1：原盘来自本站，感谢原发布者！
2：六区国配字幕来自国语视界@古早人听录，感谢！DIY组genjit制作特效感谢！本人做了稍许修改调整对白样式并过水。
3：六区正版国配源自本站20053436。音轨重新剪辑对应原盘由好友麦哈制作，感谢！
4：JAR菜修改ltzww，所有功能均正常，感谢！
5：DVDFab player5.0.1.1、PD17.0.2101.62、亿格瑞A5/A10、OPPO203播放测试正常.
◎译 名 雨人/手足情未了
◎片 名 Rain Man
◎年 代 1988
◎国 家 美国
◎类 别 剧情
◎语 言 英语/国配
◎IMDB评分 8.0/10 from 328,734 users
◎IMDB链接
http://www.imdb.com/title/tt0095953/
◎片 长 133 min 50 sec
◎导 演 巴瑞·莱文森 Barry Levinson
◎主 演 达斯汀·霍夫曼 Dustin Hoffman ....Raymond Babbitt
汤姆·克鲁斯 Tom Cruise ....Charlie Babbitt
瓦莱莉·高利诺 Valeria Golino ....Susanna
迈克尔·D·罗伯茨 Michael D. Roberts ....Vern
邦尼·亨特 Bonnie Hunt ....Sally Dibbs
贝丝·格兰特 Beth Grant ....Mother at Farm House
杰克·霍夫曼 Jake Hoffman ....Boy at Pancake Counter
克里斯·马尔基 Chris Mulkey ....Voice-over Actor (voice)
巴瑞·莱文森 Barry Levinson ....Doctor (uncredited)
◎简 介
生活陷入困境的汽车商查理从刚过世的老爸那里只得到一部老式轿车，而他从未谋面的哥哥却继承了300万美元的遗产，愤愤不平的查理立刻前去寻找哥哥。哥哥雷蒙长期住在一所疗养院里，他自幼患严重的自闭症，终日沉浸在自我幻想世界之中，行为异常，被视为白痴。他特别怕下雨，还总把自己的名字念成谐音的 “雨人”。查理拐走了雷蒙，想要重新更改遗嘱。他们历经艰难曲折，终于回到洛杉矶。雷蒙丝毫没有改变。然而对于查理来说，这次旅行却使得他发生极大的变化，他懂得了人生中还有更珍贵的东西：人的感情和手足之情。
◎幕后制作
本片通过不正常人的角度嘲讽正常人的生活习惯和思想，两位主角有精彩的表演。影片获柏林金熊奖及第61届奥斯卡最佳影片、最佳导演、最佳原创剧本、最佳男主角。
◎花 絮
·在最初的剧本中，雷蒙德的性格是开朗友善的。但在初次读过剧本之后，达斯汀·霍夫曼就成功游说编剧把他改成一个性格内向的孤独症患者。
·斯蒂芬·斯皮尔伯格最初考虑导演此片，他还开始为影片开拍筹措资金。后来其好友乔治·卢卡斯需要帮忙拍摄他的印第安娜琼斯系列第三部，只好推出，把电影拍摄计划交给了现在这部电影的导演。
·雷蒙德说他的内裤是从K-Mart on Oak and Burnett买来的。这个地址的实际上是一家位于Cincinnati的宾馆，名叫Vernon Manor Hotel。在电影的一开始，查理、雷蒙德和苏桑娜就是住在这家旅馆的。
·雷蒙德记得的两个电话本上的名字，玛莎和威廉·格特瑟根，这是达斯汀·霍夫曼现实生活中的亲家的名字。
·在电影开始不久，律师向查理宣读遗嘱的时候，他说：“我肯定会得到玫瑰园，我肯定已经得到了玫瑰园。”这里就暗示着此后雷蒙德将大量运用到“definitely”（肯定）这个单词。
·站在烤薄饼店收银台后面的男孩杰克·霍夫曼，正是达斯汀·霍夫曼的儿子。
雨人 Rain Man 获奖情况
第61届奥斯卡金像奖 (1989)
最佳影片 马克·约翰逊
最佳导演 巴瑞·莱文森
最佳男主角 达斯汀·霍夫曼
最佳原创剧本 罗纳德·巴斯 / 巴里·莫罗
最佳剪辑(提名) Stu Linder
最佳摄影(提名) 约翰·希尔
最佳美术指导(提名) Linda DeScenna / Ida Random
最佳原创配乐(提名) 汉斯·季默
译制人员名单：
王凯——查理巴比特（汤姆克鲁斯 饰）
李立宏——雨人（达斯汀霍夫曼 饰）
郝幽玥——苏珊娜
李志新——穆尼
张 杰——莱尼
陈昊辉——维恩
谷放冰——艾瑞思
- DISC INFO:
- Disc Title: Rain Man
- Disc Label: Rain Man 1988 Blu-ray CEE 1080p AVC DTS HD MA 5.1 - BHYS@CHDBits
- Disc Size: 49,641,604,387 bytes
- Protection: AACS
- Extras: BD-Java
- BDInfo: 0.7.5.5
- PLAYLIST REPORT:
- Name: 00800.MPLS
- Length: 2:13:52.482 (h:m:s.ms)
- Size: 45,484,142,592 bytes
- Total Bitrate: 45.30 Mbps
- (*) Indicates included stream hidden by this playlist.
- VIDEO:
- Codec Bitrate Description
- ----- ------- -----------
- MPEG-4 AVC Video 29739 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
- AUDIO:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- DTS-HD Master Audio English 3828 kbps 5.1 / 48 kHz / 3828 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
- Dolby Digital Audio English 224 kbps 2.0 / 48 kHz / 224 kbps / DN -31dB
- Dolby Digital Audio Spanish 192 kbps 1.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -31dB
- DTS Audio French 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
- DTS Audio Spanish 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
- DTS Audio German 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
- DTS Audio Italian 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
- * DTS Audio Japanese 768 kbps 2.0 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
- Dolby Digital Audio Portuguese 192 kbps 1.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -31dB
- DTS Audio Russian 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
- Dolby Digital Audio Czech 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -31dB
- Dolby Digital Audio Hungarian 192 kbps 1.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -31dB
- Dolby Digital Audio Polish 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -31dB
- Dolby Digital Audio Thai 224 kbps 2.0 / 48 kHz / 224 kbps / DN -31dB
- Dolby Digital Audio English 224 kbps 2.0 / 48 kHz / 224 kbps / DN -31dB
- Dolby Digital Audio English 224 kbps 2.0 / 48 kHz / 224 kbps / DN -31dB
- Dolby Digital Audio English 224 kbps 2.0 / 48 kHz / 224 kbps / DN -31dB
- Dolby Digital Audio Chinese 384 kbps 5.1 / 48 kHz / 384 kbps / DN -31dB 泰盛六区5.1国配
- SUBTITLES:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- Presentation Graphics English 58.507 kbps
- Presentation Graphics Spanish 43.883 kbps
- Presentation Graphics French 31.702 kbps
- Presentation Graphics Spanish 33.239 kbps
- Presentation Graphics Dutch 31.577 kbps
- Presentation Graphics German 40.070 kbps
- Presentation Graphics Italian 34.278 kbps
- * Presentation Graphics Japanese 22.759 kbps
- * Presentation Graphics Japanese 0.101 kbps
- Presentation Graphics Portuguese 32.527 kbps
- Presentation Graphics Russian 46.165 kbps
- Presentation Graphics Chinese 42.209 kbps 原盘中字
- Presentation Graphics Croatian 32.530 kbps
- Presentation Graphics Czech 31.472 kbps
- Presentation Graphics Greek 36.182 kbps
- Presentation Graphics Hebrew 23.843 kbps
- Presentation Graphics Hungarian 35.524 kbps
- Presentation Graphics Indonesian 44.447 kbps
- Presentation Graphics Korean 26.462 kbps
- Presentation Graphics Chinese 38.929 kbps
- Presentation Graphics Polish 33.445 kbps
- Presentation Graphics Portuguese 33.160 kbps
- Presentation Graphics Romanian 32.144 kbps
- Presentation Graphics Slovenian 33.359 kbps
- Presentation Graphics Thai 36.485 kbps
- Presentation Graphics Turkish 42.393 kbps
- Presentation Graphics German 21.135 kbps
- * Presentation Graphics Japanese 13.416 kbps
- Presentation Graphics Chinese 77.906 kbps 对应六区国配简体特效
- Presentation Graphics Chinese 78.254 kbps 对应六区国配简体特效
- Presentation Graphics Chinese 107.676 kbps 中英双语简体特效
- Presentation Graphics Chinese 108.624 kbps 中英双语繁体特效
发表于 2020-10-24 19:12:36
发表于 2021-4-14 11:12:40
