1.原盘@MTeam，字幕素材来自字幕库，感谢原发布者。
2.Quaan@Audiences字幕组完成字幕的校对和调整，增加歌词字幕。
3.央视国配音轨来自麦哈@国语视界授权使用，十分感谢。
4.央视国配字幕来自乌苏拉@国语视界，十分感谢。
5.Quaan@Audiences完成特效制作，并已大金过水。
6.Quaan@Audiences完成BDJ菜单新增按钮，添加简繁英单双语四字幕按钮，添加央视国配音轨按钮。
7.PotPlayer，PowerDVD20测试播放通过，其他播放器自行测试。
8.资源转载，请保留原作者信息。请勿提取使用本资源所含字幕素材进行二次压制或Remux。
9.在此感谢各位原作者及分享者！如有侵权请联系删除
◎译 名 偷心女盗/坏坏女郎/偷心女贼/圆美大盗(港)/诈骗女神(台)/Dirty Rotten Scoundrels/Nasty Women
◎片 名 The Hustle
◎年 代 2019
◎产 地 美国
◎类 别 喜剧
◎语 言 英语
◎上映日期 2019-05-10(美国)
◎IMDb评分 5.4/10 from 60996 users
◎IMDb链接
https://www.imdb.com/title/tt1298644/
◎豆瓣评分 5.8/10 from 23118 users
◎豆瓣链接
https://douban.com/subject/3230155/
◎片 长 93分钟
◎导 演 克里斯·艾迪生 Chris Addison
◎编 剧 斯坦利·沙皮罗 Stanley Shapiro / 保罗·海宁 Paul Henning / 戴尔·劳纳尔 Dale Launer / 雅克·舍费尔 Jac Schaeffer
◎主 演 安妮·海瑟薇 Anne Hathaway
蕾蓓尔·威尔森 Rebel Wilson
蒂姆·布雷克·尼尔森 Tim Blake Nelson
艾利克斯·夏普 Alex Sharp
罗非洛·迪格托勒 Raffaello Degruttola
迪诺·布加迪 Deano Bugatti
布鲁诺·塞维利亚 Bruno Sevilla
克里斯多夫·德·舒瓦西 Christophe de Choisy
菲利普·德斯穆尔斯 Philip Desmeules
库姆德潘特 Kumud Pant
塞缪尔·加斯帕德 Samuel Gaspard
艾玛·戴维斯 Emma Davies
道格·麦克梅金 Douggie McMeekin
阿什利·马克圭尔 Ashley McGuire
艾洛斯·洛夫尔·安德森 Eloise Lovell Anderson
英格丽·奥利佛 Ingrid Oliver
妮科尔·亨布拉 Nicholle Hembra
乔·曼洪 Joe Manjón
◎简 介
潘妮（瑞贝尔·威尔森 Rebel Wilson 饰）拥有聪慧过人的头脑，却遗憾心宽体胖，因此在行骗的道路上屡屡碰壁。一次偶然中，她遇见了另一个名为约瑟芬（安妮·海瑟薇 Anne Hathaway 饰）的同行，约瑟芬肤白如雪发洁如缎，就连身位同性的潘妮也忍不住多看两眼。在经历了一番死缠烂打之后，约瑟芬答应收潘妮为徒。
一次偶然中，潘妮和约瑟芬邂逅了一个名为托马斯（艾利克斯·夏普 Alex Sharp 饰）的英俊男人，这个男人正在为自己的企划寻找合伙人。两个女人决定来一场比赛，看看谁能够获得托马斯的信任，可随着计划一步一步的深入后，她们发现，托马斯并不是表面上看起来的那么呆。
◎获奖情况
第40届金酸莓奖 (2020)
最差女主角(提名) 安妮·海瑟薇 / 蕾蓓尔·威尔森
- DISC INFO:
- Disc Title: The Hustle
- Disc Label: The.Hustle.2019.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.7.1-DIY@Audies
- Disc Size: 35,831,264,313 bytes
- Protection: AACS
- Extras: BD-Java
- BDInfo: 0.7.5.8
- PLAYLIST REPORT:
- Name: 00612.MPLS
- Length: 1:33:57.632 (h:m:s.ms)
- Size: 30,638,733,312 bytes
- Total Bitrate: 43.48 Mbps
- VIDEO:
- Codec Bitrate Description
- ----- ------- -----------
- MPEG-4 AVC Video 32352 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
- AUDIO:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- DTS-HD Master Audio English 4644 kbps 7.1 / 48 kHz / 4644 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
- DTS Audio Spanish 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
- DTS-HD High-Res Audio French 2046 kbps 7.1 / 48 kHz / 2046 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
- Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -31dB / Dolby Surround
- Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -27dB
- Dolby Digital Audio Chinese 384 kbps 2.0 / 48 kHz / 384 kbps / DN -31dB 央视国配
- SUBTITLES:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- Presentation Graphics English 50.863 kbps
- Presentation Graphics Spanish 44.495 kbps
- Presentation Graphics French 41.618 kbps
- Presentation Graphics Spanish 0.571 kbps
- Presentation Graphics French 0.429 kbps
- Presentation Graphics Chinese 76.739 kbps 简英双语字幕
- Presentation Graphics Chinese 77.088 kbps 繁英双语字幕
- Presentation Graphics Chinese 45.583 kbps 简体中文字幕
- Presentation Graphics Chinese 45.891 kbps 繁体中文字幕
- Presentation Graphics Chinese 37.971 kbps 央视国配字幕
- FILES:
- Name Time In Length Size Total Bitrate
- ---- ------- ------ ---- -------------
- 00246.M2TS 0:00:00.000 1:33:57.632 30,638,733,312 43,477
发表于 2023-1-24 18:05:46
发表于 2023-1-24 19:17:06
