原盘@Karloff ，字幕素材来自@SubHD，感谢原发布者。
由Audiences字幕组逐句调整、精校时间轴。
菜单未改，追加双语简繁字幕，右键调出。
PotPlayer，PowerDVD20测试播放通过，其他播放器自行测试。
资源转载，请保留原作者信息。请勿提取使用本资源所含字幕素材进行二次压制或Remux。
在此感谢各位原作者及分享者！如有侵权请联系删除
◎译 名 孽扣 / 双生兄弟 / 生死环 / 死去的孪生子
◎片 名 Dead Ringers
◎年 代 1988
◎产 地 加拿大
◎类 别 剧情 / 爱情 / 惊悚
◎语 言 英语
◎上映日期 1988-09-23
◎IMDb评分 7.2/10 from 49222 users
◎IMDb链接
https://www.imdb.com/title/tt0094964/
◎豆瓣评分 7.8/10 from 5503 users
◎豆瓣链接
https://movie.douban.com/subject/1293297/
◎导 演 大卫·柯南伯格 David Cronenberg
◎编 剧 大卫·柯南伯格 David Cronenberg / 诺曼·斯奈德 Norman Snider
◎主 演 杰瑞米·艾恩斯 Jeremy Irons
詹妮薇芙·布卓 Geneviève Bujold
大卫·柯南伯格 David Cronenberg
海迪·冯·帕利斯克 Heidi von Palleske
Stephen Lack Stephen Lack
雪莉·道格拉斯 Shirley Douglas
陆珍 Jane Luk
◎简 介
贝弗利（杰瑞米·艾恩斯 Jeremy Irons 饰）和埃利奥特（杰瑞米·艾恩斯 Jeremy Irons 饰）是一对孪生兄弟，相貌极为相似但个性迥异。长大后，从小就热衷于研究女性身体构造的两人成为了妇科医生，共同经营着一家妇科诊所，内向腼腆的贝弗利主内，外向自信的埃利奥特主外。
兄弟两人的事业逐渐走上了正轨，一日，一位名叫克莱尔（詹妮薇芙·布卓 Geneviève Bujold 饰）的女明星走进了兄弟两人的诊所，她想要一个孩子，却因为身体畸形无法怀孕。埃利奥特和贝弗利都和克莱尔发生了关系，贝弗利更是深深的爱上了克莱尔，但不明真相的克莱尔以为他们是同一人。随着真相的揭开，贝弗利搬往克莱尔的住处和她开始了同居生活，与此同时，兄弟两人的关系开始破裂，而贝弗利的精神也逐渐走向了失常。
Disc_1：
- DISC INFO:
- Disc Title: Dead Ringers
- Disc Label: Dead_Ringers_Disc_1-DIY@Audies
- Disc Size: 41,211,597,185 bytes
- Protection: AACS
- Extras: BD-Java
- BDInfo: 0.7.5.8
- PLAYLIST REPORT:
- Name: 00002.MPLS
- Length: 1:55:28.922 (h:m:s.ms)
- Size: 40,937,232,384 bytes
- Total Bitrate: 47.27 Mbps
- VIDEO:
- Codec Bitrate Description
- ----- ------- -----------
- MPEG-4 AVC Video 35000 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
- AUDIO:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- DTS-HD Master Audio English 4014 kbps 5.1 / 48 kHz / 4014 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
- DTS-HD Master Audio English 2003 kbps 2.0 / 48 kHz / 2003 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
- DTS-HD Master Audio English 1559 kbps 2.0 / 48 kHz / 1559 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
- DTS-HD Master Audio English 1557 kbps 2.0 / 48 kHz / 1557 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
- SUBTITLES:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- Presentation Graphics English 29.813 kbps
- Presentation Graphics Chinese 39.756 kbps 简英字幕
- Presentation Graphics Chinese 39.865 kbps 繁英字幕
- Presentation Graphics Chinese 22.997 kbps 简中字幕
- Presentation Graphics Chinese 23.105 kbps 繁中字幕
- FILES:
- Name Time In Length Size Total Bitrate
- ---- ------- ------ ---- -------------
- 00002.M2TS 0:00:00.000 1:55:28.922 40,937,232,384 47,265
Disc_2：
- DISC INFO:
- Disc Title: Dead Ringers
- Disc Label: Dead_Ringers_Disc_2-DIY@Audies
- Disc Size: 47,800,112,313 bytes
- Protection: AACS
- Extras: BD-Java
- BDInfo: 0.7.5.8
- PLAYLIST REPORT:
- Name: 00002.MPLS
- Length: 1:55:28.922 (h:m:s.ms)
- Size: 37,693,636,608 bytes
- Total Bitrate: 43.52 Mbps
- VIDEO:
- Codec Bitrate Description
- ----- ------- -----------
- MPEG-4 AVC Video 35000 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
- AUDIO:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- DTS-HD Master Audio English 4014 kbps 5.1 / 48 kHz / 4014 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
- DTS-HD Master Audio English 2003 kbps 2.0 / 48 kHz / 2003 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
- SUBTITLES:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- Presentation Graphics English 29.813 kbps
- Presentation Graphics Chinese 39.756 kbps 简英字幕
- Presentation Graphics Chinese 39.865 kbps 繁英字幕
- Presentation Graphics Chinese 22.997 kbps 简中字幕
- Presentation Graphics Chinese 23.105 kbps 繁中字幕
- FILES:
- Name Time In Length Size Total Bitrate
- ---- ------- ------ ---- -------------
- 00002.M2TS 0:00:00.000 1:55:28.922 37,693,636,608 43,520
发表于 2023-6-18 18:28:53
发表于 2023-6-18 18:39:33
