源盘@无后缀。感谢分享
台配国语@cnlang，致谢！
国语字幕由本人逐句听写修正、断句，调轴适配。台语配音基于R3字幕，但官方R3是戏院版133min，因此缺译部分用2020年重映的Netflix版本增补。本人制作少量特效并大金过水。完善、后期处理@IWUBEN
MPC-HC 2.0.0、PowerDVD 22、先锋碟机测试通过，其他平台请自行测试
◎译 名 霜花店/霜花店：朕的男人(台)
◎片 名 쌍화점
◎年 代 2008
◎产 地 韩国
◎类 别 剧情/历史/爱情/情色/同性
◎语 言 韩语
◎上映日期 2008-12-30(韩国)
◎IMDb评分 7.1/10 from 4,800 users
◎IMDb链接
http://www.imdb.com/title/tt1155053/
◎豆瓣评分 7.1/10 from 118,279 users
◎豆瓣链接
https://movie.douban.com/subject/2993846/
◎片 长 133分钟
◎导 演 庾河 Ha Yu
◎主 演 赵寅成 In-seong Jo
朱镇模 Jin-mo Ju
宋智孝 Ji-hyo Song
林朱焕 Joo-hwan Lim
沈智浩 Ji-ho Shim
鲁敏宇 Min-Woo No
李豊运 Lee Pung Woon
◎简 介
高丽末年，亲卫军“健龙卫”对高丽王（朱镇模 饰）忠心耿耿，誓死保卫王的安全，其首领洪麟（赵仁成 饰）是王的宠臣，两个相伴多年，关系甚为亲密。远嫁而来的蒙古宝丽公主（宋智孝 饰）倍受冷落，多年来无一子嗣。元朝以高丽国后继无人为由，企图另立新王，把现在的高丽王赶下王位。
无奈之下，王只能让自己宠爱的臣子和自己名存实亡的王妃行房，期望王妃怀孕生子，以求让元朝再无易帝的借口。洪麟与王妃初识男欢女爱之欢娱，竟暗生情愫，背着王多次偷偷幽会。王感觉到了洪麟的变化，但还是试图使两人的关系回到过去，可是当他亲眼目睹了王妃和洪麟的偷情之后，盛怒之下对洪麟施行宫刑，自此，三人关系陷入了不可挽回的境地......
- DISC INFO:
- Disc Title: A Frozen Flower Blu-ray Disc™
- Disc Label: 霜花店 A.Frozen.Flower.2008.1080p.KOR.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA5.1-IWUBEN@OurBits
- Disc Size: 43,766,855,451 bytes
- Protection: AACS
- BDInfo: 0.7.5.6
- PLAYLIST REPORT:
- Name: 00001.MPLS
- Length: 2:23:03.783 (h:m:s.ms)
- Size: 37,061,081,088 bytes
- Total Bitrate: 34.54 Mbps
- VIDEO:
- Codec Bitrate Description
- ----- ------- -----------
- MPEG-4 AVC Video 29991 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
- AUDIO:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- DTS-HD Master Audio Korean 2047 kbps 5.1 / 48 kHz / 2047 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
- Dolby Digital Audio Korean 96 kbps 2.0 / 48 kHz / 96 kbps / DN -27dB
- Dolby Digital Audio Korean 96 kbps 2.0 / 48 kHz / 96 kbps / DN -27dB
- Dolby Digital Audio Chinese 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -31dB 台配国语
- SUBTITLES:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- Presentation Graphics Korean 79.953 kbps
- Presentation Graphics English 87.711 kbps
- Presentation Graphics Chinese 19.375 kbps 台配简体中文（黑边）
- Presentation Graphics Chinese 19.694 kbps 台配繁体中文（黑边）
- Presentation Graphics Chinese 19.375 kbps 台配简体中文（画面）
- Presentation Graphics Chinese 19.694 kbps 台配繁体中文（画面）
- FILES:
- Name Time In Length Size Total Bitrate
- ---- ------- ------ ---- -------------
- 00000.M2TS 0:00:00.000 2:03:48.671 32,068,945,920 34,535
- 00001.M2TS 2:03:48.671 0:19:15.112 4,992,135,168 34,574
发表于 2023-5-7 18:18:18
发表于 2023-5-7 19:12:24
