原盘@NoGroup，英语字幕素材OCR自原盘，
由Audidence字幕组完成翻译、校对、调整。
修改IG菜单，新增按钮对应追加双语简繁字幕。
PotPlayer，PowerDVD20测试播放通过，其他播放器自行测试。
◎译 名 爱的世界
◎片 名 Incompreso
◎年 代 1967
◎产 地 意大利
◎类 别 剧情
◎语 言 意大利语
◎上映日期 1967-05-04(戛纳电影节)
◎IMDb评分 7.7/10 from 1283 users
◎IMDb链接
https://www.imdb.com/title/tt0060538/
◎豆瓣评分 7.8/10 from 101 users
◎豆瓣链接
https://movie.douban.com/subject/2994886/
◎导 演 路易吉·科门奇尼 Luigi Comencini
◎编 剧 莱奥纳多·本韦努蒂 Leonardo Benvenuti / 皮耶罗·德·贝纳迪 Piero De Bernardi / 朱塞佩·吉欧尼 Giuseppe Mangione
◎主 演 安东尼·奎尔 Anthony Quayle
Stefano Colagrande Stefano Colagrande
约翰·夏普 John Sharp
阿德里亚娜·法切蒂 Adriana Facchetti
Silla Bettini Silla Bettini
焦尔贾·莫尔 Giorgia Moll
葛拉吉埃娜·格拉纳塔 Graziella Granata
◎简 介
此片根据英国小说家佛罗伦斯蒙哥马利原作改编而成。叙述英国驻意大利大使邓肯在妻子去世后，与两名幼子之间的故事。安东尼奎尔主演，获1966年意大利电影新闻记者协会银丝带奖和1967年戛纳电影节金棕榈提名。
◎获奖情况
第20届戛纳电影节 (1967)
主竞赛单元金棕榈奖(提名) 路易吉·科门奇尼
- DISC INFO:
- Disc Label: Incompreso.AKA.Misunderstood.1967.1080p.BluRay.AVC.LPCM.2.0-DIY@Audies
- Disc Size: 44,057,216,308 bytes
- Protection: AACS
- Extras: BD-Java
- BDInfo: 0.7.5.8
- PLAYLIST REPORT:
- Name: 00000.MPLS
- Length: 1:43:57.856 (h:m:s.ms)
- Size: 32,688,412,032 bytes
- Total Bitrate: 41.92 Mbps
- VIDEO:
- Codec Bitrate Description
- ----- ------- -----------
- MPEG-4 AVC Video 37552 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
- AUDIO:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- LPCM Audio Italian 2304 kbps 2.0 / 48 kHz / 2304 kbps / 24-bit
- SUBTITLES:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- Presentation Graphics English 35.862 kbps
- Presentation Graphics Chinese 47.771 kbps 简英字幕
- Presentation Graphics Chinese 48.083 kbps 繁英字幕
- Presentation Graphics Chinese 26.983 kbps 简中字幕
- Presentation Graphics Chinese 27.284 kbps 繁中字幕
[复制链接]
发表于 2025-6-26 14:05:41
发表于 2025-6-26 14:11:28
