原盘@Tyrannosaurus，简繁字幕素材来自@Anime字幕论坛，感谢原创翻译。
由雁雁@Audiences字幕组完成校对、调整处理。菜单未改，追加简繁字幕，右键调出。
PotPlayer，PowerDVD20测试播放通过，其他播放器自行测试。
资源转载，请保留原作者信息。请勿提取使用本资源所含字幕素材进行二次压制或Remux。
在此感谢各位原作者及分享者！如有侵权请联系删除
◎译 名 你是彼方 / Kimi wa kanata
◎片 名 君は彼方
◎年 代 2020
◎产 地 日本
◎类 别 动画 / 奇幻
◎语 言 日语
◎上映 日期 2020-11-27(日本)
◎IMDb评分 5.5/10 from 305 users
◎IMDb链接
https://www.imdb.com/title/tt13139218/
◎豆瓣 评分 4.4/10 from 433 users
◎豆瓣 链接
https://movie.douban.com/subject/34990402/
◎片 长 95分钟
◎主 演 松本穗香 Honoka Matsumoto
濑户利树 Toshiki Seto
小仓唯 Yui Ogura
早见沙织 Saori Hayami
山寺宏一 Kôichi Yamadera
大谷育江 Ikue Ootani
夏木真理 Mari Natsuki
竹中直人 Naoto Takenaka
土屋安娜 Anna Tsuchiya
仙道敦子 Nobuko Sendô
木本武宏 Takehiro Kimoto
◎简 介
故事以池袋为舞台，讲述了澪虽然很在意青梅竹马的新，但却无法将自己的心情传达给他。某天和新吵架的澪为了和好在去他身边的途中遭遇了交通事故。当澪恢复意识的时候，那是一个从未见过的不可思议的世界…
- DISC INFO:
- Disc Label: Over.the.sky.2020.1080p.ITA.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-DIY@Audies
- Disc Size: 18,121,813,149 bytes
- Protection: AACS
- Extras: BD-Java, 50Hz Content
- BDInfo: 0.7.5.8
- PLAYLIST REPORT:
- Name: 00000.MPLS
- Length: 1:35:07.702 (h:m:s.ms)
- Size: 14,518,020,096 bytes
- Total Bitrate: 20.35 Mbps
- VIDEO:
- Codec Bitrate Description
- ----- ------- -----------
- MPEG-4 AVC Video 11364 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
- AUDIO:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- DTS-HD Master Audio Italian 3761 kbps 5.1 / 48 kHz / 3761 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit / DN -5dB)
- DTS-HD Master Audio Japanese 3723 kbps 5.1 / 48 kHz / 3723 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit / DN -3dB)
- SUBTITLES:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- Presentation Graphics Italian 3.913 kbps
- Presentation Graphics Italian 36.393 kbps
- Presentation Graphics Chinese 37.930 kbps 简体字幕
- Presentation Graphics Chinese 38.384 kbps 繁体字幕
- FILES:
- Name Time In Length Size Total Bitrate
- ---- ------- ------ ---- -------------
- 00000.M2TS 0:00:00.000 1:35:07.702 14,518,020,096 20,349
发表于 2023-6-14 18:07:30
发表于 2023-7-6 00:57:15
