1. 原盘后缀B0MBARDiERS，感谢分享！
2. 中文字幕来自伪射手，感谢！提取原盘英文字幕OCR校对调整适配并合并双语。已做优化，适合HDR播放。
3. 菜单未修改，追加字幕，播放时调出。
4. PowerDVD 20、22，VLC 3.0.18，Potplayer测试通过。
◎译 名 粉红豹系列：偷香窃玉 / 良宵花弄月(港) / 粉红豹：偷香窃玉
◎片 名 The Pink Panther
◎年 代 1963
◎产 地 美国
◎类 别 喜剧 / 犯罪
◎语 言 英语 / 意大利语
◎上映日期 1963-12-19
◎IMDb评分 7/10 from 57452 users
◎IMDb链接
https://www.imdb.com/title/tt0057413/
◎豆瓣评分 7.3/10 from 976 users
◎豆瓣链接
https://movie.douban.com/subject/1417899/
◎导 演 布莱克·爱德华兹 Blake Edwards
◎编 剧 布莱克·爱德华兹 Blake Edwards / 莫里斯·里奇林 Maurice Richlin
◎主 演 大卫·尼文 David Niven
彼得·塞勒斯 Peter Sellers
罗伯特·瓦格纳 Robert Wagner
卡普西尼 Capucine
布伦达·德·班泽 Brenda De Banzie
约翰·勒·梅苏里尔 John Le Mesurier
阿里卡尔多·维尼 Riccardo Billi
科林·戈登 Colin Gordon
James Lanphier James Lanphier
Guy Thomajan Guy Thomajan
Michael Trubshawe Michael Trubshawe
马丁·米勒 Martin Miller
弗兰·杰弗里斯 Fran Jeffries
克劳迪娅·卡汀娜 Claudia Cardinale
玛丽·威尔斯 Meri Welles
尤金·沃尔特 Eugene Walter
威廉·布莱特 William Bryant
◎简 介
本片描述瑞士达拉公主举办化装舞会，各路人马都来目睹粉红豹巨钻的风采，而钻石盗与反抗军皆觊觎公主豹巨钻。法国杜索探长追到瑞士欲擒钻石盗。查理爵士有绅士般的风采，公主与杜索夫人均被他所迷惑，并暗自与之私通。舞会上，杜索当场逮到查理爵士行窃，但巨钻却失踪；杜索夫人与公主共商妙计为查理脱罪，乃栽赃杜索探长而使杜索一夜之间成为家喻户晓的钻石大盗。
◎获奖情况
第37届奥斯卡金像奖 (1965)
最佳配乐(提名) 亨利·曼西尼
- DISC INFO:
- Disc Title: The Pink Panther
- Disc Label: 粉红豹系列：偷香窃玉.The.Pink.Panther.1963.2160p.UHD.Blu-ray.DoVi.HDR10.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-DIY@UBits
- Disc Size: 92,235,594,981 bytes
- Protection: AACS2
- Extras: Ultra HD, BD-Java
- BDInfo: 0.7.6.2b
- PLAYLIST REPORT:
- Name: 00002.MPLS
- Length: 1:55:05.500 (h:m:s.ms)
- Size: 92,234,387,904 bytes
- Total Bitrate: 106.85 Mbps
- (*) Indicates included stream hidden by this playlist.
- VIDEO:
- Codec Bitrate Description
- --------------- ------------- -----------
- MPEG-H HEVC Video 78,914 kbps 2160p / 24 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 10 bits / HDR10 / BT.2020
- * MPEG-H HEVC Video 18,571 kbps 1080p / 24 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 10 bits / Dolby Vision / BT.2020
- AUDIO:
- Codec Language Bitrate Description
- --------------- ------------- ------------- -----------
- DTS-HD Master Audio English 1562 kbps 2.0 / 48 kHz / 1562 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
- DTS-HD Master Audio English 2353 kbps 5.1 / 48 kHz / 2353 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
- Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -31dB
- SUBTITLES:
- Codec Language Bitrate Description
- --------------- ------------- ------------- -----------
- Presentation Graphics English 39.38 kbps
- Presentation Graphics Chinese 23.81 kbps 简体中文
- Presentation Graphics Chinese 24.55 kbps 繁体中文
- Presentation Graphics Chinese 45.86 kbps 简英双语
- Presentation Graphics Chinese 46.60 kbps 繁英双语
- FILES:
- Name Time In Length Size Total Bitrate
- --------------- ------------- ------------- ------------- -------------
- 00004.M2TS 0:00:00.000 1:55:05.500 92,234,387,904 106,854 kbps
发表于 2026-1-9 17:59:24
发表于 2026-1-9 18:36:11
