制作说明:
1、原盘:ONLY后缀,法版原盘;
2、音轨:5.1国配音轨,来自 imagine@SSDForum,已调配;
3、字幕:新增画面内4条;简繁中,R3官方译本来自 billbill0429@精研(基本匹配该国配);简繁日双语,来自 篝火@SUBHD 自译;制作特效字幕并过水;
4、蓝光结构:纯净版制作(剔除正片多余语种字幕2条和音轨2条),IG菜单增减按钮均对应相应轨道;
5、封装及测试平台:Scenarist UHD制作;PowerDVD21、PlayerFab7和OPPO 203(65)播放测试正常;
6、感谢以上素材提供者,有问题或建议请留言反馈。
◎译 名 午夜凶铃/七夜怪谈(台)/午夜凶灵/Ring
◎片 名 リング
◎年 代 1998
◎产 地 日本
◎类 别 悬疑/恐怖
◎语 言 日语
◎上映日期 1998-01-31(日本)
◎IMDb评分 7.2/10 from 73151 users
◎IMDb链接
https://www.imdb.com/title/tt0178868/
◎豆瓣评分 7.6/10 from 125045 users
◎豆瓣链接
https://douban.com/subject/1307696/
◎片 长 96 分钟
◎导 演 中田秀夫 Hideo Nakata
◎编 剧 高桥洋 Hiroshi Takahashi / 铃木光司 Kôji Suzuki
◎主 演 松岛菜菜子 Nanako Matsushima
真田广之 Hiroyuki Sanada
竹内结子 Yûko Takeuchi
中谷美纪 Miki Nakatani
佐藤仁美 Hitomi Satô
伊野尾理枝 Rie Ino'o
高山隆志 Takashi Takayama
志水季里子 Kiriko Shimizu
大岛蓉子 Yôko Ohshima
佐久间洋 Hiroshi Sakuma
直濑遥步 Ayumu Naose
大高力也 Rikiya Ôtaka
小市慢太郎 Mantarô Koichi
松重丰 Yutaka Matsushige
雅子 Masako
伴大介 Daisuke Ban
村松克巳 Katsumi Muramatsu
真琴绯田 Makoto Kakeda
松丸祐子 Yoshiko Matsumaru
沼田曜一 Yôichi Numata
柳忧怜 Yûrei Yanagi
◎简 介
女高中生友子和同学共同看了一盘来历不明的录像带,七天后,她和她的同学相继死去,这引起了女记者浅川(松岛菜菜子 饰)的关注,她决定调查这个事件的真相。
浅川了解到友子死前曾因看一盘录像带惊吓过度而住院,于是她找到了出租那盘录像带的旅店,也租了那盘没有名字的带子,打开录像机,极度恐怖的画面让浅川情绪几近崩溃。
浅川的前夫高山(真田广之 饰)此时来到了她的身边,并且复制了一盘录象带决定和她一起研究。而他们只有在七天之内揭开录像带的秘密才能活下去……
◎获奖情况
第22届日本电影学院奖 (1999)
话题奖最具话题影片奖
最佳女主角(提名) 松岛菜菜子
- DISC INFO:
- Disc Label: 午夜凶铃.Ringu.1998.2160p.FRA.UHD.Blu-ray.HEVC.DTS-HD.MA 6.1-bbba@HDSky
- Disc Size: 58,902,390,258 bytes
- Protection: AACS2
- Extras: Ultra HD
- BDInfo: 0.8.0.1b
- PLAYLIST REPORT:
- Name: 00001.MPLS
- Length: 01:35:25.886 (h:m:s.ms)
- Size: 58,422,231,168 bytes
- Total Bitrate: 81.63 Mbps
- (*) Indicates included stream hidden by this playlist.
- VIDEO:
- Codec Bitrate Description
- --------------- ------------- -----------
- MPEG-H HEVC Video 72,762 kbps 2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / HDR10 / Limited Range / BT.2020 / PQ / BT.2020 non-constant / Mastering display color primaries: BT.2020 / Mastering display luminance: min: 0.0001 cd/m2, max: 1000.0000 cd/m2 / Maximum Content Light Level: 1000 cd / m2 / Maximum Frame-Average Light Level: 400 cd/m2
- * MPEG-H HEVC Video 68 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / Dolby Vision / Limited Range / BT.2020 / PQ / BT.2020 non-constant / Mastering display color primaries: BT.2020 / Mastering display luminance: min: 0.0001 cd/m2, max: 1000.0000 cd/m2
- AUDIO:
- Codec Language Bitrate Description
- --------------- ------------- ------------- -----------
- DTS-HD Master Audio Japanese 4244 kbps 6.1 / 48 kHz / 4244 kbps / 24-bit (DTS Core: 6.1-ES / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) 日语原声6.1
- Dolby Digital Audio Chinese 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -31dB 国配5.1
- SUBTITLES:
- Codec Language Bitrate Description
- --------------- ------------- ------------- -----------
- Presentation Graphics Chinese 30.73 kbps 1920x1080 / 1678 Captions (54 Forced Captions) 简体中文特效
- Presentation Graphics Chinese 31.36 kbps 1920x1080 / 1658 Captions (70 Forced Captions) 繁体中文特效
- Presentation Graphics Chinese 38.09 kbps 1920x1080 / 1681 Captions (52 Forced Captions) 简日双语特效
- Presentation Graphics Chinese 38.38 kbps 1920x1080 / 1681 Captions (48 Forced Captions) 繁日双语特效
- FILES:
- Name Time In Length Size Total Bitrate
- --------------- ------------- ------------- ------------- -------------
- 00027.M2TS 0:00:00.000 1:35:25.886 58,422,231,168 81,624 kbps
复制代码