CC原盘@无后缀，感谢原发布者。
正片字幕、导评字幕以及花絮字幕均由@琉璃殿锦大佬@Audiences自翻，感谢！
由Audiences字幕组完成字幕的校对和调整
由@琉璃殿锦大佬修改BDJ菜单并新增设置选项，增加字幕按钮对应正片以及花絮、导评素材，感谢！
PotPlayer，PowerDVD20测试播放通过，其他播放器自行测试。
资源转载，请保留原作者信息。请勿提取使用本资源所含字幕素材进行二次压制或Remux。
在此感谢各位原作者及分享者！如有侵权请联系删除
◎译 名 圣女贞德蒙难记 / 圣女贞德 / 圣女贞德的激情 / 圣女贞德受难记 / The Passion of Joan of Arc
◎片 名 La passion de Jeanne d'Arc
◎年 代 1928
◎产 地 法国
◎类 别 剧情 / 传记 / 历史 / 犯罪
◎语 言 法语
◎上映日期 1928-10-25
◎IMDb链接
https://www.imdb.com/title/tt0019254/
◎IMDb评分 8.2/10 (55426人评价)
◎豆瓣评分 8.7/10 (11528人评价)
◎豆瓣链接
https://movie.douban.com/subject/1293783/
◎片 长 110 分钟
◎导 演 卡尔·西奥多·德莱叶 Carl Theodor Dreyer
◎编 剧 卡尔·西奥多·德莱叶 Carl Theodor Dreyer
◎演 员 玛利亚·法奥康涅蒂 Maria Falconetti
安托南·阿尔托 Antonin Artaud
安德烈·贝利 André Berley
米歇尔·西蒙 Michel Simon
莫里斯·舒茨 Maurice Schutz
Eugene Silvain Eugene Silvain
Fournez-Goffard Fournez-Goffard
卡尔·西奥多·德莱叶 Carl Theodor Dreyer
卡尔·西奥多·德莱叶 Carl Theodor Dreyer
◎简 介
影片聚焦法国民族女英雄圣女贞德（玛利亚·法奥康涅蒂 Maria Falconetti饰）生命的最后时刻，再现了她被出卖落入勃艮第叛军手中后，在英格兰监狱和法庭上，从受审到处死的全过程。被英格兰当局严密控制的天主教会，指控贞德为异端和女巫。法庭上，法官更伪造证据，以信仰问题不断对她施以精神上和肉体上的折磨。面对惨无人道的酷刑与子虚乌有的诬陷，贞德正气凛然、坚贞不屈。最后，贞德被押赴鲁昂市广场，被绑在火刑柱上活活烧死。
由一代电影大师卡尔·西奥多·德莱叶执导拍摄的影片《圣女贞德蒙难记》，被称为世界十大最佳影片之一。影片以极具震撼力的艺术表现手法，再现了这段受到天主教会和英国占领军折磨的民族英雄短暂生命中的最后时刻。
- SPECIAL FEATURES
- New 2K digital restoration of the film by Gaumont, presented at 24 frames per second
- Alternate presentation of the film at 20 frames per second with original Danish intertitles
- Three scores: Richard Einhorn’s Voices of Light; one by Goldfrapp’s Will Gregory and Portishead’s Adrian Utley; and one by composer and pianist Mie Yanashita
- Audio commentary from 1999 by film scholar Casper Tybjerg
- New interview with Einhorn
- New conversation between Gregory and Utley
- New video essay by Tybjerg exploring the debate over the film’s frame rate
- Interview from 1995 with actor Renée Falconetti’s daughter and biographer, Hélène Falconetti
- Version history
- Production design archive
- Trailer
- New English subtitle translations
- PLUS: An essay by critic Mark Le Fanu, a 1929 director’s statement by Carl Theodor Dreyer, and the full libretto for Voices of Light
- DISC INFO:
- Disc Title: THE PASSION OF JOAN OF ARC
- Disc Label: The.Passion.of.Joan.of.Arc.1928.V2.1080p.Criterion.Collection.BluRay.AVC.LPCM.2.0-DIY@Audies
- Disc Size: 49,372,590,569 bytes
- Protection: AACS
- Extras: BD-Java
- BDInfo: 0.7.5.8
- PLAYLIST REPORT:
- Name: 00001.MPLS
- Length: 1:21:32.512 (h:m:s.ms)
- Size: 21,137,657,856 bytes
- Total Bitrate: 34.56 Mbps
- VIDEO:
- Codec Bitrate Description
- ----- ------- -----------
- MPEG-4 AVC Video 27866 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
- AUDIO:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- Dolby Digital Audio French 96 kbps 1.0 / 48 kHz / 96 kbps / DN -31dB
- DTS-HD Master Audio French 2086 kbps 5.1 / 48 kHz / 2086 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
- LPCM Audio French 2304 kbps 2.0 / 48 kHz / 2304 kbps / 24-bit
- Dolby Digital Audio English 192 kbps 1.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -31dB
- SUBTITLES:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- Presentation Graphics English 9.950 kbps
- Presentation Graphics Chinese 10.619 kbps 简英字幕
- Presentation Graphics Chinese 10.657 kbps 繁英字幕
- Presentation Graphics Chinese 6.256 kbps 简中字幕
- Presentation Graphics Chinese 6.294 kbps 繁中字幕
- Presentation Graphics Chinese 48.285 kbps 导评简中
- Presentation Graphics Chinese 52.412 kbps 导评繁中
- FILES:
- Name Time In Length Size Total Bitrate
- ---- ------- ------ ---- -------------
- 00274.M2TS 0:00:00.000 1:21:32.512 21,137,657,856 34,563
丹麦原版字幕版
- DISC INFO:
- Disc Title: THE PASSION OF JOAN OF ARC
- Disc Label: The.Passion.of.Joan.of.Arc.1928.V2.1080p.Criterion.Collection.BluRay.AVC.LPCM.2.0-DIY@Audies
- Disc Size: 49,372,590,569 bytes
- Protection: AACS
- Extras: BD-Java
- BDInfo: 0.7.5.8
- PLAYLIST REPORT:
- Name: 00002.MPLS
- Length: 1:37:01.816 (h:m:s.ms)
- Size: 22,734,342,144 bytes
- Total Bitrate: 31.24 Mbps
- VIDEO:
- Codec Bitrate Description
- ----- ------- -----------
- MPEG-4 AVC Video 27334 kbps 1080i / 29.970 fps / 16:9 / High Profile 4.1
- AUDIO:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- Dolby Digital Audio Danish 96 kbps 1.0 / 48 kHz / 96 kbps / DN -31dB
- LPCM Audio Danish 2304 kbps 2.0 / 48 kHz / 2304 kbps / 24-bit
- SUBTITLES:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- Presentation Graphics English 7.820 kbps
- Presentation Graphics Chinese 8.496 kbps 简英字幕
- Presentation Graphics Chinese 8.527 kbps 繁英字幕
- Presentation Graphics Chinese 4.706 kbps 简中字幕
- Presentation Graphics Chinese 4.736 kbps 繁中字幕
- FILES:
- Name Time In Length Size Total Bitrate
- ---- ------- ------ ---- -------------
- 00305.M2TS 0:00:00.000 1:37:01.816 22,734,342,144 31,240
发表于 2023-1-7 18:04:21
发表于 2023-1-7 18:17:23
