|
302| 25
|
[DIY中字原盘] [狙击电话亭][欧版原盘 DIY简繁 双语字幕][Phone Booth 2002 1080p EUR BluRay MPEG-2 DTS-HD MA 5.1-DIY@Audies][19.46GB] |
1.原盘无后缀，字幕素材来自@字幕库，感谢原发布者。  ◎译 名 狙击电话亭 / 来电险事 / 绝命铃声 / 电话亭 ◎片 名 Phone Booth ◎年 代 2002 ◎产 地 美国 ◎类 别 惊悚 / 犯罪 ◎语 言 英语 / 斯瓦希里语 ◎上映日期 2002-09-10(多伦多电影节) / 2003-04-04(美国) ◎IMDb评星 ★★★★★★★☆☆☆ ◎IMDb评分 7.1/10 from 273,506 users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt0183649/ ◎豆瓣评星 ★★★★☆ ◎豆瓣评分 7.9/10 from 191,649 users ◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/1303246/ ◎片 长 81分钟 ◎导 演 乔·舒马赫 / Joel Schumacher ◎演 员 科林·法瑞尔 / Colin Farrell | 饰 Stu Shepard 基弗·萨瑟兰 / Kiefer Sutherland | 饰 The Caller 福里斯特·惠特克 / Forest Whitaker | 饰 Captain Ramey 拉达·米切尔 / Radha Mitchell | 饰 Kelly Shepard 凯蒂·霍尔姆斯 / Katie Holmes | 饰 Pamela McFadden 保拉·杰·帕克 / Paula Jai Parker | 饰 Felicia 蒂娅·德克萨达 / Tia Texada | 饰 Asia 约翰·伊诺斯三世 / John Enos III | 饰 Leon 理查德·琼斯 / Richard T. Jones | 饰 Sergeant Cole 基斯·诺布斯 / Keith Nobbs | 饰 Adam 乔什·帕斯 / Josh Pais | 饰 Mario 约戈·康斯坦丁 / Yorgo Constantine | 饰 ESU Commander 科林·帕特里克·林奇 / Colin Patrick Lynch | 饰 ESU Technician Troy Gilbert Troy Gilbert | 饰 ESU Sniper 塞思·威廉·迈耶 / Seth William Meier | 饰 Officer McDuff 斯韦特兰娜·埃弗里莫娃 / Svetlana Efremova | 饰 Erica 多米尼克·隆巴多兹 / Domenick Lombardozzi | 饰 Wyatt 麦丽·弗拉纳甘 / Maile Flanagan | 饰 Lana 胡里奥·奥斯卡·门乔索 / Julio Oscar Mechoso | 饰 Hispanic Medic Dean Cochran Dean Cochran | 饰 Reporter #1 托利·基特尔斯 / Tory Kittles | 饰 Reporter #3 Bruce Roberts Bruce Roberts | 饰 Reporter #4 玛丽·兰德尔 / Mary Randle | 饰 Dispatcher Phil Paul Call Phil Paul Call | 饰 Driver 米娅·柯泰特 / Mia Cottet | 饰 Lu Ann 本·福斯特 / Ben Foster | 饰 Big Q Enrique Hernandez | 饰 Delivery Person Jared Huckaby Jared Huckaby | 饰 1st Officer Chris Huvane Chris Huvane | 饰 Wiseass Arian Waring Ash Arian Waring Ash | 饰 Corky 乔什·卡尔夫 / Joshua Kalef | 饰 Bomb Squad 詹姆斯·马迪欧 / James Madio | 饰 Police Officer 丹尼尔·曼德尔 / Daniel Mandehr | 饰 Detective Kale ◎编 剧 拉里·柯恩 / Larry Cohen ◎音 乐 哈里·格雷格森-威廉姆斯 / Harry Gregson-Williams ◎其 它 约戈·康斯坦丁 / Yorgo Constantine ◎简 介 公关人员斯图（柯林•法瑞尔 Colin Farrell 饰）在外面瞒着妻子有一个秘密情人，为了躲避妻子的电话单检查，这天他又偷偷溜到街上公用电话亭准备打电话约会情人。不料，在他进入电话亭的一刹那，电话铃响了。虽然不知是谁打的电话，出于习惯，斯图拿起了听筒。 阴沉单调的男 声随即响起，警告斯图不要挂掉，否则将血溅街头！斯图当然没有理会这恶作剧般的警告，正要走出电话亭。这时，一声枪响，一名路人已经倒在地上。斯图吓得魂飞魄散，动也不敢动。 警察闻讯而来，然而他们对斯图的解释怎么也不相信，斯图还成了枪击案的主要嫌疑人。一时间，全城轰动，斯图的妻子和情人都闻讯赶来了…… ◎台词金句 The Caller: You're in this position because you're not telling the truth. 杀手：你之所以到了现在的地步是因为你没说实话。 Stu: No, I'm in this fucking position because YOU HAVE A GUN! 斯图：不，是因为你有枪！ Stu: Stay the fuck out of this 斯图：别管这事。 Capt. Ramey: Who do you keep talking to on the phone? 雷米上尉：你一直在电话里和谁通话？ Stu: Nobody 斯图：没人。 Capt. Ramey: Your ah... your friend, your parent, your lover? Who? 雷米上尉：你的朋友，你的父母，你的爱人？是谁？ The Caller: Careful, Stuart. Careful. 杀手：小心点，斯图尔特，小心了。 Stu: My psychiatrist. 斯图：我的精神病医生。 The Caller: Excellent! I should have thought of that. 杀手：棒极了！我应该想到的。 Stu: I have never done anything for anybody who couldn't do something for me. I string along an eager kid with promises I'll pay him money. I only keep him around because he looks up to me. Adam, if you're watching, don't be a publicist. You're too good for it. I lie in person and on the phone. I lie to my friends. I lie to newspapers and magazines who, who sell my lies to more and more people. I am just a part of a big cycle of lies, I should be fuckin' president. I wear all this Italian shit because underneath I still feel like the Bronx. I think I need these clothes and this watch. My Two thousand dollar watch is a fake and so am I. I've neglected the things I should have valued most. I valued this shit. I take off my wedding ring to call Pam. Kelly, that's Pam. Don't blame her. I never told her I was married. And if I did she, she would have told me to go home. Kelly, looking at you now, I'm ashamed of myself. 斯图：我从不会为对我没用的人做任何事。我欺骗了那个满怀希望的孩子，我承诺付钱给他。他尊敬我，我让他围着我转。亚当，如果你在看，别作广告推销员。你的人品太好了。我对人说谎，还有在电话里。我对朋友说谎，我对报纸和杂志说谎，他们再把我的谎言卖给更多人。我只是谎言圈的一部分，我他妈应该作总统。我穿着这些意大利货，可还觉得自己渺小，我想我需要这些衣服和手表。这块2000美元的表和我一样是假的。我忽视了那些最宝贵的东西。我摘掉结婚戒指和帕姆约会。凯丽，她是帕姆，别责备她，我从没告诉她我结过婚，不然，她不会接受我。凯丽，现在看着你，我为自己感到羞愧。 ◎幕后揭秘 本片编剧拉里·科恩说：“早在20年前我就希望在电话亭里拍摄一部电影，那是一个独特的地方，就在城市中心，周围熙来攘往。我构思出主人公无法走出电话亭的情节，电话亭仿佛变成了玻璃棺材。他能看到行色匆匆的路人，却没人知道他正遭受恐吓，电话亭显然变成了终极陷阱。” 尽管此后科恩一直在致力于其他电影，但他从未放弃这个想法，三年前，他的构思终于成形。科恩回忆说：“一天我突然想到，让一名狙击手埋伏在窗后，他将对准电话亭中的男子，这名男子的妻子、情人和警察都将悉数到场。所有想法一股脑儿的冒出来，我不到一周便完成了剧本。” 在20世纪福克斯电影公司取得拍摄权后，多位顶尖级影人都对影片剧本表现出了浓厚兴趣，福克斯希望请乔·舒马赫担纲导演，可他当时已经签约《虎阵战地》，不过当他完成手头工作，便立即热切的加入进来。“《狙击电话亭》有着一个新颖而独特的故事，”舒马赫说，“影片故事在探索一种恐惧，这种恐惧源于遭人监视，当今的世界已经没有隐私可言，最可怕的是这种事可能发生在任何人身上。” “乔是执导这部电影的理想人选，”科恩说，“他独具慧眼，而且知道如何指导演员完成表演，斯图·谢帕德的角色对演员要求很高，因为他必须自始至终吊足观众胃口。” 《狙击电话亭》是舒马赫与柯林·法瑞尔继《虎阵战地》后的再度合作。“在《虎阵战地》中，柯林扮演了一个非常不情愿的英雄，”舒马赫说，“在本片中，他又演绎了一个非常不情愿的受害者。柯林是个几乎无所不能的爱尔兰人，而且任何口音都不在话下，比如《虎阵战地》中的南方口音，《少数派报告》中的美国中部口音和斯图的布朗克斯口音。他可以在《狙击电话亭》中施展绝技，因为影片每时每刻都离不开他。” 法瑞尔说：“影片剧本让人爱不释手，其中故事感人至深，它不仅是一部惊悚大片，还在探索复杂人物身处绝境时的痛苦挣扎和救赎。”片中不到30岁的斯图留着时髦发型、穿着价格不菲的套装，满口油腔滑调，他自信的走在百老汇大街上，游刃有余的应对各色人等，但光鲜的外表掩饰不住他的肤浅，他不停编织出谎言，根本不知道会对别人的生活造成多大影响。正如法瑞尔所说：“他是个自大的家伙，他戴着墨镜，活在自己的生活里，以为全世界都在围着他转。”直到在命中注定的一天，他本能的接起公用电话，电话另一头的不速之客了解他的一切，那个人将让他的态度彻底转变并且为自己的罪责付出代价。 舒马赫决定让基弗·萨瑟兰扮演片中的电话杀手，在此之前萨瑟兰已经出演过舒马赫的《捉鬼小精灵》、《脉搏探测器》和《杀戮时刻》。“基弗是一位优秀演员，”舒马赫说，“而且他的嗓音也蛮吸引人。电话杀手认为自己不可战胜，他认为自己有权判定他人是否有罪并作出相应惩罚。他是一个观察者、偷窥者和具有黑色幽默感和强烈施虐感的智者。” 片中的众多配角也都明星云集。扮演帕梅拉的凯蒂·霍尔姆斯说：“影片情节非常紧张，我喜欢其中的心理层面和被扭曲的幽默。它会让你乐于目睹斯图的生活四分五裂。”扮演凯丽的拉达·米契尔说：“电话杀手在改变斯图生活的同时，也在改变凯丽的生活，她正处在二者之间，但她对这场危机浑然不知。”
   
购买主题
已有 1 人购买
本主题需向作者支付 30 影票 才能浏览
| |
| ||
| ||
| ||
| ||
| ||
| ||
| ||
Powered by Discuz! X3.4
Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.
发表于 2023-3-3 18:06:24
发表于 2023-3-3 19:25:38
