1、美版原盘后缀 TMT；
2、特效字幕来自 KKYY，字幕翻译 kuangyun300，时间/校对 迷茫和乐观的小陈 蓝天白云，特效/后期 hyunwoo95 KKYY leon 令狐侠，胖胖过水；
以上感谢
3、BDJ菜单已修改 新增对应字幕按钮
4、本部采用大金平台制作 windows10系统经PD21播放测试通过 不能播放参照以上
◎译 名 天国王朝 / 天国骄雄(港) / 王者天下(台) / 圣战王朝
◎片 名 Kingdom of Heaven
◎年 代 2005
◎产 地 英国 / 德国 / 西班牙 / 摩洛哥 / 美国 / 意大利 / 法国
◎类 别 剧情 / 历史 / 战争
◎语 言 英语 / 阿拉伯语 / 拉丁语 / 意大利语
◎上映日期 2005-05-06(美国)
◎IMDb评分 7.3/10 from 334,101 users
◎IMDb链接
https://www.imdb.com/title/tt0320661/
◎豆瓣评分 8.6/10 from 132,242 users
◎豆瓣链接
https://movie.douban.com/subject/1309071/
◎片 长 144分钟
◎导 演 雷德利·斯科特 / Ridley Scott
◎演 员 奥兰多·布鲁姆 / Orlando Bloom (饰 Balian de Ibelin)
伊娃·格林 / Eva Green (饰 Sibylla)
爱德华·诺顿 / Edward Norton (饰 King Baldwin)
连姆·尼森 / Liam Neeson (饰 Godfrey de Ibelin)
麦克·辛 / Michael Sheen (饰 Priest)
艾瑞克·艾伯纳尼 / Eriq Ebouaney (饰 Firuz)
大卫·休里斯 / David Thewlis (饰 Hospitaler)
杰瑞米·艾恩斯 / Jeremy Irons (饰 Tiberias)
马尔顿·索克斯 / Marton Csokas (饰 Guy de Lusignan)
加桑·马苏德 / Ghassan Massoud (饰 Saladin)
尼古拉·科斯特-瓦尔道 / Nikolaj Coster-Waldau (饰 Village Sheriff)
伊恩·格雷 / Iain Glen (饰 Richard Coeur de Lion)
布莱丹·格里森 / Brendan Gleeson (饰 Reynald de Chatillon)
凯文·麦克基德 / Kevin McKidd (饰 English Sergeant)
亚历山大·希迪格 / Alexander Siddig (饰 Imad)
菲利普·格伦尼斯特 / Philip Glenister (饰 Squire)
乌尔里奇·汤姆森 / Ulrich Thomsen (饰 Templar Master)
史蒂文·罗伯特森 / Steven Robertson (饰 Angelic Priest)
比尔·帕特森 / Bill Paterson (饰 Bishop)
娜塔莉·考克斯 / Nathalie Cox (饰 Balian's Wife)
乔·芬奇 / Jon Finch (饰 Jerusalem)
维利贝·托皮奇 / Velibor Topic (饰 Almaric)
布隆森·韦伯 / Bronson Webb (饰 Apprentice)
哈立德·纳巴韦 / Khaled Nabawy (饰 Mullah)
亚历克斯·欧多赫德 / Alex O'Dogherty
詹妮娜·法西奥 / Giannina Facio (饰 Saladin's Sister)
彼得·科普利 / Peter Copley (饰 Old Pilgram)
约克·亚赫罗 / Jouko Ahola (饰 Odo)
迈克尔·谢弗 / Michael Shaeffer (饰 Young Sergeant)
克里斯汀·博文 / Christian Boeving (饰 Soldier)
卡里姆·萨利赫 / Karim Saleh (饰 Saracen Messenger)
阿历克斯·瑞文 / Alex Revan (饰 Blood Knight)
马丁·汉考克 / Martin Hancock (饰 Gravedigger)
罗伯特·普格 / Robert Pugh (饰 Godfrey's Elder Brother)
◎编 剧 威廉·莫纳汉 / William Monahan
◎制 片 人 雷德利·斯科特 / Ridley Scott
布兰科·拉斯蒂格 / Branko Lustig
José Luis Escolar José Luis Escolar
Lisa Ellzey Lisa Ellzey
Thierry Potok Thierry Potok
◎音 乐 哈里·格雷格森-威廉姆斯 / Harry Gregson-Williams
◎摄 影 约翰·马西森 / John Mathieson
◎剪 辑 多迪·道恩 / Dody Dorn
◎选 角 黛布拉·赞恩 / Debra Zane
吉娜·杰 / Jina Jay
◎美 术 阿瑟·马克斯 / Arthur Max
玛丽亚-特雷莎·巴巴索 / Maria-Teresa Barbasso
Marco Trentini Marco Trentini
约翰·金 / John King
Gianni Giovagnoni Gianni Giovagnoni
Ivo Husnjak Ivo Husnjak
索尼娅·克劳斯 / Sonja Klaus
◎服 装 詹蒂·叶茨 / Janty Yates
◎化 妆 大卫·怀特 / David White
马雷斯·朗根 / Marese Langan
保罗·恩杰伦 / Paul Engelen
Abounouom Mariam Lee Abounouom Mariam Lee
乔治奥·格雷戈里尼 / Giorgio Gregorini
Mercedes Guillot Mercedes Guillot
Hayat Ouled Dahhou Hayat Ouled Dahhou
Mar Paradela Mar Paradela
阿尔多·锡格纳蒂 / Aldo Signoretti
◎副 导 演 Mohamed Nesrate Mohamed Nesrate
Adil Abdelwahab Adil Abdelwahab
威廉·道兹 / William Dodds
◎视觉特效 安东尼·史密斯 / Anthony Smith
Val Wardlaw Val Wardlaw
马丁·德雷克 / Martyn Drake
维多利亚·阿隆索 / Victoria Alonso
乔纳森·福克纳尔 / Jonathan Fawkner
加里·布罗泽尼奇 / Gary Brozenich
Jonathan Davies Jonathan Davies
约翰·霍伊·史密斯 / John Van Hoey Smith
胡安·耶稣·加西亚·加洛查“高卢” / Juan Jesus Garcia
加里·马歇尔 / Gary Marshall
尼尔·弗林 / Niall Flinn
Andrew Harvey Andrew Harvey
Carsten Kolve Carsten Kolve
巴拉茨·基斯 / Balazs Kiss
Rick Leary Rick Leary
皮特·汉森 / Pete Hanson
朱利安·格纳斯 / Julian Gnass
特雷弗·杨 / Trevor Young
克里斯·威尔逊 / Chris Wilson
Sian Lawson Sian Lawson
罗杰·博尔顿 / Roger Bolton
罗宾·格里芬 / Robin Griffin
彼得·江 / Peter Chiang
塔拉·沃克 / Tara Walker
朱塞佩·泰格利亚维尼 / Giuseppe Tagliavini
布雷特·米勒 / Brett Miller
Charlie Bradbury Charlie Bradbury
乔琳·麦卡夫里 / Jolene McCaffrey
汤姆·伍德 / Tom Wood
乔恩·萨姆 / Jon Thum
Ian Differ Ian Differ
西蒙·弗伦奇 / Simon French
西蒙·休斯 / Simon Hughes
彼得·迈泽尔斯 / Peter Muyzers
Wesley Sewell Wesley Sewell
Ed Hawkins Ed Hawkins
拉塞尔·霍尔斯 / Russell Horth
◎动作特技 穆罕默德·塞穆姆 / Mohamed Semmoum
艾伦·波普尔顿 / Allan Poppleton
加什帕尔·绍博 / Gáspár Szabó
C·C·斯密伏 / C.C. Smiff
何塞·安东尼奥·奥尼亚·桑切兹 / José Antonio Oña Sánchez
吉德里斯·纳吉斯 / Giedrius Nagys
◎简 介
《天国王朝》大部分角色基于历史人物而改编，哥伦比亚大学的Hamid Dabashi教授为该片的首席学术顾问。
十二世纪的法国，青年铁匠贝里昂（奥兰多·布鲁姆 Orlando Bloom 饰）无意间知道自己是十字军将领戈弗雷（连姆·尼森 Liam Neeson 饰）失散多 年的私生子。为了寻找救赎，贝里昂跟随父亲前往耶路撒冷。骁勇善战加上品格高尚，贝里昂几经征战成为赫赫有名的武士，不但深受国王赏识，美丽的公主西贝拉（伊娃·格林 Eva Green 饰）也对他芳心暗许。而他也深深地被当地陌生而奇特的文化吸引，然而随着战役增加，带来无尽的杀戮和掠夺，贝里昂终于领会父亲训言中和平的真义与生命的真爱。耶路撒冷王故去，新王继位。好战的新王挑起战争，萨拉丁率领撒萨拉逊骑士要收复他们的圣地——耶路撒冷。危急之时，贝里昂挺身而出，誓言捍卫“天国王朝”……
Director's Cut Roadshow Version
- DISC INFO:
- Disc Title: Kingdom.of.Heaven.2005.2160p.USA.UHD.Blu-ray.HEVC.TrueHD.7.1.Atmos-nn@CHDBits
- Disc Size: 96,195,063,059 bytes
- Protection: AACS2
- Extras: Ultra HD, BD-Java
- BDInfo: 0.7.6.1 (compatible layout created by DVDFab 13 13.0.5.0)
- PLAYLIST REPORT:
- Name: 00002.MPLS
- Length: 3:13:53.496 (h:m:s.ms)
- Size: 92,969,256,960 bytes
- Total Bitrate: 63.93 Mbps
- (*) Indicates included stream hidden by this playlist.
- VIDEO:
- Codec Bitrate Description
- ----- ------- -----------
- MPEG-H HEVC Video 46445 kbps 2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / 1000nits / HDR10 / BT.2020
- * MPEG-H HEVC Video 4234 kbps (8.36%) 1080p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / 1000nits / Dolby Vision FEL / BT.2020
- AUDIO:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- Dolby TrueHD/Atmos Audio English 4887 kbps 7.1+13 objects / 48 kHz / 4247 kbps / 16-bit (AC3 Core: 5.1 / 48 kHz / 640 kbps)
- Dolby Digital Audio English 320 kbps 2.0 / 48 kHz / 320 kbps
- DTS-HD High-Res Audio German 2046 kbps 5.1 / 48 kHz / 2046 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
- Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps
- Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps
- Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps
- SUBTITLES:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- Presentation Graphics English 20.952 kbps
- Presentation Graphics German 20.651 kbps
- Presentation Graphics French 19.876 kbps
- Presentation Graphics Spanish 18.056 kbps
- Presentation Graphics Chinese 51.198 kbps 简体特效
- Presentation Graphics Chinese 53.499 kbps 繁体特效
- Presentation Graphics Chinese 60.353 kbps 简英特效
- Presentation Graphics Chinese 62.646 kbps 繁英特效
- Presentation Graphics English 74.014 kbps
- Presentation Graphics German 74.97 kbps
- Presentation Graphics French 66.755 kbps
- Presentation Graphics Spanish 60.8 kbps
- Presentation Graphics English 85.541 kbps
- Presentation Graphics German 79.332 kbps
- Presentation Graphics French 67.964 kbps
- Presentation Graphics Spanish 66.422 kbps
- Presentation Graphics English 61.527 kbps
- Presentation Graphics German 63.476 kbps
- Presentation Graphics French 57.3 kbps
- Presentation Graphics Spanish 52.758 kbps
- Presentation Graphics German 0.437 kbps
- FILES:
- Name Time In Length Size Total Bitrate
- ---- ------- ------ ---- -------------
- 00000.M2TS 0:00:00.000 0:01:41.142 131,973,120 10,438 kbps
- 00001.M2TS 0:01:41.142 1:36:13.809 47,083,560,960 65,237 kbps
- 00004.M2TS 1:37:54.952 0:05:07.640 1,794,471,936 46,664 kbps
- 00002.M2TS 1:43:02.593 1:30:50.903 43,959,250,944 64,516 kbps
Director's Cut Version
- Name: 00001.MPLS
- Length: 3:09:32.110 (h:m:s.ms)
- Size: 92,621,905,920 bytes
- Total Bitrate: 65.16 Mbps
- (*) Indicates included stream hidden by this playlist.
- VIDEO:
- Codec Bitrate Description
- ----- ------- -----------
- MPEG-H HEVC Video 47509 kbps 2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / 1000nits / HDR10 / BT.2020
- * MPEG-H HEVC Video 4329 kbps (8.35%) 1080p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / 1000nits / Dolby Vision FEL / BT.2020
- AUDIO:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- Dolby TrueHD/Atmos Audio English 4901 kbps 7.1+13 objects / 48 kHz / 4261 kbps / 16-bit (AC3 Core: 5.1 / 48 kHz / 640 kbps)
- Dolby Digital Audio English 320 kbps 2.0 / 48 kHz / 320 kbps
- DTS-HD High-Res Audio German 2046 kbps 5.1 / 48 kHz / 2046 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
- * Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps
- * Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps
- * Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps
- SUBTITLES:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- Presentation Graphics English 21.433 kbps
- Presentation Graphics German 21.101 kbps
- Presentation Graphics French 20.313 kbps
- Presentation Graphics Spanish 18.47 kbps
- Presentation Graphics Chinese 49.454 kbps 简体特效
- Presentation Graphics Chinese 49.676 kbps 繁体特效
- Presentation Graphics Chinese 58.819 kbps 简英特效
- Presentation Graphics Chinese 59.033 kbps 繁英特效
- Presentation Graphics German 0.423 kbps
- * Presentation Graphics French 67.299 kbps
- * Presentation Graphics German 80.048 kbps
- * Presentation Graphics English 74.63 kbps
- * Presentation Graphics Spanish 61.321 kbps
- * Presentation Graphics Spanish 53.232 kbps
- * Presentation Graphics Spanish 67.056 kbps
- * Presentation Graphics German 75.622 kbps
- * Presentation Graphics English 62.035 kbps
- * Presentation Graphics French 68.575 kbps
- * Presentation Graphics English 86.296 kbps
- * Presentation Graphics French 57.81 kbps
- * Presentation Graphics German 64.036 kbps
- FILES:
- Name Time In Length Size Total Bitrate
- ---- ------- ------ ---- -------------
- 00001.M2TS 0:00:00.000 1:36:13.809 47,083,560,960 65,237 kbps
- 00003.M2TS 1:36:13.809 0:02:27.397 1,579,094,016 85,705 kbps
- 00002.M2TS 1:38:41.206 1:30:50.903 43,959,250,944 64,516 kbps
[复制链接]
发表于 2025-10-21 17:48:12
发表于 2025-10-21 17:50:12
