1.原盘来自@无后缀，中文字幕来自豆瓣用户@米粒，英文字幕来自CC原盘。
2.由Audiences@琉璃殿锦合成双语，由BelamiMN@Audiences完成字幕逐句精校，Lumie稍调整了下断句更符合中文习惯。
3.修改BDJ菜单，新增按钮对应追加简英双语字幕。
4.PowerDVD20，PotPlayer测试播放通过，其他播放器自行测试。
◎译 名 怒火战线 / 暴乱风云 / 山丘的日子
◎片 名 Matewan
◎年 代 1987
◎产 地 美国
◎类 别 剧情 / 历史
◎语 言 英语 / 意大利语
◎上映日期 1987-08-28
◎IMDb评分 7.9/10 from 9710 users
◎IMDb链接
https://www.imdb.com/title/tt0093509/
◎豆瓣评分 8.2/10 from 411 users
◎豆瓣链接
https://movie.douban.com/subject/1421352/
◎导 演 约翰·塞尔斯 John Sayles
◎编 剧 约翰·塞尔斯 John Sayles
◎主 演 克里斯·库珀 Chris Cooper
詹姆斯·厄尔·琼斯 James Earl Jones
玛丽·麦克唐纳 Mary McDonnell
玛吉·伦齐 Maggie Renzi
迈克尔·曼特尔 Michael Mantell
Tom Carlin Tom Carlin
◎简 介
1920年代弗吉尼亚某小镇，矿工们不满自己的悲惨待遇举行罢工，矿工由白人矿工为主导，意大利移民坚持下井工作，黑人矿工则被白人矿工视为工贼。Joe,一位抱持和平主义的工运领导者来到这个小镇，希望将工人门组织起来并使用和平、理性、非暴力手段与矿主谈判。他成功的将白人和黑人统一起来，让他们意识到团结才是最有力的武器，但最终他还是失败了，他的和平主义理念无法对抗现实，他在无法避免的枪战中被子弹击中。
◎获奖情况
第60届奥斯卡金像奖 (1988)
最佳摄影(提名) 哈斯克尔·韦克斯勒
- DISC INFO:
- Disc Title: MATEWAN
- Disc Label: Matewan.1987.1080p.Criterion.Collection.BluRay.AVC.LPCM.1.0-DIY@Audies
- Disc Size: 48,800,143,448 bytes
- Protection: AACS
- Extras: BD-Java
- BDInfo: 0.7.5.8
- PLAYLIST REPORT:
- Name: 00001.MPLS
- Length: 2:13:07.396 (h:m:s.ms)
- Size: 35,843,119,104 bytes
- Total Bitrate: 35.90 Mbps
- VIDEO:
- Codec Bitrate Description
- ----- ------- -----------
- MPEG-4 AVC Video 31564 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
- AUDIO:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- LPCM Audio English 1152 kbps 1.0 / 48 kHz / 1152 kbps / 24-bit
- Dolby Digital Audio English 192 kbps 1.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -31dB
- SUBTITLES:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- Presentation Graphics English 0.734 kbps
- Presentation Graphics English 47.591 kbps
- Presentation Graphics Chinese 40.962 kbps 简英字幕
- Presentation Graphics Chinese 41.058 kbps 繁英字幕
- Presentation Graphics Chinese 23.100 kbps 简中字幕
- Presentation Graphics Chinese 23.196 kbps 繁中字幕
发表于 2025-7-31 17:53:08
发表于 2025-7-31 18:24:52
