4k重制版原盘@HDCLUB,字幕素材来自@字幕库,感谢原发布者。
由Audiences字幕组完成校对、调整。菜单未改,追加双语简繁字幕,数量所限,修改菜单替换小语种字幕对应中字。
PotPlayer,PowerDVD20测试播放通过,其他播放器自行测试。
资源转载,请保留原作者信息。请勿提取使用本资源所含字幕素材进行二次压制或Remux。
在此感谢各位原作者及分享者!如有侵权请联系删除
◎译 名 洛奇 / 洛基
◎片 名 Rocky
◎年 代 1976
◎产 地 美国
◎类 别 剧情 / 爱情 / 运动
◎语 言 英语
◎上映日期 1976-12-03(美国)
◎IMDb链接
https://www.imdb.com/title/tt0075148/
◎IMDb评分 8.1/10 (578551人评价)
◎豆瓣评分 8.7/10 (60023人评价)
◎豆瓣链接
https://movie.douban.com/subject/1295742/
◎片 长 120分钟
◎导 演 约翰·G·艾维尔森 John G. Avildsen
◎编 剧 西尔维斯特·史泰龙 Sylvester Stallone
◎演 员 西尔维斯特·史泰龙 Sylvester Stallone
塔莉娅·夏尔 Talia Shire
波特·杨 Burt Young
卡尔·韦瑟斯 Carl Weathers
布吉斯·梅迪斯 Burgess Meredith
斯坦·肖 Stan Shaw
Jodi Letizia Jodi Letizia
巴特卡斯·史泰龙 Butkus Stallone
比尔·康堤 Bill Conti
斯科特·康拉德 Scott Conrad
理查德·哈尔西 Richard Halsey
詹姆斯·H·斯宾塞 James H. Spencer
Fred T. Gallo Fred T. Gallo
Steve Perry Steve Perry
◎简 介
洛基•巴尔博厄(西尔维斯特•史泰龙 Sylvester Stallone 饰)是费城的过气拳击手。他空有拳击热忱,却只混杂于三流拳击赛中。一天,他对售货员艾黛丽安(塔里亚•希雷Talia Shire 饰)一见倾心,虽然这个姑娘长相一般,性格内向,却毫不阻碍洛奇对她爱得炽热。
爱情得意,事业也开始一路畅通。为了庆祝美国建国200周年,当地举办了一个拳击比赛,胜出者将获得15万美元的高额奖金。美国一个拳击巨星在比赛中受了伤,主办方选中了洛奇去上演一场“灰姑娘”式的比赛,大敌当前的同时,也是洛奇事业转机、大显身手的良机。洛奇在赛场上苦撑15回合,在面肿血流之际,会不会有奇迹的发生?
◎获奖情况 (共9项)
第49届奥斯卡金像奖 (1977)
最佳影片
最佳导演
└──约翰·G·艾维尔森
最佳男主角(提名)
└──西尔维斯特·史泰龙
最佳女主角(提名)
└──塔莉娅·夏尔
最佳男配角(提名)
最佳原创剧本(提名)
└──西尔维斯特·史泰龙
最佳剪辑
最佳音响(提名)
最佳原创歌曲(提名)
- DISC INFO:
- Disc Title: Rocky
- Disc Label: Rocky.1976.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-DIY@Audies
- Disc Size: 46,631,694,098 bytes
- Protection: AACS
- Extras: BD-Java
- BDInfo: 0.7.5.8
- PLAYLIST REPORT:
- Name: 00501.MPLS
- Length: 1:59:40.923 (h:m:s.ms)
- Size: 33,147,402,240 bytes
- Total Bitrate: 36.93 Mbps
- VIDEO:
- Codec Bitrate Description
- ----- ------- -----------
- MPEG-4 AVC Video 24159 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
- AUDIO:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- DTS-HD Master Audio English 3484 kbps 5.1 / 48 kHz / 3484 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
- Dolby Digital Audio English 192 kbps 1.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -31dB
- DTS-HD Master Audio Japanese 832 kbps 1.0 / 48 kHz / 832 kbps / 24-bit (DTS Core: 1.0 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit)
- Dolby Digital Audio Spanish 192 kbps 1.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -31dB
- DTS Audio French 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
- DTS Audio Spanish 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
- DTS Audio German 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
- DTS Audio Italian 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
- Dolby Digital Audio Portuguese 192 kbps 1.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -31dB
- Dolby Digital Audio Russian 224 kbps 2.0 / 48 kHz / 224 kbps / DN -31dB
- Dolby Digital Audio English 224 kbps 2.0 / 48 kHz / 224 kbps / DN -31dB
- Dolby Digital Audio English 224 kbps 2.0 / 48 kHz / 224 kbps / DN -31dB
- Dolby Digital Audio English 224 kbps 2.0 / 48 kHz / 224 kbps / DN -31dB
- SUBTITLES:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- Presentation Graphics Japanese 20.915 kbps
- Presentation Graphics English 43.996 kbps
- Presentation Graphics Japanese 0.046 kbps
- Presentation Graphics Spanish 41.488 kbps
- Presentation Graphics French 38.867 kbps
- Presentation Graphics Spanish 40.021 kbps
- Presentation Graphics Chinese 55.045 kbps 简英字幕
- Presentation Graphics Chinese 55.225 kbps 繁英字幕
- Presentation Graphics Finnish 39.854 kbps
- Presentation Graphics German 45.901 kbps
- Presentation Graphics Italian 38.787 kbps
- Presentation Graphics Chinese 28.001 kbps 简中字幕
- Presentation Graphics Portuguese 41.130 kbps
- Presentation Graphics Russian 41.892 kbps
- Presentation Graphics Chinese 28.181 kbps 繁中字幕
- Presentation Graphics Japanese 27.782 kbps
- Presentation Graphics Japanese 31.870 kbps
- Presentation Graphics Japanese 33.349 kbps
- Presentation Graphics English 62.231 kbps
- Presentation Graphics French 56.011 kbps
- Presentation Graphics Spanish 55.035 kbps
- Presentation Graphics German 62.909 kbps
- Presentation Graphics English 84.820 kbps
- Presentation Graphics French 66.562 kbps
- Presentation Graphics Spanish 67.406 kbps
- Presentation Graphics German 76.169 kbps
- Presentation Graphics English 73.094 kbps
- Presentation Graphics French 62.030 kbps
- Presentation Graphics Spanish 62.656 kbps
- Presentation Graphics German 71.930 kbps
复制代码