原盘@RoyHD，字幕素材来自@字幕库，感谢原发布者。
由Audiences字幕组逐句调整时间轴，切分超长句。
菜单未改，追加双语简繁字幕，右键调出。
PotPlayer，PowerDVD20测试播放通过，其他播放器自行测试。
资源转载，请保留原作者信息。请勿提取使用本资源所含字幕素材进行二次压制或Remux。
在此感谢各位原作者及分享者！如有侵权请联系删除
◎译 名 君子好逑 / 马蒂
◎片 名 Marty
◎年 代 1955
◎产 地 美国
◎类 别 剧情 / 爱情
◎语 言 英语
◎上映日期 1955-04-11(美国)
◎IMDb评分 7.7/10 from 25732 users
◎IMDb链接
https://www.imdb.com/title/tt0048356/
◎豆瓣评分 7.4/10 from 2055 users
◎豆瓣链接
https://movie.douban.com/subject/1293584/
◎导 演 德尔伯特·曼 Delbert Mann
◎编 剧 帕迪·查耶夫斯基 Paddy Chayefsky
◎主 演 欧内斯特·博格宁 Ernest Borgnine
贝琪·布莱尔 Betsy Blair
杰里·帕里斯 Jerry Paris
乔·马特尔 Joe Mantell
凯伦·斯提尔 Karen Steele
艾舍明乔蒂 Esther Minciotti
◎简 介
故事发生在繁华的大都市纽约，马蒂（欧内斯特·博格宁 Ernest Borgnine 饰）是生活在其中的一名肉店工人，他没有英俊的外貌，没有富裕的身家，唯一有的，是一颗如金子般闪闪发光的善良的内心。在生活中，居住在中下层贫民聚居的街区的马蒂经常受到他人的白眼和歧视，对于这一切，马蒂只能默默忍受。
一次偶然中，马蒂遇见了名为克拉拉（贝琪·布莱尔 Betsy Blair 饰）的女教师，和马蒂一样，克拉拉因为曾经的一段失败的感情而变得自卑又内向，这样的两个人因为相似的境遇而走到了一起。然而，他们之间的鸿沟是巨大的，两人的真爱能否最终跨越这鸿沟，修成正果呢？
◎获奖情况
第28届奥斯卡金像奖 (1956)
最佳影片 哈罗德·赫克特
最佳导演 德尔伯特·曼
最佳男主角 欧内斯特·博格宁
最佳男配角(提名) 乔·马特尔
最佳女配角(提名) 贝琪·布莱尔
最佳编剧 帕迪·查耶夫斯基
黑白片最佳摄影(提名) 约瑟夫·拉谢尔
黑白片最佳艺术指导和布景(提名) 罗伯特·普里斯特利 / 沃尔特·M·西蒙兹 / 泰德·海沃斯
第8届戛纳电影节 (1955)
主竞赛单元金棕榈奖 德尔伯特·曼
OCICAward 德尔伯特·曼
第13届金球奖 (1956)
电影类剧情片最佳男主角 欧内斯特·博格宁
1.37:1版本
- DISC INFO:
- Disc Title: Marty
- Disc Label: Marty.1955.1080p.2in1.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.2.0-DIY@Audies
- Disc Size: 44,470,161,339 bytes
- Protection: AACS
- Extras: BD-Java
- BDInfo: 0.7.5.8
- PLAYLIST REPORT:
- Name: 00000.MPLS
- Length: 1:33:43.291 (h:m:s.ms)
- Size: 20,773,754,880 bytes
- Total Bitrate: 29.55 Mbps
- VIDEO:
- Codec Bitrate Description
- ----- ------- -----------
- MPEG-4 AVC Video 25943 kbps 1080p / 24 fps / 16:9 / High Profile 4.1
- AUDIO:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- DTS-HD Master Audio English 1581 kbps 2.0 / 48 kHz / 1581 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
- Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -31dB
- SUBTITLES:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- Presentation Graphics English 53.870 kbps
- Presentation Graphics Chinese 64.650 kbps 简英字幕
- Presentation Graphics Chinese 64.869 kbps 繁英字幕
- Presentation Graphics Chinese 36.631 kbps 简中字幕
- Presentation Graphics Chinese 36.848 kbps 繁中字幕
- FILES:
- Name Time In Length Size Total Bitrate
- ---- ------- ------ ---- -------------
- 00012.M2TS 0:00:00.000 0:00:11.000 755,712 550
- 00014.M2TS 0:00:11.000 1:33:31.291 20,772,943,872 29,616
- 00011.M2TS 1:33:42.291 0:00:01.000 55,296 442
1.85:1版本
- DISC INFO:
- Disc Title: Marty
- Disc Label: Marty.1955.1080p.2in1.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.2.0-DIY@Audies
- Disc Size: 44,470,161,339 bytes
- Protection: AACS
- Extras: BD-Java
- BDInfo: 0.7.5.8
- PLAYLIST REPORT:
- Name: 00004.MPLS
- Length: 1:33:43.291 (h:m:s.ms)
- Size: 21,431,064,576 bytes
- Total Bitrate: 30.49 Mbps
- VIDEO:
- Codec Bitrate Description
- ----- ------- -----------
- MPEG-4 AVC Video 26839 kbps 1080p / 24 fps / 16:9 / High Profile 4.1
- AUDIO:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- DTS-HD Master Audio English 1581 kbps 2.0 / 48 kHz / 1581 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
- Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -31dB
- SUBTITLES:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- Presentation Graphics English 53.870 kbps
- Presentation Graphics Chinese 64.755 kbps 简英字幕
- Presentation Graphics Chinese 64.973 kbps 繁英字幕
- Presentation Graphics Chinese 36.735 kbps 简中字幕
- Presentation Graphics Chinese 36.953 kbps 繁中字幕
- FILES:
- Name Time In Length Size Total Bitrate
- ---- ------- ------ ---- -------------
- 00012.M2TS 0:00:00.000 0:00:11.000 755,712 550
- 00004.M2TS 0:00:11.000 1:33:31.291 21,430,253,568 30,553
- 00011.M2TS 1:33:42.291 0:00:01.000 55,296 442
发表于 2023-7-20 18:28:11
发表于 2023-7-20 18:42:45
