1.修复上一版字幕延迟1s的问题。
2.上一版简体、繁体单语种字幕部分翻译缺失,本版采用与双语字幕同版本的翻译完整的简、繁字幕。
1. 原盘后缀WhiteRhino,感谢分享!
2.对白简繁及双语字幕来自字幕库,感谢!调整适配,已做优化,适合HDR播放。
特效字幕由本人制作。简体中文、繁体中文长句已断行处理。
3. SUHD制作,不存在那些非标制作软件的过水一说。
4. BDJ菜单已修改,非P图式修改,与字幕相对应。
5. PowerDVD 17、18、19、20,VLC 3.0.10,Potplayer测试通过。
◎译 名 爱国者游戏/天网追击
◎片 名 Patriot Games
◎年 代 1992
◎产 地 美国
◎类 别 剧情/动作/惊悚/犯罪
◎语 言 英语
◎上映日期 1992-06-05(美国)
◎IMDb链接
https://www.imdb.com/title/tt0105112/
◎豆瓣评分 6.7/10 from 5825 users
◎豆瓣链接
https://douban.com/subject/1294559/
◎片 长 117分钟
◎导 演 菲利普·诺伊斯 Phillip Noyce
◎编 剧 汤姆·克兰西 Tom Clancy / W·彼得·伊利夫 W. Peter Iliff / 唐纳德·斯图尔特 Donald Stewart
◎主 演 哈里森·福特 Harrison Ford
安妮·阿彻 Anne Archer
肖恩·宾 Sean Bean
帕特里克·博金 Patrick Bergin
索拉·伯奇 Thora Birch
詹姆斯·福克斯 James Fox
塞缪尔·杰克逊 Samuel L. Jackson
波利·沃克 Polly Walker
J·E·弗里曼 J.E. Freeman
詹姆斯·厄尔·琼斯 James Earl Jones
理查德·哈里斯 Richard Harris
亚力克斯·诺顿 Alex Norton
休·弗拉瑟 Hugh Fraser
大卫·斯瑞弗 David Threlfall
艾伦·阿姆斯特朗 Alun Armstrong
贝琳达·托尔伯特 Berlinda Tolbert
休·罗斯 Hugh Ross
杰拉尔·德西姆 Gerald Sim
皮普·托伦斯 Pip Torrens
乔纳森·瑞安 Jonathan Ryan
Karl Hayden Karl Hayden
汤姆·瓦特 Tom Watt
P.H.莫里亚蒂 P.H. Moriarty
蒂姆·达顿 Tim Dutton
艾伦·戈尔 Ellen Geer
肖恩·杜克 Shaun Duke
Fritz Sperberg Fritz Sperberg
泰德·雷米 Ted Raimi
约翰·谢泼德 John Shepard
鲍勃·冈顿 Bob Gunton
基思·坎贝尔 Keith Campbell
Jeff Gardner Jeff Gardner
鲁本·加菲亚斯 Ruben Garfias
罗伊·贝克 Roy Beck
萨沙·本奈特 Sacha Bennett
Bret Culpepper Bret Culpepper
Lucia Noyce Lucia Noyce
盖瑞·罗德里格斯 Gary Rodriguez
布伦达·詹姆斯 Brenda James
◎简 介
杰克(哈里森·福特 Harrison Ford 饰)曾是中情局的一名情报员,在一次度假中,他偶然目睹了一场以北爱尔兰国务大臣霍姆斯(詹姆斯·福克斯 James Fox 饰)为目标的恐怖活动,职业习惯让他无法对此坐视不管,在杰克的协助下,恐怖份子米勒(肖恩·宾 Sean Bean 饰)被捉拿归案,杰克也得到了赢得的奖赏。
虽然行动失败了,但恐怖分子们并没就就此罢休,而是决定再干一票,此时已经越狱成功的米勒主动请缨加入行动,他的脑中只有一个念头,那就是向杰克寻仇。很快,敏感的杰克就发现自己和家人正处于极度危险之中,为了捍卫国家和平,更为了保护自己的家人,杰克回到中情局,重操旧业。
- DISC INFO:
- Disc Title: Patriot Games
- Disc Label: Patriot Games 1992 Repack 2160p UHD Blu-ray HEVC TrueHD 5.1-DIY@UBits
- Disc Size: 63,812,090,708 bytes
- Protection: AACS2
- Extras: Ultra HD, BD-Java
- BDInfo: 0.7.5.8
- PLAYLIST REPORT:
- Name: 00222.MPLS
- Length: 1:56:44.038 (h:m:s.ms)
- Size: 62,356,365,312 bytes
- Total Bitrate: 71.22 Mbps
- (*) Indicates included stream hidden by this playlist.
- VIDEO:
- Codec Bitrate Description
- ----- ------- -----------
- MPEG-H HEVC Video 48310 kbps 2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 10 bits / HDR10 / BT.2020
- * MPEG-H HEVC Video 7667 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 10 bits / Dolby Vision / BT.2020
- AUDIO:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- Dolby TrueHD Audio English 4252 kbps 5.1 / 48 kHz / 3612 kbps / 24-bit (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -27dB)
- Dolby Digital Audio English 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -27dB
- Dolby Digital Audio German 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -27dB
- Dolby Digital Audio Spanish 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -27dB
- Dolby Digital Audio Spanish 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -27dB
- Dolby Digital Audio French 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -27dB
- Dolby Digital Audio Italian 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -27dB
- Dolby Digital Audio Japanese 224 kbps 2.0 / 48 kHz / 224 kbps / DN -27dB / Dolby Surround
- Dolby Digital Audio Polish 224 kbps 2.0 / 48 kHz / 224 kbps / DN -27dB
- Dolby Digital Audio Portuguese 224 kbps 2.0 / 48 kHz / 224 kbps / DN -27dB
- Dolby Digital Audio Russian 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -27dB
- Dolby Digital Audio Czech 224 kbps 2.0 / 48 kHz / 224 kbps / DN -27dB
- Dolby Digital Audio Hungarian 224 kbps 2.0 / 48 kHz / 224 kbps / DN -27dB
- SUBTITLES:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- Presentation Graphics English 25.295 kbps
- Presentation Graphics English 27.184 kbps
- Presentation Graphics Arabic 15.405 kbps
- Presentation Graphics Malay 31.023 kbps
- Presentation Graphics Chinese 21.736 kbps 原盘繁体中文
- Presentation Graphics Czech 24.200 kbps
- Presentation Graphics Danish 17.722 kbps
- Presentation Graphics German 19.741 kbps
- Presentation Graphics Greek 27.245 kbps
- Presentation Graphics Spanish 19.666 kbps
- Presentation Graphics Spanish 23.286 kbps
- Presentation Graphics French 18.559 kbps
- Presentation Graphics Hindi 19.398 kbps
- Presentation Graphics Icelandic 24.473 kbps
- Presentation Graphics Italian 20.131 kbps
- Presentation Graphics Japanese 14.253 kbps
- Presentation Graphics Korean 18.702 kbps
- Presentation Graphics Hungarian 25.250 kbps
- Presentation Graphics Chinese 19.299 kbps 原盘简体中文
- Presentation Graphics Dutch 18.542 kbps
- Presentation Graphics Norwegian 19.697 kbps
- Presentation Graphics Polish 24.447 kbps
- Presentation Graphics Portuguese 20.898 kbps
- Presentation Graphics Portuguese 26.794 kbps
- Presentation Graphics Russian 29.122 kbps
- Presentation Graphics Romanian 25.582 kbps
- Presentation Graphics Slovak 25.982 kbps
- Presentation Graphics Chinese 31.506 kbps 简体中文特效
- Presentation Graphics Chinese 32.951 kbps 繁体中文特效
- Presentation Graphics Chinese 46.040 kbps 简英双语特效
- Presentation Graphics Chinese 47.486 kbps 繁英双语特效
- Presentation Graphics Japanese 0.339 kbps
- FILES:
- Name Time In Length Size Total Bitrate
- ---- ------- ------ ---- -------------
- 00003.M2TS 0:00:00.000 1:56:44.038 62,356,365,312 71,223
-
复制代码