1、原盘来自本站。感谢！
2、国配对白由CMCT坛友Aojing85听录，Aojing85&jzsjj逐句精调修正；中英对白来自远鉴字幕组，由索唱逐句精调修正；特效由anrry制作！优化了对白色彩，适合HDR播放（见截图）
3、次世代国语音轨由古墓雷神@国语视界重混，并授权使用，感谢！
4、菜单已修改，各语言版本菜单协同，完美对应各音轨及字幕。
5、PD17.0.2101.62、亿格瑞A5/A10、OPPO203播放测试正常。
◎译 名 雷神3：诸神黄昏/雷神索尔3：诸神黄昏(台)/雷神奇侠3：诸神黄昏(港)
◎片 名 Thor: Ragnarok
◎年 代 2017
◎产 地 美国
◎类 别 动作/奇幻/冒险
◎语 言 英语
◎字 幕 中文/英文
◎IMDb评分 8.0/10 from 245,061 users
◎IMDb链接
http://www.imdb.com/title/tt3501632
◎片 长 130分钟
◎导 演 塔伊加·维迪提 Taika Waititi
◎主 演 克里斯·海姆斯沃斯 Chris Hemsworth
汤姆·希德勒斯顿 Tom Hiddleston
凯特·布兰切特 Cate Blanchett
伊德里斯·艾尔巴 Idris Elba
杰夫·高布伦 Jeff Goldblum
泰莎·汤普森 Tessa Thompson
卡尔·厄本 Karl Urban
马克·鲁弗洛 Mark Ruffalo
安东尼·霍普金斯 Anthony Hopkins
本尼迪克特·康伯巴奇 Benedict Cumberbatch
塔伊加·维迪提 Taika Waititi
瑞切尔·豪斯 Rachel House
克兰西·布朗 Clancy Brown
浅野忠信 Tadanobu Asano
雷·史蒂文森 Ray Stevenson
扎克瑞·莱维 Zachary Levi
卢克·海姆斯沃斯 Luke Hemsworth
马特·达蒙 Matt Damon
山姆·尼尔 Sam Neill
夏洛特·尼克道 Charlotte Nicdao
斯坦·李 Stan Lee
◎简 介
在“索科维亚战役”两年后，索尔（克里斯·海姆斯沃斯 饰）得知诸神黄昏的预言并希望全力阻止火焰巨人苏尔特尔毁灭阿斯加德。索尔与洛基（汤姆·希德勒斯顿 饰）在奇异博士（本尼迪克特·康伯巴奇 饰）的指引下找到了奥丁（安东尼·霍普金斯 饰）。奥丁向他们兄弟二人道出他们还有一位姐姐——“死亡女神”海拉（凯特·布兰切特 饰）。在一场战斗里雷神之锤被海拉所毁，索尔跌下彩虹桥而来到了萨卡星，成为阶下囚。失去了锤子的索尔被逼展开角斗士对决，而对手居然是自己的老战友绿巨人（马克·鲁弗洛 饰）。索尔必须与绿巨人、洛基等人并肩战斗，才能阻止海拉和即将到来的诸神黄昏。
- DISC INFO:
- Disc Title: Thor Ragnarok 2017 ULTRAHD Blu-ray 2160p HEVC Atmos 7.1-SgNb@CHDBits
- Disc Size: 67,780,767,757 bytes
- Protection: AACS2
- BD-Java: Yes
- Extras: Ultra HD
- BDInfo: 0.5.8.7 (compatible layout created by DVDFab 10.0.7.6)
- PLAYLIST REPORT:
- Name: 00800.MPLS
- Length: 2:10:30.697 (h:m:s.ms)
- Size: 65,124,667,392 bytes
- Total Bitrate: 66.53 Mbps
- VIDEO:
- Codec Bitrate Description
- ----- ------- -----------
- MPEG-H HEVC Video 49235 kbps 2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 Profile 5.1 High / 4:2:0 / 10 bits / HDR / BT.2020 /
- AUDIO:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- Dolby Atmos/TrueHD Audio English 4691 kbps 7.1-Atmos / 48 kHz / 4691 kbps / 24-bit (AC3 Core: 5.1 / 48 kHz / 640 kbps)
- Dolby Digital Plus Audio English 1024 kbps 7.1 / 48 kHz / 1024 kbps
- Dolby Digital Audio English 320 kbps 2.0 / 48 kHz / 320 kbps
- Dolby Digital Audio French 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
- Dolby Digital Plus Audio Spanish 1024 kbps 7.1 / 48 kHz / 1024 kbps
- DTS-HD Master Audio Chinese 2583 kbps 7.1 / 48 kHz / 2583 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit) 次时代国语音轨
- Dolby Digital Plus Audio German 1024 kbps 7.1 / 48 kHz / 1024 kbps
- Dolby Digital Plus Audio Japanese 1024 kbps 7.1 / 48 kHz / 1024 kbps
- SUBTITLES:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- Presentation Graphics English 37.783 kbps
- Presentation Graphics French 30.192 kbps
- Presentation Graphics Spanish 31.057 kbps
- Presentation Graphics Chinese 18.194 kbps
- Presentation Graphics Chinese 71.925 kbps 简体特效（对应普通话）
- Presentation Graphics Chinese 72.332 kbps 繁体特效（对应普通话）
- Presentation Graphics Chinese 102.199 kbps 简英双语特效
- Presentation Graphics Chinese 102.605 kbps 繁英双语特效
- Presentation Graphics Chinese 20.833 kbps
- Presentation Graphics French 0.293 kbps
- Presentation Graphics Spanish 0.071 kbps
- Presentation Graphics French 0.044 kbps
- Presentation Graphics Japanese 0.043 kbps
发表于 2020-11-10 19:14:08
发表于 2021-3-20 12:07:35
