制作说明:
1.使用德版原盘制作,BD-J菜单已修改,把菜单上的广东二字改为国语,弹出式菜单同步修改。
(德国发行商误把国语音轨当成粤语音轨了,实测为国语音轨。)
2.加入粤语音轨、简繁字幕,请大家播放时右键选择。
3.Scenarist BD全盘重灌,保留原盘全部功能。
4.PD19、Leawo Blu-ray Player播放测试正常,建议不要使用DVDFab Player 5播放,DVDFab Player 5对BD-J菜单不太友好,会卡在片头警告进不去主菜单。
素材来源:
1.德版原盘由ZHENGLIFAN友情提供。
2.粤语LPCM 2.0音轨提取自港版DVD,已做转帧处理,完美匹配德版原盘。
3.繁体字幕OCR自港版DVD,初次校对由chenfancf完成,本人完成最终校对,繁体字幕对应粤语发音。简体字幕取自Sub HD字幕网,修正部分错别字,简体字幕对应国语发音,加入旁白字幕和歌词字幕。
如需提取以上素材使用,请注明出处!本作品仅为自娱自乐,请勿用于商业用途。如需转载请注明出处。
◎译 名 Storm Rider / Storm Rider:Clash of Evils
◎片 名 风云决
◎年 代 2008
◎产 地 中国 / 香港
◎类 别 动作 / 动画 / 武侠
◎语 言 汉语普通话 / 粤语
◎上映日期 2008-07-19
◎IMDb评分 5.8/10 from 148 users
◎IMDb链接
http://www.imdb.com/title/tt2047732
◎豆瓣评分 6.4/10 from 11433 users
◎豆瓣链接
https://movie.douban.com/subject/3047989/
◎片 长 110 分钟
◎导 演 林超贤 Dante Lam
◎编 剧 马荣成 Wing Shing Ma
◎主 演 任贤齐 Richie Jen
谢霆锋 Nicholas Tse
韩雪 Cecilia
童自荣 Zirong Tong
◎简 介
《风云决》(Storm Rider-Clash of Evils),改编自香港漫画家马荣成的漫画名作《风云》,制作历时5年。该动画由于其精湛的2D+3D制作水品和题材方面的突破获得了国内外的好评,至今仍为中国大陆公认的制作水品最高的2D+3D电影动画。
步惊云(谢霆锋 配音)、聂风(任贤齐 配音)为报杀父深仇,合力斩杀火麒麟,吞下麒麟血,不惜以入魔为代价,将杀父仇人雄霸联手铲除。但聂风无法控制体内魔性,失手将云打落山崖……
拜剑山庄为天下第一铸剑山庄,却被朝廷诬陷谋反而惨遭灭门。少庄主傲决(童自荣 配音)死里逃生,独自隐居西域,伺机复仇。当决得知风、云二人身负麒麟血,可为其祖传旷世神剑开封,遂开始苦苦寻觅两人踪影……
其时,风、云各自有了心爱之人,过着远离江湖的平淡日子。然而,决的到来,注定将掀起一场血雨腥风……
- DISC INFO:
- Disc Title: Storm Rider Clash of Evils 2008 GER Repack Blu-ray 1080P VC-1 DTS-HD HR 5.1-DIY@doraemon
- Disc Size: 21,954,623,488 bytes
- Protection: AACS
- Extras: BD-Java, 50Hz Content
- BDInfo: 0.7.5.3 (compatible layout created by DVDFab 11.0.3.9)
- PLAYLIST REPORT:
- Name: 00003.MPLS
- Length: 1:39:02.937 (h:m:s.ms)
- Size: 19,762,089,984 bytes
- Total Bitrate: 26.60 Mbps
- VIDEO:
- Codec Bitrate Description
- ----- ------- -----------
- VC-1 Video 16947 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / Advanced Profile 3 /
- AUDIO:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- DTS-HD High-Res Audio German 3018 kbps 5.1 / 48 kHz / 3018 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
- DTS-HD High-Res Audio Chinese 3018 kbps 5.1 / 48 kHz / 3018 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
- LPCM Audio Chinese 1536 kbps 2.0 / 48 kHz / 1536 kbps / 16-bit
- SUBTITLES:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- Presentation Graphics German 26.308 kbps
- Presentation Graphics Dutch 22.873 kbps
- Presentation Graphics Chinese 13.429 kbps
- Presentation Graphics Chinese 11.773 kbps
复制代码