[野火][CC标准收藏版原盘 DIY简繁双语字幕 BDJ菜单新增按钮][Fires on the Plain 1959 2160p Criterion Collection UHD BluRay HEVC LPCM 1.0-DIY@Audies][56.58GB]

BDshare · 发表于 2025-9-1 18:22:53

1.原盘@TMT，字幕素材来自@字幕库，感谢原发布者。
2.由Audiences字幕完成校对、调整，字幕翻译不错，但是时间轴略有偏差，遂逐句调整，并对一句英语按照实际说词重打。
3.修改BDJ菜单，新增按钮对应追加简英双语字幕。
4.PowerDVD20，PotPlayer测试播放通过，其他播放器自行测试。

◎译　　名  平原烈火 / Fires on the Plain / Nobi
◎片　　名　野火
◎年　　代　1959
◎产　　地　日本
◎类　　别　剧情 / 战争
◎语　　言　日语
◎上映日期　1959-11-03(日本)
◎IMDb评分  8/10 from 5123 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt0053121/
◎豆瓣评分　8.1/10 from 2241 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1296872/
◎导　　演  市川昆 Kon Ichikawa
◎编　　剧  和田夏十 Natto Wada / 大冈升平 Shohei Ooka
◎主　　演  船越英二 Eiji Funakoshi
      泷泽修 Osamu Takizawa
      五十岚信次郎 Mickey Curtis
      潮万太郎 Mantarô Ushio
      山茶花究 Kyû Sazanka
      佐野浅夫 Asao Sano
      稻叶义男 Yoshio Inaba
      早川雄三 Yuzo Hayakawa
      浜村淳 Jun Hamamura
◎简　　介
　第二次世界大战末期，日军在各地的战场已显颓势，南亚比岛战线情况尤为严重。一等兵田村（船越英二饰）感染肺炎被军曹命令接受治疗，虽然他极力想返回部队，但此时的日军资源紧缺，疲惫不堪，没有战斗力的田村已经成为军队的累赘。返回医院不久，医院也遭到炮击。田村和伤兵安田、永松（ミッキー・カーチス饰）一路逃亡，缺水缺盐的情况下，安田等人用沿路采集烟叶换取物资，田村则杀害当地人抢夺食盐，永松甚至为了生存而上演人吃人的惨剧。战争背景下，人性彻底沦丧……

本片根据大冈升平原著小说改编，并荣获1960年蓝丝带奖最佳摄影和最佳导演奖、1960年电影旬报最佳男主角（船越英二）和最佳剧本奖、1960年每日电影最佳男主角奖。

DISC INFO:
Disc Title: FIRES ON THE PLAIN
Disc Label: Fires.on.the.Plain.1959.2160p.Criterion.Collection.UHD.BluRay.HEVC.LPCM.1.0-DIY@Audies
Disc Size: 60,755,553,943 bytes
Protection: AACS2
Extras: Ultra HD, BD-Java
BDInfo: 0.7.5.8
PLAYLIST REPORT:
Name: 00003.MPLS
Length: 1:44:47.364 (h:m:s.ms)
Size: 59,483,069,376 bytes
Total Bitrate: 75.69 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-H HEVC Video 69998 kbps 2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 10 bits / BT.709
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
LPCM Audio Japanese 1152 kbps 1.0 / 48 kHz / 1152 kbps / 24-bit
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 18.073 kbps
Presentation Graphics Chinese 26.440 kbps 简英字幕
Presentation Graphics Chinese 26.481 kbps 繁英字幕
Presentation Graphics Chinese 15.783 kbps 简中字幕
Presentation Graphics Chinese 15.824 kbps 繁中字幕

复制代码

购买主题本主题需向作者支付 50 影票 才能浏览

星际流云 · 发表于 2025-9-1 18:35:28

强烈支持楼主ing……

manli651 · 发表于 2025-9-1 18:56:01

强烈支持楼主ing……

gdzq123 · 发表于 2025-9-1 18:58:15

真是难得给力的帖子啊。

wangweiwin · 发表于 2025-9-1 18:58:35

这部日本反战经典电影终于出4K的啊，收藏一下。

qiyaloveme · 发表于 2025-9-1 19:10:50

谢谢分享

waixingren123 · 发表于 2025-9-1 19:10:58

野火

season · 发表于 2025-9-1 19:39:35

淡定，淡定，淡定……

linhang945 · 发表于 2025-9-1 19:42:23

强烈支持楼主ing……

victor1109 · 发表于 2025-9-1 20:09:10

真是难得给力的帖子啊。

shighx · 发表于 2025-9-1 20:21:56

真是被感动的痛哭流涕……

abcde_6969 · 发表于 2025-9-1 20:29:56

无回帖，不论坛，这才是人道。

heiqiyihuhu · 发表于 2025-9-1 20:45:07

野火

misaki0301 · 发表于 2025-9-1 22:02:13

谢谢分享

徐浩冬 · 发表于 2025-9-1 22:06:43

感谢

Trident · 发表于 2025-9-1 22:15:59

太生气了，无法HOLD啦 >_<......

我只是来看片的 · 发表于 2025-9-1 23:02:18

淡定，淡定，淡定……

xzm392009 · 发表于 2025-9-2 00:11:51

强烈支持楼主ing……

ruozhijian · 发表于 2025-9-2 13:34:44

强烈支持楼主ing……

manoelmaria · 发表于 2025-9-2 14:31:01

楼主加油，我们都看好你哦。

Batmanjoker · 发表于 2025-9-2 15:18:20

谢谢分享

jiangziya · 发表于 2025-9-2 16:47:37

强烈支持楼主ing……

随风而逝的星灵 · 发表于 2025-9-4 08:48:28

楼主加油，我们都看好你哦。

GGMU · 发表于 2025-9-4 17:31:38

感恩无私的分享与奉献 :)

pwzgjml · 发表于 2025-9-5 09:34:38

谢谢分享

Soulstyle13 · 发表于 2025-9-9 21:53:33

强烈支持楼主ing……

utk15528503230 · 发表于 6 天前

楼主加油，我们都看好你哦。

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[DIY中字原盘] [野火][CC标准收藏版原盘 DIY简繁 双语字幕 BDJ菜单新增按钮][Fires on the Plain 1959 2160p Criterion Collection UHD BluRay HEVC LPCM 1.0-DIY@Audies][56.58GB]

[DIY中字原盘] [野火][CC标准收藏版原盘 DIY简繁双语字幕 BDJ菜单新增按钮][Fires on the Plain 1959 2160p Criterion Collection UHD BluRay HEVC LPCM 1.0-DIY@Audies][56.58GB]