1.原盘来自@PIXELPOLICE，双语字幕OCR自@哔哩哔哩电影。
2.由琉璃殿锦@Audiences修改菜单，并新增四个按钮对应追加双语简繁字幕。双版本均予以制作。
2.由BelamiMN@Audiences完成字幕逐句精校，由惹眼的月光@Audiences提供片头字体。
3.追加双语简繁共四个字幕，右键调出。
4.PowerDVD20，OPPO203，PotPlayer测试播放通过，其他播放器自行测试。
◎译 名 黄金三镖客 / 好·坏·丑 / 独行侠决斗地狱门(港) / 黄昏三镖客(台) / 好家伙，坏家伙，丑家伙 / 善恶丑 / The Good, the Bad and the Ugly
◎片 名 Il buono, il brutto, il cattivo
◎年 代 1966
◎产 地 意大利 / 西班牙 / 西德
◎类 别 西部 / 冒险
◎语 言 意大利语 / 英语
◎上映日期 1966-12-23(意大利)
◎IMDb评分 8.8/10 from 767374 users
◎IMDb链接
https://www.imdb.com/title/tt0060196/
◎豆瓣评分 9.2/10 from 117389 users
◎豆瓣链接
https://movie.douban.com/subject/1401118/
◎导 演 赛尔乔·莱昂内 Sergio Leone
◎编 剧 阿杰诺雷·因克罗奇 Agenore Incrocci / 富里奥·斯卡佩利 Furio Scarpelli / 卢恰诺·温琴佐尼 Luciano Vincenzoni / 赛尔乔·莱昂内 Sergio Leone
◎主 演 克林特·伊斯特伍德 Clint Eastwood
埃里·瓦拉赫 Eli Wallach
李·范·克里夫 Lee Van Cleef
阿尔多·久弗瑞 Aldo Giuffrè
路易吉·皮斯蒂利 Luigi Pistilli
拉达·拉西莫夫 Rada Rassimov
马里奥·布雷加 Mario Brega
◎简 介
故事发生在美国南北战争时期。图科（埃里•瓦拉赫 Eli Wallach 饰）是一个图财害命的江洋大盗，因此他被镇上悬赏通缉。布兰迪（克林特•伊斯特伍德 Clint Eastwood 饰）是一个除暴安良的牛仔，他无意中抓住了图科，但嫌赏金不够又掳走了他。在荒漠中，布兰迪惩罚图科让其自生自灭。但是诡诈的图科居然逃过了一劫，并纠集一些帮凶在客栈捉住了布兰迪。正当图科以牙还牙折磨布兰迪的时候，他劫持了一个名叫卡森的士兵。后者临死前留下了宝藏的秘密，图科和布兰迪分别获得了一半信息。与此同时，一个狡猾的杀手桑坦萨（李•范•克里夫 Lee Van Cleef 饰）也通过其他渠道发现了宝藏的秘密。于是，在寻宝的道路上，三个人使出浑身解数，上演了一场场对决的好戏……
- DISC INFO:
- Disc Title: THE GOOD, THE BAD & THE UGLY (Extended) - 4K UHD
- Disc Label: The.Good.the.Bad.and.the.Ugly.1966.2160p.2in1.Extended.Cut.UHD.BluRay.HEVC.DV.DTS-HD.MA.5.1-DIY@Audies
- Disc Size: 98,480,426,318 bytes
- Protection: AACS2
- Extras: Ultra HD, BD-Java
- BDInfo: 0.8.0.1b
- PLAYLIST REPORT:
- Name: 00100.MPLS
- Length: 02:58:43.045 (h:m:s.ms)
- Size: 88,845,716,928 bytes
- Total Bitrate: 66.28 Mbps
- (*) Indicates included stream hidden by this playlist.
- VIDEO:
- Codec Bitrate Description
- --------------- ------------- -----------
- MPEG-H HEVC Video 59,965 kbps 2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / HDR10 / Limited Range / BT.2020 / PQ / BT.2020 non-constant / Mastering display color primaries: BT.2020 / Mastering display luminance: min: 0.0001 cd/m2, max: 1000.0000 cd/m2
- * MPEG-H HEVC Video 76 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / Dolby Vision / Limited Range / BT.2020 / PQ / BT.2020 non-constant / Mastering display color primaries: BT.2020 / Mastering display luminance: min: 0.0001 cd/m2, max: 1000.0000 cd/m2
- AUDIO:
- Codec Language Bitrate Description
- --------------- ------------- ------------- -----------
- DTS-HD Master Audio English 1066 kbps 1.0 / 48 kHz / 1066 kbps / 24-bit (DTS Core: 1.0 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit)
- DTS-HD Master Audio English 1618 kbps 5.1 / 48 kHz / 1618 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit)
- Dolby Digital Audio English 112 kbps 2.0 / 48 kHz / 112 kbps / DN -30dB
- Dolby Digital Audio English 112 kbps 2.0 / 48 kHz / 112 kbps / DN -30dB
- SUBTITLES:
- Codec Language Bitrate Description
- --------------- ------------- ------------- -----------
- Presentation Graphics English 20.24 kbps 1920x1080 / 1341 Captions
- * Presentation Graphics English 0.03 kbps 1920x1080 / 8 Captions
- Presentation Graphics Chinese 22.35 kbps 1920x1080 / 1140 Captions 简英双语
- Presentation Graphics Chinese 22.45 kbps 1920x1080 / 1140 Captions 繁英双语
- Presentation Graphics Chinese 12.34 kbps 1920x1080 / 1138 Captions 简体中文
- Presentation Graphics Chinese 12.45 kbps 1920x1080 / 1138 Captions 繁体中文
[复制链接]
发表于 2025-9-5 17:48:41
发表于 2025-9-5 18:03:14
