基于CC版原盘制作,无后缀,国配音轨来自CMCT&我快乐,本人重调整已匹配本视频。
国配字幕由好友精心听写 以上感谢!双语字幕取材字幕库,本人重校订 特效本人制作过水。
这条上译音轨虽然底噪不太好,但配的很不错,全程无任何删减,粗口一字不拉.
菜单未改,素材追加。
此次DIY特别优化了特效及对白色彩,适配HDR模式下播放!
◎译 名 末路狂花 / 塞尔玛与路易丝
◎片 名 Thelma & Louise
◎年 代 1991
◎产 地 美国 / 英国 / 法国
◎类 别 剧情 / 惊悚 / 犯罪
◎语 言 英语
◎上映日期 1991-05-24(美国) / 1991-05-29(法国)
◎豆瓣评分 8.9/10 from 235153 users
◎豆瓣链接
https://movie.douban.com/subject/1291992/
◎片 长 130 分钟
◎导 演 雷德利·斯科特 Ridley Scott
◎编 剧 卡莉·克里 Callie Khouri
◎主 演 吉娜·戴维斯 Geena Davis
苏珊·萨兰登 Susan Sarandon
哈威·凯特尔 Harvey Keitel
迈克尔·马德森 Michael Madsen
布拉德·皮特 Brad Pitt
马科·圣约翰 Marco St. John
谢里·德赛 Shelly Desai
根·斯沃福德 Ken Swofford
杰森·贝盖 Jason Beghe
卢辛达·珍妮 Lucinda Jenney
蒂莫西·卡哈特 Timothy Carhart
斯蒂芬·托布罗斯基 Stephen Tobolowsky
克里斯托弗·麦克唐纳 Christopher McDonald
◎简 介
该片被认为是向男权社会发出抗争的女性主义电影代表作。生活在沉闷与琐碎家务中的家庭主妇赛尔玛(Geena Davis)与在某间咖啡厅做女侍应生的闺中密友路易丝(Susan Sarandon)对平凡的生活与工作产生厌倦后,结伴一起外出旅游散心。路上,在某家酒吧外的停车厂, 赛尔玛险遭无名男子强暴,幸好路易丝及时赶到,拔枪将该男子射杀。惊慌失措的两人掉头逃亡,自此踏上不归路,过程中两人性格均有了很重大的改变。
◎获奖情况
第64届奥斯卡金像奖(1992)
最佳导演(提名) 雷德利·斯科特
最佳女主角(提名) 吉娜·戴维斯 / 苏珊·萨兰登
最佳原创剧本 卡莉·克里
最佳摄影(提名) 艾德里安·比德尔
最佳剪辑(提名) 汤姆·诺伯
- DISC INFO:
- Disc Title: THELMA AND LOUISE
- Disc Label: Thelma & Louise 1991 2160p UHD Blu-ray HEVC DTS-HD MA 5.1-BHYS@OurBits
- Disc Size: 92,516,487,962 bytes
- Protection: AACS2
- Extras: Ultra HD, BD-Java
- BDInfo: 0.7.5.5
- PLAYLIST REPORT:
- Name: 00001.MPLS
- Length: 2:09:40.814 (h:m:s.ms)
- Size: 91,056,991,872 bytes
- Total Bitrate: 93.62 Mbps
- (*) Indicates included stream hidden by this playlist.
- VIDEO:
- Codec Bitrate Description
- ----- ------- -----------
- MPEG-H HEVC Video 77247 kbps 2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / HDR10 / Limited Range / BT.2020
- * MPEG-H HEVC Video 7247 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / Dolby Vision / Limited Range / BT.2020
- AUDIO:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- DTS-HD Master Audio English 3597 kbps 5.1 / 48 kHz / 3597 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
- Dolby Digital Audio English 192 kbps 1.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -31dB
- Dolby Digital Audio English 192 kbps 1.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -31dB
- Dolby Digital Audio Chinese 320 kbps 2.0 / 48 kHz / 320 kbps / DN -31dB 上译国配
- SUBTITLES:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- Presentation Graphics English 60.492 kbps
- Presentation Graphics Chinese 86.838 kbps 对应国配简体特效黑边
- Presentation Graphics Chinese 86.838 kbps 对应国配简体特效画内
- Presentation Graphics Chinese 113.016 kbps 对应原声中英特效黑边
- Presentation Graphics Chinese 113.016 kbps 对应原声中英特效画内
复制代码