1：原盘本站后缀@CHDBits
2：追加国配音轨素材：来自csselina@国语视界
3：中日双语字幕来自诸神字幕组，特此感谢。其余三条字幕官方字幕，已精调时间轴，特效制作KKYY。
4：菜单未修改，追加（国配+台配+中英+中日）文泉+准圆各两版特效字幕，共八条，播放右键调出。
5：测试环境为win10：PotPlayer，PowerDVD21。播放通过，其他播放器自行测试。
◎译 名 千与千寻/千与千寻的神隐/神隐少女(台)/A Voyage of Chihiro/Sen to Chihiro no kamikakushi/Spirited Away
◎片 名 千と千尋の神隠し
◎年 代 2001
◎产 地 日本
◎类 别 剧情/动画/奇幻
◎语 言 日语
◎上映日期 2001-07-20(日本)/2019-06-21(中国大陆)
◎IMDb链接
https://www.imdb.com/title/tt0245429/
◎豆瓣评分 9.4/10 from 1835427 users
◎豆瓣链接
https://douban.com/subject/1291561/
◎片 长 125分钟
◎导 演 宫崎骏 Hayao Miyazaki
◎编 剧 宫崎骏 Hayao Miyazaki
◎主 演 柊瑠美 Rumi Hiiragi
入野自由 Miyu Irino
夏木真理 Mari Natsuki
菅原文太 Bunta Sugawara
中村彰男 Akio Nakamura
玉井夕海 Yumi Tamai
神木隆之介 Ryûnosuke Kamiki
内藤刚志 Takashi Naitô
泽口靖子 Yasuko Sawaguchi
我修院达也 Tatsuya Gashûin
大泉洋 Yô Ôizumi
小林郁夫 Koba Hayashi
上条恒彦 Tsunehiko Kamijô
小野武彦 Takehiko Ono
田壮壮 Zhuangzhuang Tian
王琳 Lin Wang
安田显 Ken Yasuda
户次重幸 Shigeyuki Totsugi
胡立成 Licheng Hu
山像香 Kaori Yamagata
斋藤志郎 Shiro Saito
脇田茂 Shigeru Wakita
彭昱畅 Yuchang Peng
井柏然 Boran Jing
周冬雨 Dongyu Zhou
◎标 签 日本 | 动画 | 成长 | 动漫 | 温情 | 经典 | 人性 | 感人
◎简 介
千寻和爸爸妈妈一同驱车前往新家，在郊外的小路上不慎进入了神秘的隧道——他们去到了另外一个诡异世界—一个中世纪的小镇。远处飘来食物的香味，爸爸妈妈大快朵颐，孰料之后变成了猪！这时小镇上渐渐来了许多样子古怪、半透明的人。
千寻仓皇逃出，一个叫小白的人救了他，喂了她阻止身体消 失的药，并且告诉她怎样去找锅炉爷爷以及汤婆婆，而且必须获得一份工作才能不被魔法变成别的东西。
千寻在小白的帮助下幸运地获得了一份在浴池打杂的工作。渐渐她不再被那些怪模怪样的人吓倒，并从小玲那儿知道了小白是凶恶的汤婆婆的弟子。
一次，千寻发现小白被一群白色飞舞的纸人打伤，为了救受伤的小白，她用河神送给她的药丸驱出了小白身体内的封印以及守封印的小妖精，但小白还是没有醒过来。
为了救小白，千寻又踏上了她的冒险之旅。
◎获奖情况
第75届奥斯卡金像奖 (2003)
最佳动画长片 宫崎骏
第52届柏林国际电影节 (2002)
金熊奖最佳影片 宫崎骏
第21届香港电影金像奖 (2002)
最佳亚洲电影
第57届英国电影学院奖 (2004)
电影奖最佳非英语片(提名) 铃木敏夫 / 宫崎骏
第25届日本电影学院奖 (2002)
最佳影片
第30届动画安妮奖 (2003)
最佳动画长片
最佳导演 宫崎骏
最佳编剧 宫崎骏
最佳配乐 久石让
第26届报知映画赏 (2001)
最佳导演 宫崎骏
- DISC INFO:
- Disc Label: Spirited.Away.2001.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.6.1-KKYY@CHDBits
- Disc Size: 2,739,702,352 bytes
- Protection: AACS
- Extras: BD-Java
- BDInfo: 0.7.5.7
- PLAYLIST REPORT:
- Name: 00001.MPLS
- Length: 0:05:51.517 (h:m:s.ms)
- Size: 0 bytes
- Total Bitrate: 0.00 Mbps
- VIDEO:
- Codec Bitrate Description
- ----- ------- -----------
- MPEG-4 AVC Video 0 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
- AUDIO:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- LPCM Audio Japanese 2304 kbps 2.0 / 48 kHz / 2304 kbps / 24-bit
- DTS-HD Master Audio Japanese 0 kbps 6.1 / 48 kHz / 24-bit (DTS Core: 6.1-ES / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
- Dolby Digital Audio English 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -31dB
- Dolby Digital Audio French 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -31dB
- Dolby Digital Audio German 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -31dB
- Dolby Digital Audio Finnish 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -31dB / Dolby Surround
- Dolby Digital Audio Korean 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -31dB
- Dolby Digital Audio Chinese 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -31dB
- Dolby Digital Audio Chinese 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -31dB
- Dolby Digital Audio Chinese 384 kbps 5.1 / 48 kHz / 384 kbps / DN -31dB
- SUBTITLES:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- Presentation Graphics Japanese 0.000 kbps
- Presentation Graphics English 0.000 kbps
- Presentation Graphics French 0.000 kbps
- Presentation Graphics German 0.000 kbps
- Presentation Graphics Korean 0.000 kbps
- Presentation Graphics Chinese 0.000 kbps
- Presentation Graphics Chinese 0.000 kbps
- Presentation Graphics Chinese 0.000 kbps
- Presentation Graphics Chinese 0.000 kbps
- Presentation Graphics Chinese 0.000 kbps
- Presentation Graphics Chinese 0.000 kbps
- Presentation Graphics Chinese 0.000 kbps
- Presentation Graphics Chinese 0.000 kbps
- Presentation Graphics Chinese 0.000 kbps
- Presentation Graphics Chinese 0.000 kbps
发表于 2021-5-10 20:10:45
发表于 2021-5-11 08:16:51
