原盘@MONUMENT，字幕素材来自@字幕库，感谢原发布者。
由Audiences字幕组完成双语合并、校对、调整。修改IG菜单，新增按钮对应追加双语简繁字幕，右键调出。
PotPlayer，PowerDVD20，OPPO203测试播放通过，其他播放器自行测试。
◎译 名 全知读者视角 / 全知读者视角：灭世预言(港) / The Prophet Omniscient Reader
◎片 名 전지적 독자 시점
◎年 代 2025
◎产 地 韩国
◎类 别 剧情 / 动作 / 奇幻 / 冒险
◎语 言 韩语
◎上映日期 2025-07-23(韩国)
◎IMDb评分 5.7/10 from 11382 users
◎IMDb链接
https://www.imdb.com/title/tt30254719/
◎豆瓣评分 6.3/10 from 11650 users
◎豆瓣链接
https://movie.douban.com/subject/35515145/
◎导 演 金秉祐 Byeong-woo Kim
◎编 剧 Umi Umi / singNsong singNsong
◎主 演 安孝燮 Hyo-seop Ahn
李敏镐 Min-ho Lee
金智秀 Ji-soo Kim
林珍娜 Jin-ah Im
蔡秀彬 Soo-bin Chae
郑成日 Seong-il Jeong
申承浩 Seung-ho Shin
朴浩山 Ho-san Park
权恩成 Kwon Eun-sung
Lewis Hooper Lewis Hooper
◎简 介
影片改编自同名网络小说。
平凡上班族金独子（安孝燮 饰），唯一嗜好是阅读网络小说《在灭亡的世界中存活的三种方法》，不过在长达十年的连载期间，他却是这个小说的唯一读者。当金独子在地铁车厢读完小说最终话时，小说中的场景却转瞬成为现实。地铁车厢仿佛成为人间炼狱，巨大怪物正践踏着这座城市，以及凭空出现在眼前的讯息：“您收到了第一个主线任务。”紧接着，熟悉的小说角色纷纷登场，而那个无比强大、牵动着整个世界命运的小说主角刘众赫（李敏镐 饰），开始照着剧情一一行动。眼看熟悉的世界将不复返，一个崭新的世界正在诞生，身为唯一知晓这个新世界结局的金独子，将在升级自身能力的同时，打造出与原本小说截然不同的结局。
◎获奖情况
第46届韩国电影青龙奖 (2025)
最佳新人男演员(提名) 安孝燮
技术奖(提名)
- DISC INFO:
- Disc Title: UHD Omniscient Reader
- Disc Label: The.Prophet.Omniscient.Reader.2025.2160p.GER.UHD.BluRay.HEVC.DV.TrueHD.7.1.Atmos-DIY@Audies
- Disc Size: 90,964,080,270 bytes
- Protection: AACS2
- Extras: Ultra HD
- BDInfo: 0.7.5.8
- PLAYLIST REPORT:
- Name: 01102.MPLS
- Length: 1:56:43.000 (h:m:s.ms)
- Size: 87,140,490,432 bytes
- Total Bitrate: 99.55 Mbps
- (*) Indicates included stream hidden by this playlist.
- VIDEO:
- Codec Bitrate Description
- ----- ------- -----------
- MPEG-H HEVC Video 78335 kbps 2160p / 24 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 10 bits / HDR10 / BT.2020
- * MPEG-H HEVC Video 104 kbps 1080p / 24 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 10 bits / Dolby Vision / BT.2020
- AUDIO:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- Dolby TrueHD/Atmos Audio German 3842 kbps 7.1 / 48 kHz / 3394 kbps / 24-bit (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -31dB)
- Dolby TrueHD/Atmos Audio English 3894 kbps 7.1 / 48 kHz / 3446 kbps / 24-bit (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -31dB)
- DTS-HD Master Audio French 2097 kbps 5.1 / 48 kHz / 2097 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
- Dolby TrueHD/Atmos Audio Korean 3631 kbps 7.1 / 48 kHz / 3183 kbps / 24-bit (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -31dB)
- SUBTITLES:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- Presentation Graphics German 1.404 kbps
- Presentation Graphics English 0.089 kbps
- Presentation Graphics French 0.402 kbps
- Presentation Graphics German 35.804 kbps
- Presentation Graphics English 29.197 kbps
- Presentation Graphics French 37.303 kbps
- Presentation Graphics English 43.104 kbps
- Presentation Graphics French 47.876 kbps
- Presentation Graphics Chinese 43.444 kbps 简英字幕
- Presentation Graphics Chinese 43.701 kbps 繁英字幕
- Presentation Graphics Chinese 24.945 kbps 简中字幕
- Presentation Graphics Chinese 25.200 kbps 繁中字幕
发表于 2026-1-19 17:59:07
发表于 2026-1-19 18:38:04
