1：原盘来自CHDBits，字幕：CHD字幕组，音轨来自盛佳D9版6区上译国配调配而成。 以上感谢！
2：制作说明：字幕根据上译版本从原盘OCR时间轴重新调配而成。
3：菜单未修改，字幕/音轨为追加模式。
4：测试环境：PowerDVD,PotPlayer,DVDFab Player 5，亿格瑞A10试播正常,其余未测试。
◎译 名 战争与和平 / Voyna i mir / War and Peace
◎片 名 Война и мир
◎年 代 1966
◎产 地 苏联
◎类 别 剧情 / 爱情 / 历史 / 战争
◎语 言 俄语 / 德语 / 法语
◎上映日期 1966-03-14(苏联)
◎IMDb评分 7.9/10 from 5493 users
◎IMDb链接
http://www.imdb.com/title/tt0063794
◎豆瓣评分 9.1/10 from 3947 users
◎豆瓣链接
https://movie.douban.com/subject/1307067/
◎片 长 401分钟(英国)
◎导 演 谢尔盖·邦达尔丘克 Sergei Bondarchuk
◎编 剧 谢尔盖·邦达尔丘克 Sergei Bondarchuk / 瓦西里·索洛维约夫 Vasili Solovyov / 列夫·托尔斯泰 Leo Tolstoy
◎主 演 谢尔盖·邦达尔丘克 Sergei Bondarchuk
柳德米拉·萨维里耶娃 Lyudmila Savelyeva
维亚切斯拉夫·吉洪诺夫 Vyacheslav Tikhonov
安娜斯塔西亚·维尔金斯卡娅 Anastasiya Vertinskaya
Antonina Shuranova
Boris Zakhava
Anatoli Ktorov
奥列格·塔巴科夫 Oleg Tabakov
Viktor Stanitsyn
伊琳娜·斯科布采娃 Irina Skobtseva
瓦西里·兰诺沃依 Vasili Lanovoy
Kira Golovko
Irina Gubanova
亚历山大·费·鲍里索夫 Aleksandr Borisov
奥列格·叶甫列莫夫 Oleg Efremov
Giuli Chokhonelidze
弗拉季斯拉夫·斯特尔热利奇克 Vladislav Strzhelchik
Angelina Stepanova
尼古拉·特罗菲莫夫 Nikolai Trofimov
尼古拉·雷布尼科夫 Nikolai Rybnikov
Eduard Martsevich
Yelena Tyapkina
诺娜·莫尔久科娃 Nonna Mordyukova
Pyotr Savin
Semyon Svashenko
谢尔盖·尼科年科 Sergey Nikonenko
Daniil Netrebin
Aleksei Glazyrin
Ivan Zhevago
Galina Kravchenko
尼古拉·格林科 Nikolai Grinko
斯坦尼斯拉夫·切坎 Stanislav Chekan
列夫·波利亚科夫 Lev Polyakov
Dzhemma Firsova
安德烈·斯米尔诺夫 Andrei Smirnov
Aleksandr Smirnov
Nikolai Bubnov
格奥尔基·米利亚尔 Georgiy Millyar
Rodion Aleksandrov
伊娅·阿列比娜 Iya Arepina
Mariya Kapnist
Nikolai Kutuzov
◎标 签 苏联 | 名著改编 | 战争与和平 | 经典 | 战争 | 苏联电影 | 俄罗斯 | 爱情
◎简 介
这是一部制作精致、构思严谨的巨片。场面壮阔，气势磅礴，继承了前苏联在拍摄历史题材影片方面的传统，完美地融托尔斯泰原著精神于其中，再现了俄法战争时期俄罗斯大地广阔的历史画卷。影片以1812年俄国卫国战争为中心，反映了1805年至1820年重大事件，包括奥斯特利茨大战、波罗底诺会战、莫斯科大火、拿破仑溃退等。通过对四大家庭以及安德烈、彼埃尔、娜塔莎在战争与和平环境中的思想和行动的描写，展示了当时俄国社会的风貌。
这部史诗般的巨片,改编自托尔斯泰的同名小说,在全世界范围内赢得无数好评.为了拍摄出真实的效果,本片中的战争场面,诸如波罗底诺战役和1812年莫斯科大火,都动用了正规的军队进行协助拍摄,还为此特别组建了一支骑兵团,波罗金诺战役更是取景于当年的战场实地.超过1万2千名士兵作为群众演员参与了演出,仅仅为了拍摄而制作的制服就达到了3万5千件之多. 影片中表现出的19世纪俄罗斯的日常生活,人们的衣着,社交,传统,心理活动特色以及人民的英勇事迹,军队的光辉荣耀,都强烈的震撼和感染着观影者,使得本片成为俄罗斯影史上的一部杰作!
影片试图极其忠实地复制托尔斯泰的长篇巨著。战争戏和舞会戏非常出色，但整体水准参差不齐。影片长达六个半小时，在苏联电影史上有着举足轻重的地位，同时获奥斯卡最佳外语片奖。
影片拍摄得到了苏联军方的大力协助，甚至军方试图让片中兵力尽量与实际战役的参战人数基本相同。在世界影史上，本片成为动用临时演员最多的影片之一，超过本片的只有1982年的《甘地传》，参加该片拍摄的临时演员多达30万人。
1958年，好莱坞著名制片人迈克尔·托德(Michael Todd)访问莫斯科，他曾提议联合拍摄本片，但遭到苏联政府的拒绝。
◎获奖情况
第41届奥斯卡金像奖(1969)
最佳外语片
最佳艺术指导(提名) Mikhail Bogdanov / V. Uvarov / Gennadi Myasnikov / Georgi Koshelev
- DISC INFO:
- Disc Title: DISC01
- Disc Size: 50,004,808,210 bytes
- Protection: AACS
- BD-Java: Yes
- BDInfo: 0.5.8
- PLAYLIST REPORT:
- Name: 00001.MPLS
- Length: 2:27:07.735 (h:m:s.ms)
- Size: 28,018,845,696 bytes
- Total Bitrate: 25.39 Mbps
- VIDEO:
- Codec Bitrate Description
- ----- ------- -----------
- MPEG-4 AVC Video 20425 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
- AUDIO:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- DTS-HD Master Audio Russian 3283 kbps 5.1 / 48 kHz / 3283 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
- Dolby Digital Audio Chinese 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps
- SUBTITLES:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- Presentation Graphics English 30.742 kbps
- Presentation Graphics Chinese 13.086 kbps 简体画外
- Presentation Graphics Chinese 13.480 kbps 繁体画外
- Presentation Graphics Chinese 13.826 kbps 简体画内
- Presentation Graphics Chinese 14.200 kbps 繁体画内
-
- DISC INFO:
- Disc Title: DISC01
- Disc Size: 50,004,808,210 bytes
- Protection: AACS
- BD-Java: Yes
- BDInfo: 0.5.8
- PLAYLIST REPORT:
- Name: 00757.MPLS
- Length: 1:45:02.796 (h:m:s.ms)
- Size: 20,297,306,112 bytes
- Total Bitrate: 25.76 Mbps
- VIDEO:
- Codec Bitrate Description
- ----- ------- -----------
- MPEG-4 AVC Video 20739 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
- AUDIO:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- DTS-HD Master Audio Russian 3321 kbps 5.1 / 48 kHz / 3321 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
- Dolby Digital Audio Chinese 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps
- SUBTITLES:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- Presentation Graphics English 31.584 kbps
- Presentation Graphics Chinese 14.141 kbps 简体画外
- Presentation Graphics Chinese 14.527 kbps 繁体画外
- Presentation Graphics Chinese 14.141 kbps 简体画内
- Presentation Graphics Chinese 14.527 kbps 繁体画内
-
- DISC INFO:
- Disc Title: DISC02
- Disc Size: 49,085,990,333 bytes
- Protection: AACS
- BD-Java: Yes
- BDInfo: 0.5.8
- PLAYLIST REPORT:
- Name: 00002.MPLS
- Length: 1:36:38.459 (h:m:s.ms)
- Size: 20,675,598,336 bytes
- Total Bitrate: 28.53 Mbps
- VIDEO:
- Codec Bitrate Description
- ----- ------- -----------
- MPEG-4 AVC Video 23432 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
- AUDIO:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- DTS-HD Master Audio Russian 3292 kbps 5.1 / 48 kHz / 3292 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
- Dolby Digital Audio Chinese 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps
- SUBTITLES:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- Presentation Graphics English 25.928 kbps
- Presentation Graphics Chinese 11.155 kbps 简体画外
- Presentation Graphics Chinese 11.446 kbps 繁体画外
- Presentation Graphics Chinese 13.192 kbps 简体画内
- Presentation Graphics Chinese 13.411 kbps 繁体画内
- DISC INFO:
- Disc Title: DISC02
- Disc Size: 49,085,990,333 bytes
- Protection: AACS
- BD-Java: Yes
- BDInfo: 0.5.8
- PLAYLIST REPORT:
- Name: 00001.MPLS
- Length: 1:21:41.897 (h:m:s.ms)
- Size: 17,811,191,808 bytes
- Total Bitrate: 29.07 Mbps
- VIDEO:
- Codec Bitrate Description
- ----- ------- -----------
- MPEG-4 AVC Video 23985 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
- AUDIO:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- DTS-HD Master Audio Russian 3259 kbps 5.1 / 48 kHz / 3259 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
- Dolby Digital Audio Chinese 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps
- SUBTITLES:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- Presentation Graphics English 26.774 kbps
- Presentation Graphics Chinese 10.676 kbps 简体画外
- Presentation Graphics Chinese 10.967 kbps 繁体画外
- Presentation Graphics Chinese 12.577 kbps 简体画内
- Presentation Graphics Chinese 12.803 kbps 繁体画内
[复制链接]
发表于 2020-11-10 19:19:19
发表于 2020-11-22 17:29:08
