制作说明:菜单未修改
原盘来源:HDU
音轨来源:CMCT.TV
字幕来源:SubHD
以上感谢
字幕调校:Byakuya【双语合并.时间轴调整.完善2处译本缺失】
特效后期:Byakuya
测试环境:TMT5、TMT6【原盘需按下一章进入Menu,本版亦如此】、DVDFab Media Player 3、DVDFab Media Player 5.0.0.1、POTPlayer播放测试正常
◎译 名 过关斩将/魔鬼阿诺/威龙猛将/逃跑的人/跑步者
◎片 名 The Running Man
◎年 代 1987
◎产 地 美国
◎类 别 动作/科幻/惊悚
◎语 言 英语
◎上映日期 1987-11-13
◎IMDb评分 6.7/10 from 124,854 users
◎IMDb链接
http://www.imdb.com/title/tt0093894/
◎豆瓣评分 6.6/10 from 3,349 users
◎豆瓣链接
https://movie.douban.com/subject/1292626/
◎片 长 101 分钟
◎导 演 保罗·迈克尔·格拉泽 Paul Michael Glaser
◎主 演 阿诺·施瓦辛格 Arnold Schwarzenegger
玛利亚·康柯塔·阿隆索 Maria Conchita Alonso
Jim Brown
杰西·温图拉 Jesse Ventura
Dweezil Zappa
◎简 介
该片延续了施瓦辛格一贯的英雄风格。在2019年,美国已经成为了一个独裁国家,在这里,不容许有不同的声音出现。本(阿诺•施瓦辛格 Arnold Schwarzenegger 饰)是一名警察,因对当局的命令不满,拒不执行命令而被判有罪遭到逮捕。
现在只有一个机会能让本重获自由,那就是参加电视台的“过关斩将”节目并最终获胜。这个节目肆意歪曲事实,误导观众,节目里的有识之士被扭曲形象,遭到杀害。本千辛万苦从电视台逃出来后,联合了一班正义之士,准备杀回电视台拆穿这个节目的骗局!
- DISC INFO:
- Disc Title: The.Running.Man.1987.BluRay.1080p.AVC.DTS-HD.MA7.1-Byakuya@CHDBits!
- Disc Size: 33,495,820,088 bytes
- Protection: AACS
- BD-Java: Yes
- BDInfo: 0.5.8.1 (compatible layout created by DVDFab 10.0.3.9)
- PLAYLIST REPORT:
- Name: 00010.MPLS
- Length: 1:40:43.287 (h:m:s.ms)
- Size: 29,958,242,304 bytes
- Total Bitrate: 39.66 Mbps
- VIDEO:
- Codec Bitrate Description
- ----- ------- -----------
- MPEG-4 AVC Video 24986 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1 /
- AUDIO:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- DTS-HD Master Audio English 5427 kbps 7.1 / 48 kHz / 5427 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
- DTS-HD Audio Russian 3018 kbps 7.1 / 48 kHz / 3018 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
- Dolby Digital Audio Ukrainian 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
- Dolby Digital Audio Russian 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
- Dolby Digital Audio Russian 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
- Dolby Digital Audio Russian 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps
- Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps
- Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps
- Dolby Digital Audio Chinese 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps 上译国配
- Dolby Digital Audio Chinese 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps 国配
- SUBTITLES:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- Presentation Graphics English 34.365 kbps
- Presentation Graphics English 37.473 kbps
- Presentation Graphics Russian 27.431 kbps
- Presentation Graphics Chinese 95.573 kbps 简体中文特效
- Presentation Graphics Chinese 95.148 kbps 繁体中文特效
- Presentation Graphics Chinese 109.715 kbps 简英双语特效
- Presentation Graphics Chinese 110.016 kbps 繁英双语特效
复制代码