原盘@sprs，字幕素材来自@人人，感谢原发布者。
由Audiences字幕组完成校对、调整，微调时间轴，修复字幕稿中数句翻译对白错位问题。菜单未改，追加双语简繁字幕，右键调出。
PotPlayer，PowerDVD20测试播放通过，其他播放器自行测试。
◎译 名 格蕾特和韩塞尔 / 战栗糖果屋(台) / 韩赛尔与格蕾特 / 格蕾特和汉塞尔 / 糖果屋 / Gretel and Hansel
◎片 名 Gretel & Hansel
◎年 代 2020
◎产 地 加拿大 / 爱尔兰 / 美国 / 南非
◎类 别 惊悚 / 恐怖 / 奇幻
◎语 言 英语
◎上映日期 2020-01-31(美国)
◎IMDb链接
https://www.imdb.com/title/tt9086228/
◎IMDb评分 5.5/10 (31292人评价)
◎豆瓣评分 5.5/10 (2161人评价)
◎豆瓣链接
https://movie.douban.com/subject/34807058/
◎片 长 87分钟
◎导 演 奥兹·珀金斯 Oz Perkins
◎编 剧 罗布·海斯 Rob Hayes
奥兹·珀金斯 Oz Perkins
◎演 员 索菲娅·莉莉丝 Sophia Lillis
艾丽丝·克里奇 Alice Krige
杰西卡·德·古维 Jessica De Gouw
查尔斯·巴巴洛拉 Charles Babalola
塞缪尔·利基 Samuel Leakey
伊安·肯尼 Ian Kenny
阿卜杜勒·阿尔沙瑞夫 Abdul Alshareef
曼纽尔·庞波 Manuel Pombo
贝娅特丽克斯·帕金斯 Beatrix Perkins
罗宾·库德特 Robin Coudert
Leonie Pendergast Leonie Pendergast
◎简 介
描述葛丽特与汉赛尔被抛弃在黑森林中，试图找寻食物，却误入女巫预备丰盛佳肴的屋子。
故事发生在很久很久以前，在一个遥远的村庄，女孩葛丽特（索菲娅·莉莉丝 饰）带着弟弟韩赛尔进入一片幽暗密林，饥寒交迫的两人原本希望可以在这里找到食物和工作，却遇上了令人恐惧的邪恶存在……
- DISC INFO:
- Disc Title: Gretel and Hansel
- Disc Label: Gretel.and.Hansel.2020.2160p.UHD.BluRay.HEVC.DV.DTS-HD.MA.5.1-DIY@Audies
- Disc Size: 63,348,328,850 bytes
- Protection: AACS2
- Extras: Ultra HD
- BDInfo: 0.7.5.8
- PLAYLIST REPORT:
- Name: 00002.MPLS
- Length: 1:27:44.509 (h:m:s.ms)
- Size: 62,880,731,328 bytes
- Total Bitrate: 95.55 Mbps
- (*) Indicates included stream hidden by this playlist.
- VIDEO:
- Codec Bitrate Description
- ----- ------- -----------
- MPEG-H HEVC Video 76495 kbps 2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 10 bits / HDR10 / BT.2020
- * MPEG-H HEVC Video 8542 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 10 bits / Dolby Vision / BT.2020
- AUDIO:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- DTS-HD Master Audio English 3393 kbps 5.1 / 48 kHz / 3393 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
- DTS-HD Master Audio English 1994 kbps 2.0 / 48 kHz / 1994 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
- Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -27dB
- Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -27dB
- SUBTITLES:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- Presentation Graphics English 28.443 kbps
- Presentation Graphics Chinese 31.040 kbps 简英字幕
- Presentation Graphics Chinese 31.164 kbps 繁英字幕
- Presentation Graphics Chinese 17.544 kbps 简中字幕
- Presentation Graphics Chinese 17.668 kbps 繁中字幕
发表于 2024-12-5 17:52:12
发表于 2024-12-5 18:03:09
