原盘@Psaro，字幕素材来自 豆瓣@LoudCrazyHeart，感谢原创作者。
由Audiences字幕组逐句完成校对、调整。强烈建议观看时音频选择Italian（意大利语），效果最佳。
菜单未改，追加双语简繁英五字幕，右键调出。
PotPlayer，PowerDVD20测试播放通过，其他播放器自行测试。
资源转载，请保留原作者信息。请勿提取使用本资源所含字幕素材进行二次压制或Remux。
在此感谢各位原作者及分享者！如有侵权请联系删除
◎译 名 路德维希 / 诸神的黄昏
◎片 名 Ludwig
◎年 代 1973
◎产 地 意大利 / 法国 / 西德 / 摩纳哥
◎类 别 剧情 / 传记 / 历史
◎语 言 英语 / 意大利语 / 德语 / 法语
◎上映日期 1973-03-06(意大利)
◎IMDb链接
https://www.imdb.com/title/tt0068883/
◎IMDb评分 7.5/10 (5279人评价)
◎豆瓣评分 8.4/10 (2250人评价)
◎豆瓣链接
https://movie.douban.com/subject/1428007/
◎片 长 238分钟
◎导 演 卢基诺·维斯康蒂 Luchino Visconti
◎编 剧 卢基诺·维斯康蒂 Luchino Visconti
恩里科·梅迪欧力 Enrico Medioli
苏索·切基·达米科 Suso Cecchi d'Amico
◎演 员 赫尔穆特·贝格 Helmut Berger
罗密·施耐德 Romy Schneider
特瑞沃·霍华德 Trevor Howard
西尔瓦娜·曼加诺 Silvana Mangano
杰特·弗罗比 Gert Fröbe
赫尔穆特·格里姆 Helmut Griem
翁贝托·奥尔西尼 Umberto Orsini
约翰 梅尔德-布朗 John Moulder-Brown
索尼娅·彼得罗芙娜 Sonia Petrovna
弗尔克·博内特 Folker Bohnet
海因茨·穆格 Heinz Moog
阿德里娅娜·阿斯蒂 Adriana Asti
马克·波雷尔 Marc Porel
诺拉·里奇 Nora Ricci
马克·伯恩斯 Mark Burns
Maurizio Bonuglia Maurizio Bonuglia
亚历山大·阿勒森 Alexander Allerson
Kurt Großkurth Kurt Großkurth
卡拉·曼奇尼 Carla Mancini
Karl-Heinz Peters Karl-Heinz Peters
Wolfram Schaerf Wolfram Schaerf
Henning Schlüter Henning Schlüter
埃娃·阿克森 Eva Axén
Alexander Stephan Alexander Stephan
Karl-Heinz Windhorst Karl-Heinz Windhorst
莱卡·朱里 Raika Juri
Hans Elwenspoek Hans Elwenspoek
Berno von Cramm Berno von Cramm
Friedrich von Ledebur Friedrich von Ledebur
户田惠子 Keiko Toda
Dieter Geissler Dieter Geissler
Armando Nannuzzi Armando Nannuzzi
鲁杰罗·马斯楚安尼 Ruggero Mastroianni
马里奥·齐亚里 Mario Chiari
Enzo Eusepi Enzo Eusepi
皮埃罗·托西 Piero Tosi
Albino Cocco Albino Cocco
乔治·费拉拉 Giorgio Ferrara
◎简 介
故事开始于1864年的德国，年仅19岁的路德维希二世（赫尔穆特·贝格 Helmut Berger 饰）登上了王位，成为了统治巴伐利亚的国王。实际上，路德维希是一个性格非常优柔寡断的男子，根本就不适合作为国家的统治者，他脆弱的自尊和薄弱的意志力常常将他置于痛苦的境地之中，这种痛苦在他挚爱的表姐伊丽莎白（罗密·施奈德 Romy Schneider 饰）含恨远嫁他乡之后，变得更加的强烈。
实际上，路德维希也曾设想过实现自己的政治抱负，然而，他身边聚集着的，是各怀鬼胎的三教九流，当时间来到19世纪下半叶时，他的所有设想都化作了泡影。之后，为了逃避繁琐的政事，路德维希躲进了一座城堡之中，并且最终被大臣视为患有精神疾病，而遭到了废黜。
◎获奖情况 (共1项)
第46届奥斯卡金像奖 (1974)
最佳服装设计(提名)
└──皮埃罗·托西
D1：PART 1
- DISC INFO:
- Disc Title: LUDWIG - Partie 1
- Disc Label: Ludwig.1973.Disc.01-DIY@Audies
- Disc Size: 38,405,296,579 bytes
- Protection: AACS
- Extras: BD-Java, 50Hz Content
- BDInfo: 0.7.5.8
- PLAYLIST REPORT:
- Name: 00011.MPLS
- Length: 2:23:23.041 (h:m:s.ms)
- Size: 38,011,607,040 bytes
- Total Bitrate: 35.35 Mbps
- VIDEO:
- Codec Bitrate Description
- ----- ------- -----------
- MPEG-4 AVC Video 29971 kbps 1080p / 24 fps / 16:9 / High Profile 4.1
- AUDIO:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- DTS-HD Master Audio French 1583 kbps 2.0 / 48 kHz / 1583 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
- DTS-HD Master Audio Italian 1580 kbps 2.0 / 48 kHz / 1580 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
- SUBTITLES:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- Presentation Graphics French 0.414 kbps
- Presentation Graphics French 28.663 kbps
- Presentation Graphics Chinese 45.376 kbps 简英字幕
- Presentation Graphics Chinese 45.560 kbps 繁英字幕
- Presentation Graphics Chinese 26.119 kbps 简中字幕
- Presentation Graphics Chinese 26.303 kbps 繁中字幕
- Presentation Graphics English 22.034 kbps 单英字幕
- FILES:
- Name Time In Length Size Total Bitrate
- ---- ------- ------ ---- -------------
- 00034.M2TS 0:00:00.000 2:23:23.041 38,011,607,040 35,347
D2：PART 2
- DISC INFO:
- Disc Title: LUDWIG - Partie 2
- Disc Label: Ludwig.1973.Disc.02-DIY@Audies
- Disc Size: 33,354,296,855 bytes
- Protection: AACS
- Extras: BD-Java, 50Hz Content
- BDInfo: 0.7.5.8
- PLAYLIST REPORT:
- Name: 00011.MPLS
- Length: 1:35:30.750 (h:m:s.ms)
- Size: 25,290,467,328 bytes
- Total Bitrate: 35.30 Mbps
- VIDEO:
- Codec Bitrate Description
- ----- ------- -----------
- MPEG-4 AVC Video 29986 kbps 1080p / 24 fps / 16:9 / High Profile 4.1
- AUDIO:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- DTS-HD Master Audio French 1599 kbps 2.0 / 48 kHz / 1599 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
- DTS-HD Master Audio Italian 1594 kbps 2.0 / 48 kHz / 1594 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
- SUBTITLES:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- Presentation Graphics French 0.229 kbps
- Presentation Graphics French 16.375 kbps
- Presentation Graphics Chinese 24.646 kbps 简英字幕
- Presentation Graphics Chinese 24.743 kbps 繁英字幕
- Presentation Graphics Chinese 13.455 kbps 简中字幕
- Presentation Graphics Chinese 13.552 kbps 繁中字幕
- Presentation Graphics English 12.858 kbps 单英字幕
- FILES:
- Name Time In Length Size Total Bitrate
- ---- ------- ------ ---- -------------
- 00034.M2TS 0:00:00.000 1:35:30.750 25,290,467,328 35,305
发表于 2023-6-28 18:06:04
发表于 2023-6-29 17:18:14
