西班牙版原盘，无后缀，来自HDSky; 官方字幕，一并感谢！
依西班牙语音轨调整时间轴 大金过水
保留原盘素材 菜单未改 追加字幕右键调出
PotPlayer，PowerDVD 20, 播放测试通过; 其他设备请自行测试
◎译 名 教室里的一头牦牛 / 不丹是教室(港/台) / 鲁娜娜：教室里的一头牦牛 / 鲁纳纳之歌 / Lunana: A Yak in the Classroom
◎片 名 ལུང་ནག་ན།
◎年 代 2019
◎产 地 不丹
◎类 别 剧情
◎语 言 宗卡语 / 英语 / 藏语
◎上映日期 2019-10-07(釜山电影节)
◎IMDb评分 7.4/10 from 4,346 users
◎IMDb链接
https://www.imdb.com/title/tt10189300/
◎豆瓣评分 7.8/10 from 2,280 users
◎豆瓣链接
https://movie.douban.com/subject/34816902/
◎片 长 110分钟
◎导 演 帕武·多杰 / Pawo Choyning Dorji
◎演 员 希拉布·多吉 / Sherab Dorji
◎编 剧 帕武·多杰 / Pawo Choyning Dorji
◎制 片 人 赖梵耘 / Stephanie Lai
◎简 介
乌金是不丹一位年轻老师，但他不想教书，反而向往能去澳洲，成为一名流浪歌手。教育部为了安抚他，派他到「世界最高学府」任教，一个位于海拔5000公尺的「鲁纳纳国小」，当地不仅景色宜人，一年也只需上几个月的课…。
经过8天长途跋涉后，乌金终于抵达「鲁纳纳国小」，才发现自己被放逐在一个完全远离舒适生活圈的环境中。当地没有电力、听不见流行音乐，最夸张的是，教室里竟连「黑板」都没有…。村民热情欢迎他的到来，他却第一次感到人生的无力感，简直欲哭无泪…。
苦无退路之下，乌金只得硬着头皮，展开他在「最高学府」的教学生涯。当孩子们的读书声，重新回响在雪山上，他竟从他们的学习渴望中，找到了从事教职的价值与快乐。眼看寒冬来临、暴雪将至，学校也要关闭了。此时已爱上「鲁纳纳」的乌金，得赶在冰雪封路之前，决定要不要留下来…。
◎获奖情况
第94届奥斯卡金像奖 (2022)
最佳国际影片(提名)
- DISC INFO:
- Disc Label: Lunana.un.yak.en.la.escuela.2019.Blu-ray.AVC.1080p.DTS-HD.MA.5.1-HFAYN@HDSky
- Disc Size: 34,606,534,856 bytes
- Protection: AACS
- BDInfo: 0.7.5.8
- PLAYLIST REPORT:
- Name: 00008.MPLS
- Length: 1:49:20.000 (h:m:s.ms)
- Size: 31,737,649,152 bytes
- Total Bitrate: 38.70 Mbps
- VIDEO:
- Codec Bitrate Description
- ----- ------- -----------
- MPEG-4 AVC Video 30041 kbps 1080p / 24 fps / 16:9 / Main Profile 4.1
- AUDIO:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- DTS-HD Master Audio Spanish 2099 kbps 5.1 / 48 kHz / 2099 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
- DTS-HD Master Audio Catalan 2100 kbps 5.1 / 48 kHz / 2100 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
- DTS-HD Master Audio Dzongkha 1960 kbps 5.1 / 48 kHz / 1960 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
- SUBTITLES:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- Presentation Graphics Spanish 24.883 kbps
- Presentation Graphics Spanish 1.768 kbps
- Presentation Graphics Catalan 24.246 kbps
- Presentation Graphics Catalan 2.216 kbps
- Presentation Graphics Chinese 16.879 kbps 简中画面
- Presentation Graphics Chinese 17.219 kbps 繁中画面
- Presentation Graphics Chinese 16.879 kbps 简中黑边
- Presentation Graphics Chinese 17.219 kbps 繁中黑边
发表于 2023-1-7 18:03:30
发表于 2023-1-7 18:36:06
