1,原盘外站下载,后缀@MTeam,R3字幕,CHD字幕组双语合并。本人重新校对制作特效部分。
2,菜单未修改,追加简繁/双语字幕,所添加素材播放右键选项调出。
3,制作软件Scenarist UHD,测试环境为win11下:PotPlayer,PowerDVD 22。播放通过,其他播放器自行测试。
◎译 名 新郎向后跑/非常关系/忽然罗罗挛/来龙去脉/情难禁
◎片 名 In & Out
◎年 代 1997
◎产 地 美国
◎类 别 喜剧
◎语 言 英语
◎上映日期 1997-09-19
◎IMDb链接
https://www.imdb.com/title/tt0119360/
◎豆瓣评分 6.6/10 from 687 users
◎豆瓣链接
https://douban.com/subject/1294783/
◎片 长 90 分钟
◎导 演 弗兰克·奥兹 Frank Oz
◎编 剧 保罗·鲁德尼克 Paul Rudnick
◎主 演 凯文·克莱恩 Kevin Kline
琼·库萨克 Joan Cusack
汤姆·塞立克 Tom Selleck
马特·狄龙 Matt Dillon
鲍勃·纽哈特 Bob Newhart
丽莎·埃默里 Lisa Emery
格伦·克洛斯 Glenn Close
乌比·戈德堡 Whoopi Goldberg
Laura Caulfield Laura Caulfield
朱莉·恩特维索 Julie Entwisle
◎简 介
霍华德(凯文·克莱恩 Kevin Kline 饰)是一名在高中里任教的老师,一辈子勤勤恳恳的教书育人,获得了朋友和学生们的尊重。霍华德和女友艾米丽(琼·库萨克 Joan Cusack 饰)的爱情长跑终于要开花结果了,再过不久,他们就将携手步入婚姻的殿堂,许下相守一生的诺言。
一天,霍华德在艾米丽家,和他的未婚妻一起观看奥斯卡颁奖典礼,让他感到不可思议的是,影帝的殊荣竟然颁发给了他曾经的学生。深感自豪之余,这位新晋影帝的一番获奖感言却将霍华德打落谷底,在成千上万的观众面前,霍华德竟然“被出柜”了。果不其然,艾米丽大怒,霍华德跳进黄河也洗不清冤屈。
◎获奖情况
第70届奥斯卡金像奖 (1998)
最佳女配角(提名) 琼·库萨克
第55届金球奖 (1998)
电影类音乐/喜剧片最佳男主角(提名) 凯文·克莱恩
电影类最佳女配角(提名) 琼·库萨克
- DISC INFO:
- Disc Title: In & Out
- Disc Label: In.&.Out.1997.UHD.Blu-Ray.2160p.DV.HEVC.DTS-HD.MA5.1-GeekArt@CHDBits
- Disc Size: 66,789,820,795 bytes
- Protection: AACS2
- Extras: Ultra HD, BD-Java
- BDInfo: 0.7.5.7
- PLAYLIST REPORT:
- Name: 00002.MPLS
- Length: 1:30:28.631 (h:m:s.ms)
- Size: 66,077,030,016 bytes
- Total Bitrate: 97.38 Mbps
- (*) Indicates included stream hidden by this playlist.
- VIDEO:
- Codec Bitrate Description
- ----- ------- -----------
- MPEG-H HEVC Video 70935 kbps 2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 10 bits / HDR10 / BT.2020
- * MPEG-H HEVC Video 17403 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 10 bits / Dolby Vision / BT.2020
- AUDIO:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- DTS-HD Master Audio English 2420 kbps 5.1 / 48 kHz / 2420 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
- DTS-HD Master Audio English 1564 kbps 2.0 / 48 kHz / 1564 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
- Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -31dB
- SUBTITLES:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- Presentation Graphics English 35.246 kbps
- Presentation Graphics Chinese 26.351 kbps 简体中文
- Presentation Graphics Chinese 47.377 kbps 繁体中文
- Presentation Graphics Chinese 46.829 kbps 简英双语
- Presentation Graphics Chinese 26.895 kbps 繁英双语
- FILES:
- Name Time In Length Size Total Bitrate
- ---- ------- ------ ---- -------------
- 00004.M2TS 0:00:00.000 1:30:28.631 66,077,030,016 97,374
复制代码
![](https://shewang.net/images/2024/07/23/In--Out-1997-UHD_001_5406.png)