制作说明:菜单未修改
原盘来源:HDT后缀@REFLECTiON
字幕来源:字幕库@人人字幕
技术指导:Hades
感谢CHD官方提供平台和帮助
以上一并感谢 !
字幕后期:1111
测试环境:dvdfab player 5、POTPlayer、播放测试正常
◎译 名 毒枭:墨西哥 第一季 / 毒枭 第四季 / 毒枭 衍生剧 / 毒枭风云 / 缉毒特警
◎片 名 Narcos: Mexico Season 1
◎年 代 2018
◎产 地 美国
◎类 别 剧情 / 动作 / 犯罪
◎语 言 英语 / 西班牙语
◎上映日期 2018-11-16(美国)
◎IMDb评分 8.4/10 from 38133 users
◎IMDb链接
http://www.imdb.com/title/tt8714904
◎豆瓣评分 9.1/10 from 24978 users
◎豆瓣链接
https://movie.douban.com/subject/26869686/
◎集 数 10
◎片 长 50分钟
◎导 演 约瑟夫·久保田·瓦拉达卡 Josef Kubota Wladyka / 安德烈斯·拜斯 Andrés Baiz / 阿玛特·伊斯卡拉特 Amat Escalante / 阿隆索·帕拉西奥斯 Alonso Ruizpalacios
◎编 剧 卡洛·伯纳德 Carlo Bernard / 克里斯·布兰卡托 Chris Brancato / 道格·米洛 Doug Miro / 埃里克·纽曼 Eric Newman / 克莱顿·特鲁塞尔 Clayton Trussell / 阿瑟利·莱尔 Ashley Lyle / 巴特·尼克尔森 Bart Nickerson / Scott Teems / Andrew Black / 杰西·尼克森-洛佩斯 Jessie Nickson-Lopez
◎主 演 迭戈·卢纳 Diego Luna
迈克尔·佩纳 Michael Peña
马特·莱斯切尔 Matt Letscher
欧内斯特·艾戴里欧 Ernesto Alterio
艾尔莎·迪亚茨 Alyssa Diaz
特蕾莎·鲁伊斯 Teresa Ruiz
◎标 签 毒枭 | 犯罪 | 毒品 | 墨西哥 | 美国 | 黑帮 | 剧情 | 2018
◎简 介
《毒枭》在经过三季于哥伦比亚的反毒战争后将告一段落。Netflix将原来的第四季独立出来作为衍生剧《毒枭:墨西哥篇》(Narcos: Mexico)。
本作将聚焦于反毒战争的起源 – 墨西哥的瓜达拉哈拉贩毒集团,时间也将移前至80年代,讲述冷静﹑大胆﹑头脑清晰﹑忠于 亲友的Felix Gallardo(Diego Luna饰)如何把散乱的贩毒者统一起来,成为被称为「Godfather」的大毒枭。
而缉毒局探员Kiki Camarena(Michael Pena饰)带着妻儿从加州搬到瓜达拉哈拉,但他没意料到此反毒战的危险程度,并引发了惨剧。在《毒枭》第一季中曾提到,Kiki被贩毒集团抓获后,死前曾被剥了两腿的皮﹑对着手脚开枪﹑用电钻钻头等。不过他的死也令缉毒局开始对毒枭穷追猛打。
◎获奖情况
第71届美国编剧工会奖(2019)
电视奖 剧情类剧集最佳单集剧本(提名)
第9届美国评论家选择电视奖(2019)
剧情类最佳男主角(提名) 迭戈·卢纳
第5届豆瓣电影年度榜单(2018)
评分最高的英美剧(新剧)(提名)
- DISC INFO:
- Disc Title: NARCOS: MEXICO - Staffel 1 - Disc 1 - Blu-ray™
- Disc Label: Narcos Mexico S01D1
- Disc Size: 46,393,484,863 bytes
- Protection: AACS
- Extras: BD-Java, 50Hz Content
- BDInfo: 0.7.5.0
- PLAYLIST REPORT:
- Name: 00033.MPLS
- Length: 1:07:36.218 (h:m:s.ms)
- Size: 13,061,111,808 bytes
- Total Bitrate: 25.76 Mbps
- VIDEO:
- Codec Bitrate Description
- ----- ------- -----------
- MPEG-4 AVC Video 19946 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
- AUDIO:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- DTS-HD Master Audio German 1988 kbps 5.1 / 48 kHz / 1988 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
- DTS-HD Master Audio English 1978 kbps 5.1 / 48 kHz / 1978 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
- SUBTITLES:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- Presentation Graphics German 32.655 kbps
- Presentation Graphics German 19.380 kbps
- Presentation Graphics English 17.787 kbps
- Presentation Graphics Chinese 31.761 kbps
- Presentation Graphics Chinese 48.759 kbps
- Presentation Graphics Chinese 33.206 kbps
- Presentation Graphics Chinese 50.180 kbps
- FILES:
- Name Time In Length Size Total Bitrate
- ---- ------- ------ ---- -------------
- 00033.M2TS 0:00:00.000 1:07:36.218 13,061,111,808 25,760
- DISC INFO:
- Disc Title: NARCOS: MEXICO - Staffel 1 - Disc 2 - Blu-ray™
- Disc Label: Narcos Mexico S01D2
- Disc Size: 47,853,381,425 bytes
- Protection: AACS
- Extras: BD-Java, 50Hz Content
- BDInfo: 0.7.5.0
- PLAYLIST REPORT:
- Name: 00031.MPLS
- Length: 1:07:21.162 (h:m:s.ms)
- Size: 12,927,387,648 bytes
- Total Bitrate: 25.59 Mbps
- VIDEO:
- Codec Bitrate Description
- ----- ------- -----------
- MPEG-4 AVC Video 19935 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
- AUDIO:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- DTS-HD Master Audio German 1911 kbps 5.1 / 48 kHz / 1911 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
- DTS-HD Master Audio English 1896 kbps 5.1 / 48 kHz / 1896 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
- SUBTITLES:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- Presentation Graphics German 35.991 kbps
- Presentation Graphics German 22.730 kbps
- Presentation Graphics English 20.925 kbps
- Presentation Graphics Chinese 32.842 kbps
- Presentation Graphics Chinese 50.114 kbps
- Presentation Graphics Chinese 34.255 kbps
- Presentation Graphics Chinese 51.512 kbps
- FILES:
- Name Time In Length Size Total Bitrate
- ---- ------- ------ ---- -------------
- 00031.M2TS 0:00:00.000 1:07:21.162 12,927,387,648 25,591
- DISC INFO:
- Disc Title: NARCOS: MEXICO - Staffel 1 - Disc 3 - Blu-ray™
- Disc Label: Narcos Mexico S01D3
- Disc Size: 24,811,610,013 bytes
- Protection: AACS
- Extras: BD-Java, 50Hz Content
- BDInfo: 0.7.5.0
- PLAYLIST REPORT:
- Name: 00032.MPLS
- Length: 1:09:21.532 (h:m:s.ms)
- Size: 13,456,797,696 bytes
- Total Bitrate: 25.87 Mbps
- VIDEO:
- Codec Bitrate Description
- ----- ------- -----------
- MPEG-4 AVC Video 19936 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
- AUDIO:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- DTS-HD Master Audio German 2047 kbps 5.1 / 48 kHz / 2047 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
- DTS-HD Master Audio English 2045 kbps 5.1 / 48 kHz / 2045 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
- SUBTITLES:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- Presentation Graphics German 29.548 kbps
- Presentation Graphics German 20.227 kbps
- Presentation Graphics English 15.998 kbps
- Presentation Graphics Chinese 30.310 kbps
- Presentation Graphics Chinese 45.550 kbps
- Presentation Graphics Chinese 31.608 kbps
- Presentation Graphics Chinese 46.822 kbps
- FILES:
- Name Time In Length Size Total Bitrate
- ---- ------- ------ ---- -------------
- 00032.M2TS 0:00:00.000 1:09:21.532 13,456,797,696 25,869
复制代码
