BDshare

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 蓝光 原盘 3D 4K
查看: 696|回复: 24

[DIY中字原盘] [五月碧云天][努里·比格·锡兰作品 英版原盘 DIY简繁 双语字幕][Clouds of May 1999 1080i BluRay AVC DTS-HD MA 5.1-DIY@Audies][37.04GB]

[复制链接]

2万

主题

2万

帖子

65万

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
651297
发表于 2023-10-30 18:05:20 | 显示全部楼层 |阅读模式
原盘@UNRELiABLE,字幕素材来自字幕库@一坨鲜花,感谢原发布者。
由Audiences字幕组完成校对、调整,字幕稿存在时间轴未精准匹配对白,OCR原盘英字错误,对话分割缺失等问题,逐句校对全部修正,菜单未改,右键调出字幕。
PotPlayer,PowerDVD20测试播放通过,其他播放器自行测试。
资源转载,请保留原作者信息。请勿提取使用本资源所含字幕素材进行二次压制或Remux。
在此感谢各位原作者及分享者!如有侵权请联系删除


◎译  名  五月碧云天 / Clouds of May / Mayis sikintisi / 五月云
◎片  名 Mayıs Sıkıntısı
◎年  代 1999
◎产  地 土耳其
◎类  别 剧情
◎语  言 土耳其语
◎上映日期 1999-12-10
◎IMDb评分  7.4/10 from 6361 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt0234217/
◎豆瓣评分 8.4/10 from 4376 users
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/1300827/
◎导  演  努里·比格·锡兰 Nuri Bilge Ceylan
◎编  剧  努里·比格·锡兰 Nuri Bilge Ceylan
◎主  演  艾岷·锡兰 Emin Ceylan
          穆扎菲·奥德默 Muzaffer Özdemir
          法特玛·锡兰 Fatma Ceylan
          伊敏·托普拉克 Emin Toprak
◎简  介  
 安纳托利亚的大地充满灵气,人间的龃龉却为它添上哀愁。老父担忧种满白杨树的林地会被政府没收,他恳切的眸子盛载过叶子间洒下的春意。儿子回家乡找拍片题材,叫齐亲朋戚友权充演员,一心想把大自然凝定在画面上。九岁的侄儿随身袋著一只鸡蛋,要安然渡过四十天,好让其父放心给他买只音乐手表。

导演舍兰(Nuri Bilge Ceylan)回味著上次回乡拍摄《小城岁月》的日子,诉说牵动人心的一些小事,亲自拍下激情暗涌的平民面孔(片中双亲是他父母),镜头的呼吸与心眼的张望同步,媲美伊朗的基阿鲁斯达米,在国内外赢得共十七个奖项。
◎获奖情况  
 第50届柏林国际电影节  (2000)
主竞赛单元(提名) 努里·比格·锡兰


  1. DISC INFO:

  2. Disc Label:     Clouds.of.May.1999.1080i.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-DIY@Audies
  3. Disc Size:      39,774,143,108 bytes
  4. Protection:     AACS
  5. Extras:         BD-Java, 50Hz Content
  6. BDInfo:         0.7.5.8

  7. PLAYLIST REPORT:

  8. Name:                   00002.MPLS
  9. Length:                 1:57:32.000 (h:m:s.ms)
  10. Size:                   37,958,991,360 bytes
  11. Total Bitrate:          43.06 Mbps

  12. VIDEO:

  13. Codec                   Bitrate             Description   
  14. -----                   -------             -----------   
  15. MPEG-4 AVC Video        34889 kbps          1080i / 25 fps / 16:9 / High Profile 4.1

  16. AUDIO:

  17. Codec                           Language        Bitrate         Description   
  18. -----                           --------        -------         -----------   
  19. LPCM Audio                      Turkish         1536 kbps       2.0 / 48 kHz /  1536 kbps / 16-bit
  20. DTS-HD Master Audio             Turkish         4192 kbps       5.1 / 48 kHz /  4192 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz /  1509 kbps / 24-bit)

  21. SUBTITLES:

  22. Codec                           Language        Bitrate         Description   
  23. -----                           --------        -------         -----------   
  24. Presentation Graphics           English         23.445 kbps                    
  25. Presentation Graphics           Chinese         28.580 kbps     简英字幕
  26. Presentation Graphics           Chinese         28.690 kbps     繁英字幕
  27. Presentation Graphics           Chinese         15.825 kbps     简中字幕
  28. Presentation Graphics           Chinese         15.935 kbps     繁中字幕
复制代码











购买主题 本主题需向作者支付 30 影票 才能浏览
回复

使用道具 举报

2

主题

1万

帖子

2969

积分

金狮奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
2969
发表于 2023-10-30 18:27:14 | 显示全部楼层
谢谢分享
回复

使用道具 举报

5

主题

849

帖子

3043

积分

金棕榈奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
3043
发表于 2023-10-30 18:55:10 | 显示全部楼层
强烈支持楼主ing……
回复

使用道具 举报

5

主题

7734

帖子

2424

积分

金棕榈奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
2424
发表于 2023-10-30 19:00:05 | 显示全部楼层
五月碧云天
回复

使用道具 举报

0

主题

5521

帖子

1544

积分

金鸡奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
1544
发表于 2023-10-30 19:02:25 | 显示全部楼层
五月碧云天
回复

使用道具 举报

8

主题

4550

帖子

4262

积分

金棕榈奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
4262
发表于 2023-10-30 19:27:15 | 显示全部楼层
五月碧云天
回复

使用道具 举报

11

主题

5421

帖子

1596

积分

金狮奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
1596
发表于 2023-10-30 20:01:31 | 显示全部楼层
强烈支持楼主ing……
回复

使用道具 举报

5

主题

3231

帖子

2304

积分

金棕榈奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
2304
发表于 2023-10-30 22:16:09 | 显示全部楼层
真是难得给力的帖子啊。
回复

使用道具 举报

0

主题

6385

帖子

1912

积分

金棕榈奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
1912
发表于 2023-10-30 22:32:41 | 显示全部楼层
谢谢分享
回复

使用道具 举报

0

主题

7021

帖子

1762

积分

金鸡奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
1762
发表于 2023-10-31 08:51:35 | 显示全部楼层
啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊
回复

使用道具 举报

0

主题

7704

帖子

1603

积分

金鸡奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
1603
发表于 2023-10-31 09:15:03 | 显示全部楼层
感谢
回复

使用道具 举报

0

主题

7588

帖子

1382

积分

金狮奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
1382
发表于 2023-10-31 10:40:42 | 显示全部楼层
强烈支持楼主ing……
回复

使用道具 举报

0

主题

400

帖子

969

积分

主演

Rank: 4

积分
969
发表于 2023-10-31 14:30:33 | 显示全部楼层
好电影
回复

使用道具 举报

0

主题

2万

帖子

2990

积分

金狮奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
2990
发表于 2023-10-31 18:36:45 | 显示全部楼层
感谢分享
回复

使用道具 举报

0

主题

1645

帖子

897

积分

主演

Rank: 4

积分
897
发表于 2023-10-31 22:17:59 | 显示全部楼层
激动人心,无法言表!
回复

使用道具 举报

0

主题

2201

帖子

1174

积分

金狮奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
1174
发表于 2023-11-1 12:51:14 | 显示全部楼层
谢谢分享
回复

使用道具 举报

8

主题

1479

帖子

2059

积分

金棕榈奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
2059
发表于 2023-11-21 12:12:47 | 显示全部楼层
感谢
回复

使用道具 举报

0

主题

2万

帖子

2990

积分

金狮奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
2990
发表于 2023-11-24 00:32:51 | 显示全部楼层
四方食事,不过一碗人间烟火
回复

使用道具 举报

0

主题

1570

帖子

1212

积分

金狮奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
1212
发表于 2023-11-28 14:29:34 | 显示全部楼层
真是难得给力的帖子啊。
回复

使用道具 举报

0

主题

15

帖子

383

积分

金鸡奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
383
发表于 2024-1-21 22:22:10 | 显示全部楼层
影片很珍贵呀
回复

使用道具 举报

0

主题

937

帖子

350

积分

金鸡奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
350
发表于 2024-4-12 12:55:39 | 显示全部楼层
好片
回复

使用道具 举报

2

主题

1万

帖子

2929

积分

金狮奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
2929
发表于 2024-6-3 17:20:33 | 显示全部楼层
强烈支持楼主ing……
回复

使用道具 举报

0

主题

2万

帖子

2933

积分

金棕榈奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
2933
发表于 2024-6-18 07:21:49 | 显示全部楼层
强烈支持楼主ing……
回复

使用道具 举报

1

主题

1万

帖子

1754

积分

金狮奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
1754
发表于 2024-10-21 17:32:54 | 显示全部楼层
谢谢分享
回复

使用道具 举报

0

主题

1362

帖子

528

积分

金狮奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
528
发表于 2024-11-3 11:39:07 | 显示全部楼层
强烈支持楼主ing……
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|BDshare

GMT+8, 2024-11-23 11:11 , Processed in 0.173331 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表