保留原作者信息。请勿提取使用本资源所含字幕素材进行二次压制或Remux。
在此感谢各位原作者及分享者!如有侵权请联系删除
◎译 名 猛鬼街2 / 猛鬼街续集 / 弗莱迪的复仇 / 半夜鬼上床2
◎片 名 A Nightmare on Elm Street 2: Freddy's Revenge
◎年 代 1985
◎产 地 美国
◎类 别 惊悚 / 恐怖
◎语 言 英语
◎上映日期 1985-11-01
◎IMDb评分 5.4/10 from 72810 users
◎IMDb链接
https://www.imdb.com/title/tt0089686/
◎豆瓣评分 6.3/10 from 6533 users
◎豆瓣链接
https://movie.douban.com/subject/1299957/
◎导 演 杰克·舒德 Jack Sholder
◎编 剧 韦斯·克雷文 Wes Craven
◎主 演 马克·帕顿 Mark Patton
肯·迈尔斯 Kim Myers
罗伯特·拉斯勒 Robert Rusler
克鲁·古拉格 Clu Gulager
霍普·兰格 Hope Lange
马绍尔·贝尔 Marshall Bell
梅琳达·O·菲 Melinda O. Fee
Sydney Walsh Sydney Walsh
罗伯特·英格兰德 Robert Englund
Christie Clark Christie Clark
Lyman Ward Lyman Ward
约安·维尔勒特 JoAnn Willette
莱曼·沃德 Lyman Ward
布莱恩·维莫尔 Brian Wimmer
Tom Tangen Tom Tangen
艾莉森·巴隆 Allison Barron
◎简 介
上一集南茜将恶魔佛瑞迪(罗伯特•英格兰德 Robert Englund 饰)的鬼魂封在了钢爪手套后,她举家搬出了艾姆街。男孩杰西(马克•佩顿 Mark•Patton 饰)一家搬了进来,自从杰西住进这座房子,他就不断的作恶梦,搅得他不得安生。一次偶然,杰西在地下室发现了南茜留下的钢爪手套,因此佛瑞迪的鬼魂得以逃脱封印。重获自由的佛瑞迪利用杰西的身体开始四出作案,尽管杰西努力控制自己想以此对抗佛瑞迪的控制,可是佛瑞迪的邪恶意识太强大了,杰西根本控制不了自己。当佛瑞迪将魔爪伸向杰西的女友莉莎时,这时候只有杰西才能挽救她,杰西最终能否战胜恶魔?
- DISC INFO:
- Disc Title: Freddy's Revenge / Dream Warriors
- Disc Label: A.Nightmare.on.Elm.Street.2.1985.&.A.Nightmare.on.Elm.Street.3.1987.1080p.2in1.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-DIY@Audies
- Disc Size: 42,462,271,465 bytes
- Protection: AACS
- Extras: BD-Java
- BDInfo: 0.7.5.8
- PLAYLIST REPORT:
- Name: 00099.MPLS
- Length: 1:36:31.827 (h:m:s.ms)
- Size: 20,299,370,496 bytes
- Total Bitrate: 28.04 Mbps
- (*) Indicates included stream hidden by this playlist.
- VIDEO:
- Codec Bitrate Description
- ----- ------- -----------
- MPEG-4 AVC Video 19925 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
- AUDIO:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- DTS-HD Master Audio English 3997 kbps 5.1 / 48 kHz / 3997 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
- Dolby Digital Audio English 192 kbps 1.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -27dB
- Dolby Digital Audio French 192 kbps 1.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -27dB
- Dolby Digital Audio German 192 kbps 1.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -27dB
- Dolby Digital Audio Italian 192 kbps 1.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -27dB
- Dolby Digital Audio Spanish 192 kbps 1.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -27dB
- Dolby Digital Audio Spanish 192 kbps 1.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -27dB
- Dolby Digital Audio Portuguese 192 kbps 1.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -27dB
- Dolby Digital Audio Czech 192 kbps 1.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -27dB
- Dolby Digital Audio Thai 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -27dB / Dolby Surround
- SUBTITLES:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- * Presentation Graphics Japanese 17.282 kbps
- Presentation Graphics English 28.338 kbps
- Presentation Graphics French 21.653 kbps
- Presentation Graphics German 27.585 kbps
- Presentation Graphics Italian 28.441 kbps
- Presentation Graphics Spanish 27.144 kbps
- Presentation Graphics Dutch 23.820 kbps
- Presentation Graphics Chinese 24.022 kbps
- Presentation Graphics Spanish 27.279 kbps
- Presentation Graphics Portuguese 25.961 kbps
- Presentation Graphics Czech 23.029 kbps
- Presentation Graphics Danish 24.774 kbps
- Presentation Graphics Finnish 24.081 kbps
- Presentation Graphics Hebrew 19.669 kbps
- Presentation Graphics Norwegian 22.510 kbps
- Presentation Graphics Swedish 22.986 kbps
- Presentation Graphics Thai 24.721 kbps
- Presentation Graphics French 0.075 kbps
- Presentation Graphics Chinese 37.115 kbps 简英字幕
- Presentation Graphics Chinese 37.210 kbps 繁英字幕
- Presentation Graphics Chinese 20.397 kbps 简中字幕
- Presentation Graphics Chinese 20.493 kbps 繁中字幕
复制代码
◎译 名 猛鬼街3 / 猛鬼街3梦战士 / 猛鬼逛街 / 猛鬼街3:猛鬼找替身
◎片 名 A Nightmare On Elm Street 3: Dream Warriors
◎年 代 1987
◎产 地 美国
◎类 别 惊悚 / 恐怖
◎语 言 英语
◎上映日期 1987-02-27
◎IMDb评分 6.6/10 from 84967 users
◎IMDb链接
https://www.imdb.com/title/tt0093629/
◎豆瓣评分 7.0/10 from 6526 users
◎豆瓣链接
https://movie.douban.com/subject/1298214/
◎导 演 查克·拉塞尔 Chuck Russell
◎编 剧 布鲁斯·瓦格纳 Bruce Wagner / 查克·拉塞尔 Chuck Russell / 韦斯·克雷文 Wes Craven / 弗兰克·德拉邦特 Frank Darabont
◎主 演 希瑟·兰根坎普 Heather Langenkamp
克雷格·沃森 Craig Wasson
帕特丽夏·阿奎特 Patricia Arquette
罗伯特·英格兰德 Robert Englund
罗德尼·伊士曼 Rodney Eastman
詹妮弗·鲁宾 Jennifer Rubin
布拉德利·格雷格 Bradley Gregg
Ira Heiden Ira Heiden
劳伦斯·菲什伯恩 Laurence Fishburne
约翰·萨克松 John Saxon
普里西拉·珀伊特 Priscilla Pointer
布鲁克·邦迪 Brooke Bundy
迪克·卡维特 Dick Cavett
莎莎·嘉宝 Zsa Zsa Gabor
Michael Rougas Michael Rougas
南·马丁 Nan Martin
◎简 介
在梦境中杀害孩子们的弗莱迪回来了。少女克里斯汀最近会陷入一个持续的噩梦中,她在那所自己制作的梦中房屋里险些死于弗莱迪之手——尽管在外人看来,克里斯汀更像是梦游或者自杀。于是,克里斯汀被送到了医院进行治疗,这里有多位和她一样受噩梦困扰的少年。曾经从弗莱迪手中逃脱的南茜(希瑟·兰根坎普 Heather Langenkamp 饰)如今已是一位医生,她来到医院帮助克里斯汀和众少年,并且发现后者拥有将别人带入她梦中的能力,在医生科尔曼的协助下,南茜等人进入了克里斯汀的梦境,孩子们发现在梦中自己可以拥有不同寻常的能力,南茜随即准备带领他们与弗莱迪在梦中一战,熟料,古板的医院方面仍然认为孩子们不过是梦游和受臆想困扰……
- DISC INFO:
- Disc Title: Freddy's Revenge / Dream Warriors
- Disc Label: A.Nightmare.on.Elm.Street.2.1985.&.A.Nightmare.on.Elm.Street.3.1987.1080p.2in1.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-DIY@Audies
- Disc Size: 42,462,271,465 bytes
- Protection: AACS
- Extras: BD-Java
- BDInfo: 0.7.5.8
- PLAYLIST REPORT:
- Name: 00101.MPLS
- Length: 1:25:37.173 (h:m:s.ms)
- Size: 17,945,739,264 bytes
- Total Bitrate: 27.95 Mbps
- (*) Indicates included stream hidden by this playlist.
- VIDEO:
- Codec Bitrate Description
- ----- ------- -----------
- MPEG-4 AVC Video 19940 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
- AUDIO:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- DTS-HD Master Audio English 4071 kbps 5.1 / 48 kHz / 4071 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
- Dolby Digital Audio English 192 kbps 1.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -27dB
- * Dolby Digital Audio French 192 kbps 1.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -27dB
- * Dolby Digital Audio German 192 kbps 1.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -27dB
- * Dolby Digital Audio Italian 192 kbps 1.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -27dB
- * Dolby Digital Audio Spanish 192 kbps 1.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -27dB
- * Dolby Digital Audio Spanish 192 kbps 1.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -27dB
- * Dolby Digital Audio Portuguese 192 kbps 1.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -27dB
- * Dolby Digital Audio Czech 192 kbps 1.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -27dB
- * Dolby Digital Audio Thai 192 kbps 1.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -27dB
- SUBTITLES:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- Presentation Graphics Japanese 9.691 kbps
- Presentation Graphics English 22.326 kbps
- * Presentation Graphics French 12.065 kbps
- * Presentation Graphics German 22.060 kbps
- * Presentation Graphics Italian 22.178 kbps
- * Presentation Graphics Spanish 17.193 kbps
- * Presentation Graphics Dutch 14.619 kbps
- * Presentation Graphics Chinese 15.753 kbps
- * Presentation Graphics Spanish 16.748 kbps
- * Presentation Graphics Portuguese 17.527 kbps
- * Presentation Graphics Czech 15.039 kbps
- * Presentation Graphics Danish 16.870 kbps
- * Presentation Graphics Finnish 15.541 kbps
- * Presentation Graphics Hebrew 13.189 kbps
- * Presentation Graphics Norwegian 15.792 kbps
- * Presentation Graphics Swedish 16.239 kbps
- * Presentation Graphics Thai 16.251 kbps
- * Presentation Graphics French 0.000 kbps
- Presentation Graphics Chinese 25.928 kbps 简英字幕
- Presentation Graphics Chinese 26.029 kbps 繁英字幕
- Presentation Graphics Chinese 14.058 kbps 简中字幕
- Presentation Graphics Chinese 14.159 kbps 繁中字幕
复制代码