原盘@无后缀,中文字幕素材来自@字幕库,英文字幕抽取自原盘。
由Audiences字幕组逐句完成双语字幕的合并、校对、调整。
原盘区码限制已解除,菜单未改,追加双语简繁字幕,右键调出。
PotPlayer,PowerDVD20测试播放通过,其他播放器自行测试。
◎译 名 撒旦探戈 / Satan's Tango
◎片 名 Sátántangó
◎年 代 1994
◎产 地 匈牙利 / 德国 / 瑞士
◎类 别 剧情 / 悬疑
◎语 言 匈牙利语
◎上映日期 1994-04-28(匈牙利) / 1994-02-08(匈牙利电影节)
◎IMDb评分 8.2/10 from 11572 users
◎IMDb链接
https://www.imdb.com/title/tt0111341/
◎豆瓣评分 9.0/10 from 8667 users
◎豆瓣链接
https://movie.douban.com/subject/1422088/
◎导 演 贝拉·塔尔 Béla Tarr
◎编 剧 拉斯洛·卡撒兹纳霍凯 László Krasznahorkai / 贝拉·塔尔 Béla Tarr / 米哈伊·维格 Mihály Víg
◎主 演 米哈伊·维格 Mihály Víg
普吉·霍瓦特 Putyi Horváth
拉斯洛·费卢戈希 László feLugossy
艾琳·斯扎基 Irén Szajki
奥尔弗雷德·亚劳伊 Alfréd Járai
彼得·多鲍伊 Péter Dobai
班纳·米霍克 Barna Mihók
佐坦·卡蒙地 Zoltán Kamondi
Erzsébet Gaál Erzsébet Gaál
米克洛什·B·塞凯伊 Miklós B. Székely
埃娃·奥尔马希·奥尔贝特 Éva Almássy Albert
艾丽卡·博克 Erika Bók
György Barkó György Barkó
◎简 介
“片长七小时却每一分钟皆雷霆万钧,引人入胜。但愿在我有生之年,年年都重看一遍。”——苏珊‧桑塔格 开场八分钟的推轨镜头,已道出此片的史诗气魄。牛群从牛棚涌出,摄影机隔着一列破旧的农居追踪,有趣的是牠们一路盲目前冲,一路还试图交配。塔可夫斯基式的画面,却是教人屏息的典型塔尔风格,妙笔一挥预告一个集体农场如何走向灭亡。故事始于传闻已死的骗子重临村子,他要骗走农场收入 ,却给村民认定是大救星。接着上演一个悲剧,然后是一个讽刺故事。全片十二章的结构正如 Krashnahorkai 的原著,启发自六步踏前、六步退后的探戈舞,不同视角有时重复同一剧情。农场最终的命运暗喻九十年代初共产主义的破产,同时也是人类共同命运的观照。 全片最精彩两段,一是担当叙事者的医生偷偷记录村民活动,他蹒跚买醉的跟镜,成为最感人的观影存在体验。另一段女孩虐猫,亦写下影史上有数的伤感时刻。没有故弄玄虚,一种交代故事的坦率,让演员在真实时间存在,让观众随他们的情态同步呼吸,个中有导演对电影最大的深情与敬意。七个半小时的每个镜头,个个都是不朽──没有想当然的静止,而是自有一种有机的内在节奏。像小津和德莱叶,塔尔深谙长镜头的真谛。这是必须去经历的,一生难逢的观影经验。
- DISC INFO:
- Disc Label: Satantango.1994.D1-DIY@Audies
- Disc Size: 48,312,931,612 bytes
- Protection: AACS
- Extras: BD-Java
- BDInfo: 0.7.5.8
- PLAYLIST REPORT:
- Name: 00000.MPLS
- Length: 2:17:33.244 (h:m:s.ms)
- Size: 25,714,425,984 bytes
- Total Bitrate: 24.93 Mbps
- VIDEO:
- Codec Bitrate Description
- ----- ------- -----------
- MPEG-4 AVC Video 22508 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
- AUDIO:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- DTS-HD Master Audio Hungarian 1085 kbps 1.0 / 48 kHz / 1085 kbps / 24-bit (DTS Core: 1.0 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit)
- SUBTITLES:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- Presentation Graphics English 12.127 kbps
- Presentation Graphics Chinese 16.376 kbps 简英字幕
- Presentation Graphics Chinese 16.409 kbps 繁英字幕
- Presentation Graphics Chinese 9.479 kbps 简中字幕
- Presentation Graphics Chinese 9.513 kbps 繁中字幕
- FILES:
- Name Time In Length Size Total Bitrate
- ---- ------- ------ ---- -------------
- 00005.M2TS 0:00:00.000 0:00:13.430 34,558,464 20,522
- 00000.M2TS 0:00:13.430 2:17:19.814 25,679,867,520 24,932
- --------------------------------------------------------------------------------
- DISC INFO:
- Disc Label: Satantango.1994.D1-DIY@Audies
- Disc Size: 48,312,931,612 bytes
- Protection: AACS
- Extras: BD-Java
- BDInfo: 0.7.5.8
- PLAYLIST REPORT:
- Name: 00001.MPLS
- Length: 2:04:34.925 (h:m:s.ms)
- Size: 22,335,604,224 bytes
- Total Bitrate: 23.90 Mbps
- VIDEO:
- Codec Bitrate Description
- ----- ------- -----------
- MPEG-4 AVC Video 21527 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
- AUDIO:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- DTS-HD Master Audio Hungarian 1092 kbps 1.0 / 48 kHz / 1092 kbps / 24-bit (DTS Core: 1.0 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit)
- SUBTITLES:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- Presentation Graphics English 12.976 kbps
- Presentation Graphics Chinese 16.796 kbps 简英字幕
- Presentation Graphics Chinese 16.844 kbps 繁英字幕
- Presentation Graphics Chinese 9.354 kbps 简中字幕
- Presentation Graphics Chinese 9.401 kbps 繁中字幕
- FILES:
- Name Time In Length Size Total Bitrate
- ---- ------- ------ ---- -------------
- 00001.M2TS 0:00:00.000 2:04:34.925 22,335,604,224 23,904
复制代码
- DISC INFO:
- Disc Label: Satantango.1994.D2-DIY@Audies
- Disc Size: 48,589,024,024 bytes
- Protection: AACS
- Extras: BD-Java
- BDInfo: 0.7.5.8
- PLAYLIST REPORT:
- Name: 00000.MPLS
- Length: 2:57:26.344 (h:m:s.ms)
- Size: 40,733,995,584 bytes
- Total Bitrate: 30.61 Mbps
- VIDEO:
- Codec Bitrate Description
- ----- ------- -----------
- MPEG-4 AVC Video 27941 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
- AUDIO:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- DTS-HD Master Audio Hungarian 1091 kbps 1.0 / 48 kHz / 1091 kbps / 24-bit (DTS Core: 1.0 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit)
- SUBTITLES:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- Presentation Graphics English 15.256 kbps
- Presentation Graphics Chinese 18.648 kbps 简英字幕
- Presentation Graphics Chinese 18.706 kbps 繁英字幕
- Presentation Graphics Chinese 10.322 kbps 简中字幕
- Presentation Graphics Chinese 10.380 kbps 繁中字幕
- FILES:
- Name Time In Length Size Total Bitrate
- ---- ------- ------ ---- -------------
- 00000.M2TS 0:00:00.000 2:57:26.344 40,733,995,584 30,609
复制代码