[星期六到星期日][捷克版原盘 DIY简繁双语字幕][From Saturday to Sunday 1931 1080p BluRay AVC DTS-HD MA 2.0-DIY@Audies][20.71GB]

BDshare · 发表于 2023-11-27 17:57:22

原盘@KIMI，单英字幕抽取自原盘，中文字幕来自@豆瓣LFG小组，感谢原发布者。
由Audiences字幕组完成双语字幕的合并，校对、调整。
菜单未改，追加双语简繁字幕，右键调出。
PotPlayer，PowerDVD20测试播放通过，其他播放器自行测试。
在此感谢各位原作者及分享者！如有侵权请联系删除

◎译　　名  星期六到星期日 / From Saturday to Sunday
◎片　　名　Ze soboty na nedeli
◎年　　代　1931
◎产　　地　捷克斯洛伐克 / 奥地利
◎类　　别　剧情 / 爱情
◎语　　言　捷克语
◎上映日期　1931-05-01
◎IMDb评分  7/10 from 188 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt0262934/
◎豆瓣评分　/10 from 0 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/3024647/
◎导　　演  加斯塔夫·马哈蒂 Gustav Machatý
◎编　　剧  维提兹拉夫·奈兹瓦尔 Vítezslav Nezval / 加斯塔夫·马哈蒂 Gustav Machatý
◎主　　演  Ladislav H. Struna Ladislav H. Struna
      Magda Maderova Magda Maderova
      伊日娜·谢伊巴洛娃 Jirina Sejbalová
      Karel Jicínský Karel Jicínský
      R.A. Dvorský R.A. Dvorský
      F.X. Mlejnek F.X. Mlejnek
      Jan Richter Jan Richter
      Václav Menger Václav Menger
      Josef Kobík Josef Kobík
◎简　　介
　Synopsis: One of Gustav Machaty's (Ecstasy) major achievements, From Saturday to Sunday is marked by a gentle romanticism. Two secretaries go out on a double date, but the inexperienced Mary flees when offered money for sexual favors. She takes refuge in a cafe and encounters a plebeian Prince Charming. The film recounts the simple progress of their romance after they go home together. If the tale is not unusual, the telling is superb. The characters are sharply observed, with a strong sense of social context. Machaty's first talkie is a masterpiece of sophisticated early sound cinema. And the film's credits-Czech jazz founder Jezek, Surrealist poet Nezval, experimental filmmaker Hammid-provide ample proof that in pre-war Czechoslovakia, the avant-garde made significant contributions to mainstream production. (Elliott Stein)

DISC INFO:
Disc Title: Ze soboty na nedeli
Disc Label: From.Saturday.to.Sunday.1931.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.2.0-DIY@Audies
Disc Size: 22,236,110,055 bytes
Protection: AACS
Extras: BD-Java
BDInfo: 0.7.5.8
PLAYLIST REPORT:
Name: 00002.MPLS
Length: 1:15:11.541 (h:m:s.ms)
Size: 14,350,141,440 bytes
Total Bitrate: 25.45 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 22000 kbps 1080p / 24 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio Czech 1977 kbps 2.0 / 48 kHz / 1977 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 18.657 kbps
Presentation Graphics Czech 20.598 kbps
Presentation Graphics Chinese 19.400 kbps 简英字幕
Presentation Graphics Chinese 19.465 kbps 繁英字幕
Presentation Graphics Chinese 12.147 kbps 简中字幕
Presentation Graphics Chinese 12.212 kbps 繁中字幕

复制代码

购买主题本主题需向作者支付 30 影票 才能浏览

waixingren123 · 发表于 2023-11-27 18:30:18

星期六到星期日

misaki0301 · 发表于 2023-11-27 18:38:07

谢谢分享

徐浩冬 · 发表于 2023-11-27 22:37:19

感谢

Batmanjoker · 发表于 2023-11-28 19:24:01

啊啊啊啊啊啊啊啊

Soulstyle13 · 发表于 2023-11-28 20:56:58

强烈支持楼主ing……

qiyaloveme · 发表于 2023-12-2 21:40:48

谢谢分享

东方明珠 · 发表于 2023-12-3 11:00:18

强烈支持楼主ing……

wei · 发表于 2023-12-13 21:55:52

非常喜欢这部剧

woramacy · 发表于 2023-12-15 19:34:33

感谢分享

无味探戈 · 发表于 2024-2-20 10:48:22

强烈支持楼主ing……

Trident · 发表于 2024-2-21 15:10:18

太生气了，无法HOLD啦 >_<......

faigor · 发表于 2024-4-18 08:19:55

太生气了，无法HOLD啦 >_<......

ruozhijian · 发表于 2024-5-9 16:22:07

强烈支持楼主ing……

victor1109 · 发表于 2024-6-17 22:53:43

强烈支持楼主ing……

Utopia · 发表于 2024-10-21 13:03:03

谢谢分享

shighx · 发表于 2025-3-2 22:26:38

无回帖，不论坛，这才是人道。

慢听风吟 · 发表于 2025-6-22 06:29:43

强烈支持楼主ing……

我只是来看片的 · 发表于 2025-11-9 15:18:27

真是难得给力的帖子啊。

linhang945 · 发表于 2025-11-20 16:52:26

强烈支持楼主ing……

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[DIY中字原盘] [星期六到星期日][捷克版原盘 DIY简繁 双语字幕][From Saturday to Sunday 1931 1080p BluRay AVC DTS-HD MA 2.0-DIY@Audies][20.71GB]

[DIY中字原盘] [星期六到星期日][捷克版原盘 DIY简繁双语字幕][From Saturday to Sunday 1931 1080p BluRay AVC DTS-HD MA 2.0-DIY@Audies][20.71GB]