素材来源
原盘：@MT，感谢。
字幕：来自字幕库，感谢。并由 windmagic@Audies 校对润色
制作说明
1、片头制作:windmagic@Audies
2、BDJ菜单修改: lumie@Audies。新增中文菜单按钮，详见截图，感谢
3、特效制作:windmagic@Audies。
4、添加公映国配次世代Dolby TrueHD/Atmos Audio 7.1音轨，菜单调出。出自 哈麦@cnlang,感谢。
5、特效字幕新增:简英|繁英|简中|繁中4条特效字幕，字幕已大金过水（适合蓝光播放器直接播放）。
原盘测试
PotPlayer，PowerDVD20，PlayerFab7.0测试播放通过，其他播放器自行测试。
◎译 名 谍网追凶 / 复仇反击战(港 / 台) / 复仇行动 / 新暗杀指令 / 暗杀指令 / 业余特工 / 生手 / 外行 / Operation Revenge
◎片 名 The Amateur
◎年 代 2025
◎产 地 美国
◎类 别 动作 / 惊悚
◎语 言 英语 / 法语 / 俄语
◎上映日期 2025-04-11(美国/中国大陆) / 2025-04-10(中国香港)
◎IMDb评分 6.7/10 from 21016 users
◎IMDb链接
https://www.imdb.com/title/tt0899043/
◎豆瓣评分 6.2/10 from 4939 users
◎豆瓣链接
https://movie.douban.com/subject/36251574/
◎导 演 詹姆斯·哈维斯 James Hawes
◎编 剧 肯·诺兰 Ken Nolan / 加里·斯皮内利 Gary Spinelli / 罗伯特·利特尔 Robert Littell
◎主 演 拉米·马雷克 Rami Malek
瑞秋·布罗斯纳安 Rachel Brosnahan
凯特芮娜·巴尔夫 Caitriona Balfe
劳伦斯·菲什伯恩 Laurence Fishburne
乔·博恩瑟 Jon Bernthal
霍特·麦克卡兰尼 Holt McCallany
朱丽安妮·尼科尔森 Julianne Nicholson
迈克尔·斯图巴 Michael Stuhlbarg
阿德里安·马丁斯 Adrian Martinez
丹尼·萨帕尼 Danny Sapani
平岳大 Takehiro Hira
爱丽丝·休金 Alice Hewkin
芭芭拉·普罗布斯特 Barbara Probst
约瑟夫·米尔森 Joseph Millson
马克·里斯曼 Marc Rissmann
尼克·米尔斯 Nick Mills
蒂芙尼·格雷 Tiffany Gray
凯特·萨普特 Kate Sumpter
大卫·米尔斯 David Mills
Anita Anand Anita Anand
Evan Milton Evan Milton
Ryan Chilcote Ryan Chilcote
Lanna Joffrey Lanna Joffrey
安娜·弗兰科利尼 Anna Francolini
弗勒尔·基思 Fleur Keith
盖·罗宾斯 Guy Robbins
里兹·汗 Riz Khan
理查德·苏塔尔 Richard Sutar
雅雅·哈姆扎 Yaya Hamza
克里斯蒂·梅尔 Christy Meyer
Nick Miles Nick Miles
Ashley Byam Ashley Byam
Bettina Kenney Bettina Kenney
弗雷德里克·瓦格纳 Fredrik Wagner
◎简 介
查理·海勒（拉米·马雷克 Rami Malek 饰）是美国中央情报局一名才华横溢但性格极其内向的密码破译员，在兰利总部的一间地下办公室工作。当他的妻子萨拉（瑞秋·布罗斯纳安 Rachel Brosnahan 饰）在伦敦的一次恐怖袭击中丧生后，他的生活被彻底颠覆。由于上级拒绝采取行动，他决定依靠自己，孤身踏上了一场危险的环球追凶之旅，用智慧作为终极武器，躲避追捕并最终实现复仇。
- DISC INFO:
- Disc Title: The Amateur - Ultra HD™
- Disc Label: The.Amateur.2025.2160p.UHD.BluRay.HEVC.DV.TrueHD.7.1.Atmos-GKD@Audies
- Disc Size: 66,943,648,701 bytes
- Protection: AACS2
- Extras: Ultra HD, BD-Java
- BDInfo: 0.8.0.1b
- PLAYLIST REPORT:
- Name: 00800.MPLS
- Length: 02:02:39.351 (h:m:s.ms)
- Size: 65,761,455,936 bytes
- Total Bitrate: 71.49 Mbps
- (*) Indicates included stream hidden by this playlist.
- VIDEO:
- Codec Bitrate Description
- --------------- ------------- -----------
- MPEG-H HEVC Video 44,335 kbps 2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / HDR10 / Limited Range / BT.2020 / PQ / BT.2020 non-constant / Mastering display color primaries: Display P3 / Mastering display luminance: min: 0.0001 cd/m2, max: 1000.0000 cd/m2
- * MPEG-H HEVC Video 4,970 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / Dolby Vision / Limited Range / BT.2020 / PQ / BT.2020 non-constant / Mastering display color primaries: Display P3 / Mastering display luminance: min: 0.0001 cd/m2, max: 1000.0000 cd/m2
- AUDIO:
- Codec Language Bitrate Description
- --------------- ------------- ------------- -----------
- Dolby TrueHD/Atmos Audio English 4957 kbps 7.1 / 48 kHz / 4317 kbps / 24-bit (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -27dB)
- Dolby Digital Audio English 320 kbps 2.0 / 48 kHz / 320 kbps / DN -26dB
- Dolby Digital Plus Audio French 1024 kbps 7.1 / 48 kHz / 1024 kbps / DN -27dB (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz / 576 kbps / DN -27dB)
- Dolby Digital Audio French 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -27dB
- Dolby Digital Plus Audio Spanish 1024 kbps 7.1 / 48 kHz / 1024 kbps / DN -27dB (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz / 576 kbps / DN -27dB)
- DTS Audio Spanish 1509 kbps 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit / DN -4dB
- Dolby Digital Plus Audio German 1024 kbps 7.1 / 48 kHz / 1024 kbps / DN -27dB (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz / 576 kbps / DN -27dB)
- Dolby Digital Plus Audio Italian 1024 kbps 7.1 / 48 kHz / 1024 kbps / DN -27dB (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz / 576 kbps / DN -27dB)
- Dolby Digital Plus Audio Japanese 1024 kbps 7.1 / 48 kHz / 1024 kbps / DN -27dB (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz / 576 kbps / DN -27dB)
- Dolby TrueHD/Atmos Audio Chinese 3519 kbps 7.1 / 48 kHz / 3071 kbps / 16-bit (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -31dB)
- SUBTITLES:
- Codec Language Bitrate Description
- --------------- ------------- ------------- -----------
- Presentation Graphics English 37.43 kbps 1920x1080 / 1823 Captions
- Presentation Graphics French 24.79 kbps 1920x1080 / 1256 Captions
- Presentation Graphics French 25.03 kbps 1920x1080 / 1352 Captions
- Presentation Graphics Spanish 26.92 kbps 1920x1080 / 1302 Captions
- Presentation Graphics Spanish 27.03 kbps 1920x1080 / 1348 Captions
- Presentation Graphics German 28.84 kbps 1920x1080 / 1332 Captions
- Presentation Graphics Italian 27.31 kbps 1920x1080 / 1358 Captions
- Presentation Graphics Japanese 20.44 kbps 1920x1080 / 1160 Captions
- Presentation Graphics Czech 26.07 kbps 1920x1080 / 1378 Captions
- Presentation Graphics Dutch 24.08 kbps 1920x1080 / 1121 Captions
- Presentation Graphics Polish 24.95 kbps 1920x1080 / 1225 Captions
- Presentation Graphics Danish 23.13 kbps 1920x1080 / 824 Captions
- Presentation Graphics Finnish 26.78 kbps 1920x1080 / 1359 Captions
- Presentation Graphics Norwegian 25.48 kbps 1920x1080 / 1377 Captions
- Presentation Graphics Swedish 24.69 kbps 1920x1080 / 936 Captions
- Presentation Graphics French 0.90 kbps 1920x1080 / 42 Captions
- Presentation Graphics French 1.19 kbps 1920x1080 / 64 Captions
- Presentation Graphics Spanish 1.34 kbps 1920x1080 / 64 Captions
- Presentation Graphics Spanish 1.15 kbps 1920x1080 / 49 Captions
- Presentation Graphics German 1.05 kbps 1920x1080 / 51 Captions
- Presentation Graphics Italian 0.95 kbps 1920x1080 / 50 Captions
- Presentation Graphics Japanese 1.27 kbps 1920x1080 / 74 Captions
- Presentation Graphics Chinese 71.30 kbps 1920x1080 / 5280 Captions (405 Forced Captions) 简英特效字幕
- Presentation Graphics Chinese 72.10 kbps 1920x1080 / 5277 Captions (413 Forced Captions) 繁英特效字幕
- Presentation Graphics Chinese 52.69 kbps 1920x1080 / 4640 Captions (227 Forced Captions) 简中特效字幕
- Presentation Graphics Chinese 53.55 kbps 1920x1080 / 4652 Captions (221 Forced Captions) 繁中特效字幕
发表于 2025-8-20 18:02:10
发表于 2025-8-20 18:48:37
