1.原盘来自无后缀，字幕OCR自微博@亿万同人字幕组。
2.由BelamiMN@Audiences完成字幕逐句精校，推荐使用日语音轨
3.追加简繁共两个字幕，右键调出。
4.PowerDVD20，PotPlayer测试播放通过，其他播放器自行测试。
◎译 名 爱情生活 / 还有爱的日子(台)
◎片 名 Love Life
◎年 代 2022
◎产 地 日本 / 法国 / 韩国
◎类 别 剧情
◎语 言 日语
◎上映日期 2022-09-09(日本) / 2022-09-05(威尼斯电影节)
◎IMDb评分 7/10 from 1377 users
◎IMDb链接
https://www.imdb.com/title/tt18235306/
◎豆瓣评分 6.8/10 from 3279 users
◎豆瓣链接
https://movie.douban.com/subject/35740821/
◎导 演 深田晃司 Kôji Fukada
◎编 剧 深田晃司 Kôji Fukada / 矢野显子 Akiko Yano
◎主 演 木村文乃 Fumino Kimura
永山绚斗 Kento Nagayama
山崎纮菜 Hirona Yamazaki
神野三铃 Misuzu Kanno
田口智朗 Tomorowo Taguchi
三户夏芽 Natsume Mito
福永朱梨 Akari Fukunaga
森崎温 Win Morisaki
岛田铁太 Tetta Shimada
砂田アトム Atom Sunada
◎标 签 爱情 | 家庭 | 威尼斯 | 文艺 | 生活
◎简 介
妙子与再婚的丈夫二郎以及儿子敬太原本过着平静而幸福的生活，然而曾一度失踪的聋哑前夫的突然出现，让妙子做出了一个意想不到的抉择。曾以《临渊而立》斩获2016年戛纳电影节一种关注单元评委会奖的深田晃司，以女歌手矢野显子的一首同名歌曲为灵感，创作出了这个精彩绝伦的故事。影片至始至终伴随着交流的障碍、行为的不可理解性，擅长叙事的深田晃司以丰富的隐喻和层层递进的强烈戏剧冲突，呈现出他对于爱与人性本质的思考与诠释。入围2022年威尼斯电影节主竞赛单元。
◎获奖情况
第79届威尼斯电影节 (2022)
主竞赛单元金狮奖(提名) 深田晃司
- DISC INFO:
- Disc Label: Love.Life.2022.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-DIY@Audies
- Disc Size: 38,627,553,024 bytes
- Protection: AACS
- Extras: BD-Java
- BDInfo: 0.7.5.8
- PLAYLIST REPORT:
- Name: 00000.MPLS
- Length: 2:03:34.041 (h:m:s.ms)
- Size: 37,366,659,072 bytes
- Total Bitrate: 40.32 Mbps
- VIDEO:
- Codec Bitrate Description
- ----- ------- -----------
- MPEG-4 AVC Video 25053 kbps 1080p / 24 fps / 16:9 / Main Profile 4.1
- AUDIO:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- DTS-HD Master Audio Spanish 1775 kbps 5.1 / 48 kHz / 1775 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
- LPCM Audio Spanish 1536 kbps 2.0 / 48 kHz / 1536 kbps / 16-bit
- DTS-HD Master Audio Japanese 1730 kbps 5.1 / 48 kHz / 1730 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
- LPCM Audio Japanese 1536 kbps 2.0 / 48 kHz / 1536 kbps / 16-bit
- DTS-HD Master Audio Catalan 2137 kbps 5.1 / 48 kHz / 2137 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
- LPCM Audio Catalan 1536 kbps 2.0 / 48 kHz / 1536 kbps / 16-bit
- LPCM Audio Spanish 1536 kbps 2.0 / 48 kHz / 1536 kbps / 16-bit
- SUBTITLES:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- Presentation Graphics Spanish 22.786 kbps
- Presentation Graphics Catalan 21.834 kbps
- Presentation Graphics Spanish 30.501 kbps
- Presentation Graphics Spanish 4.234 kbps
- Presentation Graphics Catalan 4.099 kbps
- Presentation Graphics Chinese 14.175 kbps 简体单语
- Presentation Graphics Chinese 14.249 kbps 繁体单语
发表于 2024-2-17 17:55:33
发表于 2024-2-17 19:33:48
