DIY制作说明：
原盘来自CHD 后缀ESiR
字幕由maoye提供R3字幕
本人重新断句及个别文字修改
字幕均为追加，右键切换调用
PotPlayer/盒子测试通过
感谢所有素材制作者
禁止提取字幕它用
仅供测试使用，禁止商用
转载请注明出处
◎译 名 炎热的夜晚/恶夜追缉令/月黑风急杀人夜
◎片 名 In the Heat of the Night
◎年 代 1967
◎产 地 美国
◎类 别 犯罪/剧情/悬疑/惊悚
◎语 言 英语
◎上映日期 1967-08-02
◎IMDb评分 8.0/10 from 54,334 users
◎IMDb链接
http://www.imdb.com/title/tt0061811/
◎豆瓣评分 7.7/10 from 2,044 users
◎豆瓣链接
https://movie.douban.com/subject/1295480/
◎片 长 109 分钟
◎导 演 诺曼·杰威森 Norman Jewison
◎主 演 西德尼·波蒂埃 Sidney Poitier
罗德·斯泰格尔 Rod Steiger
沃伦·奥茨 Warren Oates
李·格兰特 Lee Grant
拉里·盖茨 Larry Gates
◎简 介
一个从芝加哥来到斯巴达准备建工厂的商人Mr. Colbert被发现死于街头。一个正在火车站等车的黑人Virgil Tibbs（西德尼·波蒂埃 Sidney Poitier 饰）被警察当作嫌疑犯抓到警察局。一番盘查之下，Tibbs告诉当地警方，他也是一名警察，而且擅长处理凶杀案件。他遭到调查的原因只是因为他是黑人，他迫切想离开当地，然而Tibbs的上司让他留在当地，和当地警长Bill Gillespie（罗德·斯泰格尔 Rod Steiger 饰）一起查案。在这个种族歧视极为严重的地方，Tibbs的调查遭遇了重重阻拦，Bill也劝他早日离开，不要再插手。然而Tibbs却始终不肯放弃，坚持要查出真相......
本片获1968年奥斯卡7项提名，最后赢得包括最佳影片和最佳男主角等5项大奖。
◎获奖情况
第40届奥斯卡金像奖 (1968)
最佳影片 Walter Mirisch
最佳导演(提名) 诺曼·杰威森
最佳男主角 罗德·斯泰格尔
最佳改编剧本 斯特林·西利芬特
最佳剪辑 哈尔·阿什贝
最佳音响
最佳音效(提名) James Richard
- DISC INFO:
- Disc Title: IN_THE_HEAT_OF_THE_NIGHT_smwy888
- Disc Size: 41,657,873,086 bytes
- Protection: AACS
- BD-Java: Yes
- BDInfo: 0.5.8
- PLAYLIST REPORT:
- Name: 00130.MPLS
- Length: 1:50:04.222 (h:m:s.ms)
- Size: 38,340,784,128 bytes
- Total Bitrate: 46.44 Mbps
- (*) Indicates included stream hidden by this playlist.
- VIDEO:
- Codec Bitrate Description
- ----- ------- -----------
- MPEG-4 AVC Video 32819 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
- AUDIO:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- DTS-HD Master Audio English 3329 kbps 5.1 / 48 kHz / 3329 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
- Dolby Digital Audio Spanish 192 kbps 1.0 / 48 kHz / 192 kbps
- DTS-HD Master Audio French 1066 kbps 1.0 / 48 kHz / 1066 kbps / 24-bit (DTS Core: 1.0 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit)
- Dolby Digital Audio Portuguese 192 kbps 1.0 / 48 kHz / 192 kbps
- DTS-HD Master Audio Italian 1058 kbps 1.0 / 48 kHz / 1058 kbps / 24-bit (DTS Core: 1.0 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit)
- DTS Audio German 768 kbps 2.0 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
- DTS-HD Master Audio Spanish 1088 kbps 1.0 / 48 kHz / 1088 kbps / 24-bit (DTS Core: 1.0 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit)
- * DTS-HD Master Audio Japanese 1081 kbps 1.0 / 48 kHz / 1081 kbps / 24-bit (DTS Core: 1.0 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit)
- * DTS-HD Master Audio Japanese 1072 kbps 1.0 / 48 kHz / 1072 kbps / 24-bit (DTS Core: 1.0 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit)
- Dolby Digital Audio English 192 kbps 1.0 / 48 kHz / 192 kbps
- SUBTITLES:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- Presentation Graphics English 30.660 kbps
- Presentation Graphics Spanish 27.990 kbps
- Presentation Graphics French 24.040 kbps
- Presentation Graphics Portuguese 25.648 kbps
- Presentation Graphics Italian 23.944 kbps
- Presentation Graphics German 28.471 kbps
- Presentation Graphics Spanish 23.544 kbps
- Presentation Graphics Greek 23.194 kbps
- * Presentation Graphics Japanese 14.335 kbps
- Presentation Graphics Portuguese 18.450 kbps
- Presentation Graphics Spanish 0.302 kbps
- Presentation Graphics French 0.189 kbps
- Presentation Graphics Portuguese 0.005 kbps
- Presentation Graphics Italian 0.093 kbps
- Presentation Graphics Spanish 0.138 kbps
- * Presentation Graphics Japanese 2.231 kbps
- * Presentation Graphics Japanese 0.493 kbps
- Presentation Graphics Chinese 29.769 kbps 简体中文
- Presentation Graphics Chinese 30.311 kbps 繁体中文
- FILES:
- Name Time In Length Size Total Bitrate
- ---- ------- ------ ---- -------------
- 00155.M2TS 0:00:00.000 1:50:04.222 38,340,784,128 46,444
发表于 2020-12-12 19:36:48
发表于 2023-9-9 17:55:10
