制作说明：By AnitaFayer
1. 字幕：原盘无中字，DIY加入简体中文、繁体中文、简英双语、繁英双语字幕共4条。
逐句对比了 古雅的TLF字幕、准确的人人字幕、和粗简的R3中字后，决定使用翻译较为准确的人人影视YYeTs的字幕。
调整了时间轴，本片中有部分人物使用法语发音时，屏幕有硬字幕，调整字幕位置避免此问题（见截图）。
2. 菜单：BDJ型，已修改。 修改了字幕选项，简体中文字幕和繁体中文字幕可从菜单选择， 双语字幕和保留原有素材字幕可播放过程中右键调出。
3. 封装：影片已封装为ISO. MD5校验码: 5C34898BBFC4F973B99DFBA2F928218D
4. 测试：PD14 TMT5和蓝光碟机测试均通过。
5. 转载：转载请务必保留制作说明,以免误人。
◎译 名 简爱 / 简·爱
◎片 名 Jane Eyre
◎年 代 2011
◎产 地 英国
◎类 别 剧情 / 爱情
◎语 言 英语
◎上映日期 2011-03-11(美国)
◎IMDb评分 7.3/10 from 88202 users
◎IMDb链接
https://www.imdb.com/title/tt1229822/
◎豆瓣评分 7.5/10 from 69601 users
◎豆瓣链接
https://movie.douban.com/subject/3073073/
◎片 长 120分钟
◎简 介
从小失去父母的简·爱（米娅·华希科沃斯卡 Mia Wasikowska 饰）寄居在舅妈家，自幼受尽表兄（克雷格·罗伯兹 Craig Roberts 饰）欺辱和舅妈（莎莉·霍金斯 Sally Hawkins 饰）冷眼，稍大些后即被送入管教严格的教会女子学校。在冷漠、刻板环境中长大的简·爱并没有成为心理扭曲的女孩，而是自立自强，还 积累了不凡的学识修养，成年后她成为桑菲尔德贵族庄园的家庭教师。男主人罗切斯特先生（迈克尔·法斯宾德 Michael Fassbender 饰）第一次露面时，与简·爱相识于一场堕马事故，随着二人慢慢熟悉，罗切斯特先生体会到简·爱的与众不同，并渐渐爱上她，简·爱亦受到罗切斯特先生的强烈吸引，但是大宅夜晚总会发生一些怪事，二人的爱情似乎蒙着一层阴影……
本片根据英国作家据夏洛蒂·勃朗特原著改编，是这部名著第18次被搬上大银幕。
◎获奖情况
第84届奥斯卡金像奖 (2012)
最佳服装设计(提名) 迈克尔·奥康纳
第26届西班牙戈雅奖 (2012)
最佳欧洲电影(提名) 凯瑞·福永
第17届美国评论家选择电影奖 (2012)
最佳服装设计(提名) 迈克尔·奥康纳
第11届凤凰城影评人协会奖 (2011)
最佳服装设计(提名) 迈克尔·奥康纳
- DISC INFO:
- Disc Title: Jane Eyre 2011 Blu-Ray 1080p AVC DTS-HD MA 5.1-DIY-Anitafayer
- Disc Size: 42,353,652,937 bytes
- Protection: AACS
- BD-Java: Yes
- BDInfo: 0.5.8
- PLAYLIST REPORT:
- Name: 00801.MPLS
- Length: 2:00:10.661 (h:m:s.ms)
- Size: 36,018,665,472 bytes
- Total Bitrate: 39.96 Mbps
- (*) Indicates included stream hidden by this playlist.
- VIDEO:
- Codec Bitrate Description
- ----- ------- -----------
- MPEG-4 AVC Video 32773 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
- AUDIO:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- DTS-HD Master Audio English 3724 kbps 5.1 / 48 kHz / 3724 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
- DTS Audio Spanish 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
- Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB / Dolby Surround
- * Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB / Dolby Surround
- SUBTITLES:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- Presentation Graphics English 29.416 kbps
- Presentation Graphics Spanish 25.131 kbps
- Presentation Graphics French 27.201 kbps
- Presentation Graphics Chinese 20.624 kbps 简体中文字幕
- Presentation Graphics Chinese 23.200 kbps 繁体中文字幕
- Presentation Graphics Chinese 36.607 kbps 简英双语字幕
- Presentation Graphics Chinese 38.240 kbps 繁英双语字幕
- FILES:
- Name Time In Length Size Total Bitrate
- ---- ------- ------ ---- -------------
发表于 2025-1-12 17:57:18
发表于 2025-1-12 18:17:52
