1.原盘来自@RyanHG,字幕来自微博@霓虹狮子_。
2.由BelamiMN@Audiences完成字幕逐句精校。
3.追加简繁双语共四个字幕,右键调出。
4.PowerDVD20,PotPlayer测试播放通过,其他播放器自行测试。
◎译 名 他们说“我很好” / 他们说我很好 / Those Who are Fine / Dene wos guet geit
◎片 名 Dene Wos Guet Geit
◎年 代 2017
◎产 地 瑞士
◎类 别 剧情
◎语 言 瑞士德语 / 阿拉伯语 / 英语
◎上映日期 2017-08-08(洛迦诺电影节)
◎IMDb评分 6.2/10 from 430 users
◎IMDb链接
https://www.imdb.com/title/tt7189324/
◎豆瓣评分 6.5/10 from 132 users
◎豆瓣链接
https://movie.douban.com/subject/27109535/
◎导 演 西里尔·舒布林 Cyril Schäublin
◎编 剧 西里尔·舒布林 Cyril Schäublin
◎主 演 瓦伦丁·梅尔茨 Valentin Merz
Liliane Amuat Liliane Amuat
李·塔沃尔 Li Tavor
◎简 介
爱丽丝在位于苏黎世郊区的呼叫中心工作,专门推销网络服务和保险产品。年轻的爱丽丝利用巧妙的话术,打电话给孤独的陌生老年人,装作是她们的孙女,并告诉她们自己急需用钱。就这样,爱丽丝从中赚来一笔不少的钱,然而她并不知道,从银行职员、警察到擦肩而过的陌生人,无数当地人的生活因为爱丽丝的行为发生了改变。
- DISC INFO:
- Disc Label: Those.Who.Are.Fine.2017.&.Unrest.2022.1080i.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-DIY@Audies
- Disc Size: 46,607,321,116 bytes
- Protection: AACS
- Extras: BD-Java, 50Hz Content
- BDInfo: 0.7.5.8
- PLAYLIST REPORT:
- Name: 00003.MPLS
- Length: 1:11:05.000 (h:m:s.ms)
- Size: 19,176,579,264 bytes
- Total Bitrate: 35.97 Mbps
- VIDEO:
- Codec Bitrate Description
- ----- ------- -----------
- MPEG-4 AVC Video 31915 kbps 1080i / 25 fps / 16:9 / High Profile 4.1
- AUDIO:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- DTS-HD Master Audio German 2131 kbps 2.0 / 48 kHz / 2131 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
- SUBTITLES:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- Presentation Graphics French 22.812 kbps
- Presentation Graphics Chinese 32.441 kbps 简英双语
- Presentation Graphics Chinese 32.568 kbps 繁英双语
- Presentation Graphics Chinese 18.001 kbps 简体单语
- Presentation Graphics Chinese 18.128 kbps 繁体单语
复制代码
◎译 名 摆动 / 摇摆 / Unrest
◎片 名 Unrueh
◎年 代 2022
◎产 地 瑞士
◎类 别 历史
◎语 言 瑞士德语 / 俄语 / 法语
◎上映日期 2022-02-14(柏林电影节)
◎IMDb评分 6.5/10 from 390 users
◎IMDb链接
https://www.imdb.com/title/tt11409736/
◎豆瓣评分 6.9/10 from 1002 users
◎豆瓣链接
https://movie.douban.com/subject/35172008/
◎导 演 西里尔·舒布林 Cyril Schäublin
◎编 剧 西里尔·舒布林 Cyril Schäublin
◎主 演 Valentin Merz</a / Clara Gostynski</a / Li Tavor</a / Alexei Evstratov</a / Nikolai Bosshardt</a / Mayo Irion</a / Laurence Bretignier</a / Laurent Ferrero</a / Monika Stalder</a / Hélio Thiémard</a
◎简 介
新技术改变了19世纪的一座瑞士制表小镇。约瑟芬是一位年轻的制表厂工人,负责生产机械表机芯中来回摆动的摆轮。自从对金钱、时间和精力的运用方式有了新的认识后,她开始投身于当地制表工人组织的无政府主义运动,并在运动中结识了俄国旅行者彼得·克罗波特金。
◎获奖情况
第72届柏林国际电影节 (2022)
遇见单元最佳导演 西里尔·舒布林
遇见单元最佳影片(提名) 西里尔·舒布林
第70届圣塞巴斯蒂安国际电影节 (2022)
开放电影大奖(提名) 西里尔·舒布林
第12届北京国际电影节 (2022)
天坛奖最佳影片奖(提名) 西里尔·舒布林
天坛奖最佳艺术贡献奖
天坛奖最佳摄影奖 西尔万·希尔曼
- DISC INFO:
- Disc Label: Those.Who.Are.Fine.2017.&.Unrest.2022.1080i.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-DIY@Audies
- Disc Size: 46,607,321,116 bytes
- Protection: AACS
- Extras: BD-Java, 50Hz Content
- BDInfo: 0.7.5.8
- PLAYLIST REPORT:
- Name: 00002.MPLS
- Length: 1:33:29.000 (h:m:s.ms)
- Size: 27,260,352,384 bytes
- Total Bitrate: 38.88 Mbps
- VIDEO:
- Codec Bitrate Description
- ----- ------- -----------
- MPEG-4 AVC Video 31102 kbps 1080i / 25 fps / 16:9 / High Profile 4.1
- AUDIO:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- DTS-HD Master Audio German 1724 kbps 2.0 / 48 kHz / 1724 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit)
- DTS-HD Master Audio German 3936 kbps 5.1 / 48 kHz / 3936 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
- SUBTITLES:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- Presentation Graphics French 10.435 kbps
- Presentation Graphics Chinese 21.686 kbps 简体中文
- Presentation Graphics Chinese 21.888 kbps 繁体中文
复制代码
![](https://img01.audiences.me/item/65d4bb479f345e8d031eaadc.jpg)