1：原盘下载自外站，无后缀。
2：字幕来自字幕库，该片一直未有比较满意的译本，故亲自逐条校对，硬字幕部分重调时间轴，其中原字幕里漏译的尽量补齐，尽管如此仍有一两句难懂的德语无从翻译但基本无碍，特效本人制作并过水完成。
3：卡司职演次要演员无从查阅部分省略，特说明。
4：IG菜单由NN倾情制作，注：本片原生菜单无任何字幕，进入设置菜单之后，无论选择音轨还是字幕，都会自动跳出设置菜单，回到主菜单，原生便是如此，特此说明，周知。
5：DVDFab player5.0.1.1、PD17.0.2101.62、亿格瑞A5/A10、OPPO203播放测试正常。
◎译 名 极地重生
◎片 名 As Far As My Feet Will Carry Me
◎年 代 2001
◎国 家 德国
◎类 别 剧情/战争
◎语 言 德语/俄语
◎上映日期 2001-12-27
◎IMDb评分 7.4/10 from 4,775 users
◎IMDb链接
http://www.imdb.com/title/tt0277327/
◎豆瓣评分 8.4/10 from 3,581 users
◎豆瓣链接
https://movie.douban.com/subject/1316627/
◎片 长 158 分钟
◎导 演 哈迪·马汀斯
◎主 演 迈克尔·门德尔
◎简 介
二战末期，德国军人科利基文斯在战争中沦为战俘，被处以25年的刑期，而此时他怀孕的妻子和女儿则完全没有他的消息，只能求神保佑他还能活着回来。经过漫长的跋涉，一行战俘被送到了一个劳改场，那里没有围墙也没有栅栏，然而极度的严寒和千里冰原则成了难以逾越的屏障。这里位于西伯利亚东部，初到之时，由于天气和疾病，很多人都不幸死去，然而非人的矿工生活，才是真正的炼狱。科利基文斯从来没有忘记远方的亲人，一次失败的逃亡让他饱受看守的虐待，然而这却更加坚定了他要逃出这里的决心。后来在年迈的医生的帮助下，科利基文斯才得以逃离劳改场，从此获得回家的希望。可是在他面前的，将是长达14000公里的“死亡之地”，在被积雪覆盖的千里冰原，科利孤身一开始了漫长的回家之路……
本片曾获多项国际大奖，其情节源自一个真实的逃亡故事。
- DISC INFO:
- Disc Title: So weit die Füsse tragen
- Disc Label: As Far As My Feet Will Carry Me 2001 Blu-ray 1080p MPEG-4 AVC-HD.MA.5.1-BHYS@CHDBits
- Disc Size: 44,847,904,072 bytes
- Protection: AACS
- Extras: 50Hz Content
- BDInfo: 0.7.5.5
- PLAYLIST REPORT:
- Name: 00021.MPLS
- Length: 2:38:58.401 (h:m:s.ms)
- Size: 36,673,849,344 bytes
- Total Bitrate: 30.76 Mbps
- VIDEO:
- Codec Bitrate Description
- ----- ------- -----------
- MPEG-4 AVC Video 24980 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
- AUDIO:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- DTS-HD Master Audio German 3629 kbps 5.1 / 48 kHz / 3629 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
- DTS Audio German 320 kbps 2.0 / 48 kHz / 320 kbps / 24-bit
- SUBTITLES:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- Presentation Graphics Chinese 35.151 kbps 简体特效
- Presentation Graphics Chinese 32.099 kbps 繁体特效
- Presentation Graphics Chinese 38.814 kbps 简英特效
- Presentation Graphics Chinese 39.345 kbps 繁英特效
[复制链接]
发表于 2020-12-14 19:36:20
发表于 2020-12-15 11:06:27
