[男人的争斗][CC标准收藏版原盘 DIY简繁双语字幕 BDJ菜单新增按钮][Rififi 1955 1080p Criterion Collection BluRay AVC LPCM 1.0-DIY@Audies][41.05GB]

BDshare · 发表于 2023-12-7 18:01:45

原盘@无后缀，字幕素材来自@字幕库，感谢原发布者。
参照箭影版英文字幕，CC版英文字幕以及法语原文字幕重新进行了修订，增补遗漏台词和注释。
由Audiences字幕组逐句完成校对、调整。
BDJ菜单已修改，新增字幕按钮对应素材。增加双语简繁四字幕，右键调出。
PotPlayer，PowerDVD20测试播放通过，其他播放器自行测试。

◎译　　名  男人的争斗 / 警匪大决战 / Rififi
◎片　　名　Du rififi chez les hommes
◎年　　代　1955
◎产　　地　法国
◎类　　别　剧情 / 惊悚 / 犯罪
◎语　　言　法语 / 意大利语
◎上映日期　1955-04-13(法国)
◎IMDb评分  8.1/10 from 35303 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt0048021/
◎豆瓣评分　8.5/10 from 4462 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1299885/
◎导　　演  朱尔斯·达辛 Jules Dassin
◎编　　剧  朱尔斯·达辛 Jules Dassin / 奥古斯特·布里多 Auguste Le Breton / 勒·惠勒 René Wheeler
◎主　　演  让·塞维斯 Jean Servais
      罗伯特·曼努埃尔 Robert Manuel
      卡尔·蒙纳 Carl Möhner
      朱尔斯·达辛 Jules Dassin
      罗贝尔·侯赛因 Robert Hossein
      Marcel Lupovici Marcel Lupovici
      多米尼克·莫林 Dominique Maurin
      玛加莉·诺埃尔 Magali Noël
      Marie Sabouret Marie Sabouret
      雅宁·达尔塞 Janine Darcey
      Roger Rudel Roger Rudel
      Pierre Grasset Pierre Grasset
      克洛德·西尔万 Claude Sylvain
◎简　　介
　因盗窃罪被判入狱五年的Tony（吉恩·塞维斯 Jean Servais 饰）出狱了，他的朋友Jo（Carl Möhner 饰）想和他再去盗一个珠宝店，被Tony拒绝了。Tony想找回他以前的女友Mado，然而此时Mado却和另一个黑帮老大Grutter在一起。Tony很气愤，打了Mado，并且决心重新赢回Mado。于是他答应了Jo，并联合Mario和César一共四人展开了盗窃珠宝店的行动。行动实施得非常顺利，César还拿了一个钻石戒指送给他的女友Viviane。Viviane是Grutter的酒吧里的女歌手，Grutter发现了这个戒指，认为Tony和César是盗窃者；同时，Mado提出要离开Grutter，Grutter知道是因为Tony的缘故，于是派人去杀死Tony......

本片根据法国作家Auguste le Breton's的同名小说改编。
◎获奖情况
　第8届戛纳电影节  (1955)
主竞赛单元金棕榈奖(提名) 朱尔斯·达辛
主竞赛单元最佳导演朱尔斯·达辛

DISC INFO:
Disc Title: RIFIFI
Disc Label: Rififi.1955.1080p.Criterion.Collection.BluRay.AVC.LPCM.1.0-DIY@Audies
Disc Size: 44,077,410,458 bytes
Protection: AACS
Extras: BD-Java
BDInfo: 0.7.5.8
PLAYLIST REPORT:
Name: 00001.MPLS
Length: 1:58:24.514 (h:m:s.ms)
Size: 35,011,061,760 bytes
Total Bitrate: 39.42 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 34993 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
LPCM Audio French 1152 kbps 1.0 / 48 kHz / 1152 kbps / 24-bit
Dolby Digital Audio English 192 kbps 1.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -31dB
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 19.210 kbps
Presentation Graphics Chinese 31.344 kbps 简英字幕
Presentation Graphics Chinese 31.444 kbps 繁英字幕
Presentation Graphics Chinese 22.892 kbps 简中字幕
Presentation Graphics Chinese 22.992 kbps 繁中字幕

复制代码

购买主题 已有 1 人购买 本主题需向作者支付 40 影票 才能浏览

waixingren123 · 发表于 2023-12-7 18:14:25

男人的争斗

vlakovic · 发表于 2023-12-7 18:44:10

真是难得给力的帖子啊。

abcde_6969 · 发表于 2023-12-7 20:07:59

淡定，淡定，淡定……

qiyaloveme · 发表于 2023-12-7 22:06:09

谢谢分享

徐浩冬 · 发表于 2023-12-7 23:22:22

感谢

sink3000ing · 发表于 2023-12-9 09:47:31

不错

东方明珠 · 发表于 2023-12-9 13:04:34

真是难得给力的帖子啊。

Soulstyle13 · 发表于 2023-12-10 02:59:21

强烈支持楼主ing……

wei · 发表于 2023-12-12 12:30:00

花开如火，也如寂寞

season · 发表于 2023-12-12 20:23:05

楼主加油，我们都看好你哦。

richer725 · 发表于 2023-12-27 11:27:18

感谢分享

faigor · 发表于 2024-2-19 14:07:20

楼主加油，我们都看好你哦。

Unknown · 发表于 2024-5-23 00:43:17

谢谢分享

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[CC] [男人的争斗][CC标准收藏版原盘 DIY简繁 双语字幕 BDJ菜单新增按钮][Rififi 1955 1080p Criterion Collection BluRay AVC LPCM 1.0-DIY@Audies][41.05GB]

[CC] [男人的争斗][CC标准收藏版原盘 DIY简繁双语字幕 BDJ菜单新增按钮][Rififi 1955 1080p Criterion Collection BluRay AVC LPCM 1.0-DIY@Audies][41.05GB]