制作說明：
中文字幕由猪猪字幕组提供，特此致谢！
中文字幕为追加，请切换调用。
提取素材以供制作发布者请务必注明各项素材来源
仅供测试用，禁止商用
本片经POWERDVD 播放器播放顺利通过
◎译 名 侧耳倾听/梦幻街少女(港)/心之谷(台)
◎片 名 耳をすませば/Whisper of the Heart
◎年 代 2022
◎产 地 日本
◎类 别 剧情/爱情
◎语 言 日语
◎导 演 平川雄一朗
◎主 演 清野菜名
松坂桃李
山田裕贵
内田理央
安原琉那
中川翼
荒木飞羽
住友沙来
音尾琢真
松本真理香
◎简 介
月岛雫 (安原琉那 饰) 是一位喜爱阅读，活泼开朗的中学女生，她发现所借书藉的借阅卡上总会出现同一个名字，为什为这位名为天泽圣司 (中川翼 饰) 总会比她抢先一步？这令她十分在意。后来两人在因缘际会下邂逅，雫逐渐了解圣司，被抱有远大梦想的他吸引。两人渐生情愫，在彼此互相鼓励下，雫也有了自己的目标，可是圣司在某天突然告知雫，他为了实现梦想决定到意大利留学。两人为追梦相隔异地，约定来日再见。 10年过去，雫 (清野菜名 饰) 在出版社从事儿童书藉的编辑工作，一边工作一边为梦想奋斗，可是现实却事与愿违。每次当她感到气馁的时候，都会想着在意大利奋斗的圣司 (松坂桃李 饰) 激励自己。另一方面，圣司也并非一帆风顺，面对挫折及灰心之时，雫成为了他的心灵支柱。 一天，雫在工作上犯下严重失误，面临要在工作及梦想间二择其一的困局，为此她决定动身前往某地…
- DISC INFO:
- Disc Label: WHISPER_OF_THE_HEART
- Disc Size: 32,339,392,819 bytes
- Protection: AACS
- BDInfo: 0.7.5.8
- PLAYLIST REPORT:
- Name: 00003.MPLS
- Length: 1:54:47.880 (h:m:s.ms)
- Size: 31,307,243,520 bytes
- Total Bitrate: 36.36 Mbps
- VIDEO:
- Codec Bitrate Description
- ----- ------- -----------
- MPEG-4 AVC Video 28986 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
- AUDIO:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- DTS-HD Master Audio Japanese 3669 kbps 5.1 / 48 kHz / 3669 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
- DTS Audio Japanese 768 kbps 2.0 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
- DTS Audio Japanese 768 kbps 2.0 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
- SUBTITLES:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- Presentation Graphics Japanese 166.383 kbps
- Presentation Graphics Chinese 26.876 kbps
- Presentation Graphics Chinese 27.472 kbps
- FILES:
- Name Time In Length Size Total Bitrate
- ---- ------- ------ ---- -------------
- 00001.M2TS 0:00:00.000 1:54:47.880 31,307,243,520 36,362
发表于 2023-6-24 18:18:35
发表于 2023-6-24 20:30:17
