原盘@COYS，中文字幕素材来自@字幕库，英文字幕来自原盘，感谢原发布者。
由Audiences字幕组完成双语合并、校对、调整，字幕稿为AI翻译人工润色，很多地方有AI翻译常见的错误，并有部分缺句及时间轴问题，逐句修改调整修复以上。修改IG菜单，新增按钮对应追加双语简繁字幕，默认播放已设置为简英双语。
PotPlayer，PowerDVD20测试播放通过，其他播放器自行测试。
◎译 名 杀人鲸 / 复仇的鲸
◎片 名 Orca
◎年 代 1977
◎产 地 美国
◎类 别 剧情 / 惊悚 / 恐怖
◎语 言 英语
◎上映日期 1977-07-22(美国)
◎IMDb评分 5.7/10 from 12071 users
◎IMDb链接
https://www.imdb.com/title/tt0076504/
◎豆瓣评分 7.4/10 from 383 users
◎豆瓣链接
https://movie.douban.com/subject/1306892/
◎导 演 迈克尔·安德森 Michael Anderson
◎编 剧 卢恰诺·温琴佐尼 Luciano Vincenzoni / 罗伯特·汤 Robert Towne
◎主 演 理查德·哈里斯 Richard Harris
夏洛特·兰普林 Charlotte Rampling
威尔·萨姆森 Will Sampson
彼得·霍顿 Peter Hooten
唐·瑞德·巴里 Don 'Red' Barry
韦恩·赫弗雷 Wayne Heffley
罗伯特·卡拉丁 Robert Carradine
基南·怀恩 Keenan Wynn
波·德瑞克 Bo Derek
◎标 签
◎简 介
以捕鱼为生的坎贝尔一心希望靠捕猎稀有鱼类发财。一次外出捕猎，坎贝尔意外地发现了世间罕见的食人鲸。贪婪的坎贝尔当然不会放弃这个“天赐良机”，他用极其残忍的手段地杀死了一只怀着身孕的母鲸，企图以此大赚一笔。他没有想到，从此，他的生活卷入了一场没有尽头的噩梦——他凶狠的举动招致了无穷的祸患。无论他走到哪里，灾难就出现在哪里。他的船员纷纷死去，他身边的人也逐一遭遇厄运。
坎贝尔又惊又恼，他知道自己惹恼了母鲸的配偶，那只衷于爱情的雄鲸肯定会和他决斗到底。他决定迎接自己的命运，带着几个人出海寻找一直跟踪他的雄鲸，这其中包括女生物学家雷切尔。对于坎贝尔的举动，雷切尔一直忧心忡忡，她不知道等待他们一行人的将是什么样的命运……
- DISC INFO:
- Disc Title: Orca
- Disc Label: Orca.1977.2160p.UHD.BluRay.HEVC.DV.DTS-HD.MA.5.1-DIY@Audies
- Disc Size: 75,160,959,068 bytes
- Protection: AACS2
- Extras: Ultra HD
- BDInfo: 0.7.5.8
- PLAYLIST REPORT:
- Name: 00002.MPLS
- Length: 1:32:30.169 (h:m:s.ms)
- Size: 74,049,385,152 bytes
- Total Bitrate: 106.73 Mbps
- (*) Indicates included stream hidden by this playlist.
- VIDEO:
- Codec Bitrate Description
- ----- ------- -----------
- MPEG-H HEVC Video 77761 kbps 2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 10 bits / HDR10 / BT.2020
- * MPEG-H HEVC Video 19368 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 10 bits / Dolby Vision / BT.2020
- AUDIO:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- DTS-HD Master Audio English 1559 kbps 2.0 / 48 kHz / 1559 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
- DTS-HD Master Audio English 2432 kbps 5.1 / 48 kHz / 2432 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
- Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -31dB
- Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -31dB
- SUBTITLES:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- Presentation Graphics English 28.031 kbps
- Presentation Graphics Chinese 33.630 kbps 简英字幕
- Presentation Graphics Chinese 33.911 kbps 繁英字幕
- Presentation Graphics Chinese 19.439 kbps 简中字幕
- Presentation Graphics Chinese 19.702 kbps 繁中字幕
发表于 2025-2-12 17:48:21
发表于 2025-2-12 18:04:29
