原 盘：American Gangster 2in1 2007 2160 UHD Blu-ray HEVC DTS-X MA 7.1-F13@HDSpace
字 幕：双语对白来自人人 本人断句（指未分级版），特效本人制作并优化过水
音轨：东影上译国配（剧场版和未分级版本）来自国语世界@applo 谢谢作者 音轨本人调试已更接近口型
测试环境：win10系统 PowerDVD21、DVDFab Player7、PotPlayer、VLC播放正常 其他播放器自行测
◎译 名 美国黑帮/犯罪帝国/美国土匪
◎片 名 American Gangster
◎年 代 2007
◎产 地 美国
◎类 别 剧情 / 犯罪
◎语 言 英语
◎上映日期 2007-11-02(美国)
◎IMDb评分 7.8/10 from 371857 users
◎IMDb链接
https://www.imdb.com/title/tt0765429/
◎豆瓣评分 7.9/10 from 37,814 users
◎豆瓣链接
https://movie.douban.com/subject/1578503/
◎片 长 157 分钟
◎导 演 Ridley Scott
◎编 剧 Steven Zaillian / Mark Jacobson
◎主 演 丹泽尔·华盛顿 Denzel Washington
罗素·克劳 Russell Crowe
切瓦特·埃加福特 Chiwetel Ejiofor
乔什·布洛林 Josh Brolin
里玛莉·娜妲 Lymari Nadal
泰德·拉文 Ted Levine
罗杰·格午埃文·史密斯 Roger Guenveur Smith
约翰·浩克斯 John Hawkes
RZA
尤尔·瓦斯克斯 Yul Vazquez
Malcolm Goodwin
露比·迪 Ruby Dee
Ruben Santiago-Hudson
卡拉·古奇诺 Carla Gugino
Skyler Fortgang
◎标 签 黑帮 | 美国 | 犯罪 | DenzelWashington | 美国黑帮 | 美国电影 | RussellCrowe | 2007
◎简 介
上世纪70年代，哈莱姆黑人区，弗兰克•卢卡斯（丹泽尔•华盛顿 饰）是黑帮老大约翰逊的司机。约翰逊暴毙后，弗兰克充分利用了这个来之不易的机会，将地下世界的所有权利分配进行了重组，成功上位，接手大佬事业，掌控了毒品交易大权。期间他远赴东南亚金三角走私高纯度海洛因，张罗自己的家族兄弟，集结了一帮为他卖命的手下，一股黑暗势力正在兴起。
另一边，警察里奇•罗伯茨（卢塞尔•克劳 饰）家庭破裂，与主流社会格格不入，整天以一副邋遢鬼模样流连于街头。他慢慢觉察出毒品圈内的风起云涌，，并展开了秘密调查。
随着调查的深入，罗伯茨和卢卡斯之间的距离越来越短，两个气质相近，惺惺相惜的男人，不可避免地进行正面对决……
◎获奖情况
第80届奥斯卡金像奖 (2008)
最佳女配角(提名) 露比·迪
最佳艺术指导(提名) 阿瑟·马克斯 / BethA.Rubino
第65届金球奖 (2008)
电影类最佳剧情片(提名)
电影类最佳导演(提名) 雷德利·斯科特
电影类剧情片最佳男主角(提名) 丹泽尔·华盛顿
第61届英国电影学院奖 (2008)
电影奖最佳影片(提名) 雷德利·斯科特 / 布莱恩·格雷泽
电影奖最佳原创剧本(提名) 斯蒂文·泽里安
电影奖最佳摄影(提名) 哈里斯·萨维德斯
电影奖最佳剪辑(提名) 彼得罗·斯卡利亚
电影奖最佳原创音乐(提名) 马克·斯特雷滕菲尔德
第17届MTV电影奖 (2008)
MTV电影奖最佳男演员(提名) 丹泽尔·华盛顿
MTV电影奖最佳反派(提名) 丹泽尔·华盛顿
- DISC INFO:
- Disc Title: American Gangster 2007 2160-F13@HDSpace
- Disc Label: 美国黑帮.American Gangster 2in1 2007 2160 UHD Blu-ray HEVC DTS-X MA 7.1-x-man@HDSky
- Disc Size: 90,836,913,000 bytes
- Protection: AACS2
- Extras: Ultra HD, BD-Java
- BDInfo: 0.8.0.1b
- PLAYLIST REPORT:
- Name: 00801.MPLS
- Length: 02:55:47.619 (h:m:s.ms)
- Size: 81,940,726,464 bytes
- Total Bitrate: 62.15 Mbps
- VIDEO:
- Codec Bitrate Description
- --------------- ------------- -----------
- MPEG-H HEVC Video 50,508 kbps 2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / HDR10+ / Limited Range / BT.2020 / PQ / BT.2020 non-constant / Mastering display color primaries: Display P3 / Mastering display luminance: min: 0.0050 cd/m2, max: 1000.0000 cd/m2 / Maximum Content Light Level: 1179 cd / m2 / Maximum Frame-Average Light Level: 501 cd/m2
- AUDIO:
- Codec Language Bitrate Description
- --------------- ------------- ------------- -----------
- DTS:X Master Audio English 5843 kbps 7.1 / 48 kHz / 5843 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
- * DTS Audio Spanish 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
- * DTS Audio French 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
- * Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -27dB / Dolby Surround
- Dolby Digital Audio Chinese 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -31dB 未分级东影国配
- SUBTITLES:
- Codec Language Bitrate Description
- --------------- ------------- ------------- -----------
- * Presentation Graphics English 36.65 kbps 1920x1080 / 2027 Captions
- * Presentation Graphics Spanish 22.48 kbps 1920x1080 / 1649 Captions
- * Presentation Graphics French 28.89 kbps 1920x1080 / 1867 Captions
- Presentation Graphics English 39.29 kbps 1920x1080 / 2800 Captions
- Presentation Graphics Spanish 32.27 kbps 1920x1080 / 2281 Captions
- Presentation Graphics French 31.85 kbps 1920x1080 / 2276 Captions
- Presentation Graphics Chinese 61.64 kbps 1920x1080 / 3839 Captions (1236 Forced Captions) 简体特效
- Presentation Graphics Chinese 80.84 kbps 1920x1080 / 4092 Captions (2387 Forced Captions) 简英双语特效
- DISC INFO:
- Disc Title: American Gangster 2007 2160-F13@HDSpace
- Disc Label: 美国黑帮.American Gangster 2in1 2007 2160 UHD Blu-ray HEVC DTS-X MA 7.1-x-man@HDSky
- Disc Size: 90,836,913,000 bytes
- Protection: AACS2
- Extras: Ultra HD, BD-Java
- BDInfo: 0.8.0.1b
- PLAYLIST REPORT:
- Name: 00800.MPLS
- Length: 02:36:52.110 (h:m:s.ms)
- Size: 73,205,498,688 bytes
- Total Bitrate: 62.22 Mbps
- (*) Indicates included stream hidden by this playlist.
- VIDEO:
- Codec Bitrate Description
- --------------- ------------- -----------
- MPEG-H HEVC Video 50,478 kbps 2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / HDR10+ / Limited Range / BT.2020 / PQ / BT.2020 non-constant / Mastering display color primaries: Display P3 / Mastering display luminance: min: 0.0050 cd/m2, max: 1000.0000 cd/m2 / Maximum Content Light Level: 1179 cd / m2 / Maximum Frame-Average Light Level: 501 cd/m2
- AUDIO:
- Codec Language Bitrate Description
- --------------- ------------- ------------- -----------
- DTS:X Master Audio English 5862 kbps 7.1 / 48 kHz / 5862 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
- DTS Audio Spanish 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
- DTS Audio French 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
- Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -27dB / Dolby Surround
- Dolby Digital Audio Chinese 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -31dB 剧场版东影国配
- SUBTITLES:
- Codec Language Bitrate Description
- --------------- ------------- ------------- -----------
- Presentation Graphics English 45.99 kbps 1920x1080 / 2249 Captions
- Presentation Graphics Spanish 28.76 kbps 1920x1080 / 1853 Captions
- Presentation Graphics French 36.75 kbps 1920x1080 / 2091 Captions
- * Presentation Graphics English 35.96 kbps 1920x1080 / 2300 Captions
- * Presentation Graphics Spanish 29.09 kbps 1920x1080 / 1870 Captions
- * Presentation Graphics French 28.49 kbps 1920x1080 / 1866 Captions
- Presentation Graphics Chinese 86.80 kbps 1920x1080 / 4991 Captions (1596 Forced Captions) 简体特效
- Presentation Graphics Chinese 110.94 kbps 1920x1080 / 5293 Captions (2856 Forced Captions) 简英双语特效
发表于 2024-10-2 18:05:01
发表于 2024-10-2 18:48:11
