原盘@无后缀，字幕素材来自@字幕库，感谢原发布者。
由Audiences字幕组完成校对、调整，字幕稿部分语句语速过快无法观看，对于此部分字幕精调时间，保证所有对白在40字/秒以下。修改BDJ菜单，新增按钮对应追加双语简繁字幕，右键调出。
PotPlayer，PowerDVD20测试播放通过，其他播放器自行测试。
◎译 名 克莱默夫妇 / 克蓝玛对克蓝玛(港) / 克拉玛对克拉玛(台) / Kramer Versus Kramer
◎片 名 Kramer vs. Kramer
◎年 代 1979
◎产 地 美国
◎类 别 剧情 / 家庭
◎语 言 英语
◎上映日期 1979-12-19(美国)
◎IMDb链接
https://www.imdb.com/title/tt0079417/
◎IMDb评分 7.8/10 (146202人评价)
◎豆瓣评分 8.5/10 (66721人评价)
◎豆瓣链接
https://movie.douban.com/subject/1300685/
◎片 长 105分钟
◎导 演 罗伯特·本顿 Robert Benton
◎编 剧 罗伯特·本顿 Robert Benton
埃弗里·科尔曼 Avery Corman
◎演 员 达斯汀·霍夫曼 Dustin Hoffman
梅丽尔·斯特里普 Meryl Streep
简·亚历山大 Jane Alexander
贾斯汀·亨利 Justin Henry
霍华德·达夫 Howard Duff
乔治·科 George Coe
乔贝兹·威廉姆斯 JoBeth Williams
比尔·穆尔 Bill Moor
豪兰·张伯伦 Howland Chamberlain
杰克·拉梅奇 Jack Ramage
杰斯·奥苏纳 Jess Osuna
尼古拉斯·霍曼 Nicholas Hormann
埃朗·帕克 Ellen Parker
谢尔比·布拉默 Shelby Brammer
卡萝尔·纳德尔 Carol Nadell
唐纳德·甘特里 Donald Gantry
朱迪丝·考尔德 Judith Calder
彼得·洛兹 Peter Lownds
凯瑟琳·凯勒 Kathleen Keller
丹·蒂拉 Dan Tyra
彼得拉·金 Petra King
梅利莎·莫雷尔 Melissa Morell
Ingeborg Sørensen Ingeborg Sørensen
Conrad Pomerleau
李易 Yi Li
Sean Albertson Sean Albertson
大卫·戈尔登 David Golden
Matteo Cafiso Matteo Cafiso
乔·塞内卡 Joe Seneca
斯坦利·R·贾菲 Stanley R. Jaffe
内斯托尔·阿尔门德罗斯 Néstor Almendros
杰拉德·B·格林伯格 Gerald B. Greenberg
Shirley Rich Shirley Rich
保罗·席尔勃 Paul Sylbert
鲁斯·莫利 Ruth Morley
Allen Weisinger Allen Weisinger
Joseph Coscia Joseph Coscia
Thomas John Kane Thomas John Kane
Ira Halberstadt Ira Halberstadt
Lewis Gould Lewis Gould
Yudi Bennett Yudi Bennett
◎简 介
克莱默夫妇像普通的美国夫妇一样，克莱默先生（达斯汀•霍夫曼 Dustin Hoffman 饰）在外工作挣钱，克莱默夫人（梅丽尔•斯特里普 Meryl Streep 饰）则在家照料照料6岁的儿子比利（贾斯汀•亨利 Justin Henry 饰）。由于克莱默先生忙于工作忽略了家庭，克莱默夫人某天愤然出走，留下了父子两。
克莱默先生现在一方面要忙于工作，一方面又要照顾比利，生活一时陷入麻烦中。克莱默先生不善家务，在照料比利时洋相百出：第一次为比利煎西多士、过程十分恐怖；比利不吃饭要吃雪糕，克莱默先生想阻止却不懂沟通……
幸好在女邻居的帮助下，克莱默先生逐渐适应了单身父亲的生活。父子两越来越亲密，互相依赖。
这时，克莱默夫人回来了，她已经是纽约一名出色的设计师了。她回来要拿回比利的抚养权……
◎获奖情况 (共10项)
第52届奥斯卡金像奖 (1980)
最佳影片
└──斯坦利·R·贾菲
最佳导演
└──罗伯特·本顿
最佳男主角
└──达斯汀·霍夫曼
最佳男配角(提名)
└──贾斯汀·亨利
最佳女配角
└──梅丽尔·斯特里普
最佳女配角(提名)
└──简·亚历山大
最佳改编剧本
└──罗伯特·本顿
最佳摄影(提名)
└──内斯托尔·阿尔门德罗斯
最佳剪辑(提名)
└──杰拉德·B·格林伯格
第5届报知映画赏 (1980)
海外作品奖
└──罗伯特·本顿
- DISC INFO:
- Disc Title: Kramer vs. Kramer - 4K Ultra HD
- Disc Label: Kramer.Vs.Kramer.1979.2160p.UHD.BluRay.HEVC.DV.TrueHD.7.1.Atmos-DIY@Audies
- Disc Size: 87,417,035,765 bytes
- Protection: AACS2
- Extras: Ultra HD, BD-Java
- BDInfo: 0.7.5.8
- PLAYLIST REPORT:
- Name: 00001.MPLS
- Length: 1:44:49.282 (h:m:s.ms)
- Size: 83,202,029,568 bytes
- Total Bitrate: 105.83 Mbps
- (*) Indicates included stream hidden by this playlist.
- VIDEO:
- Codec Bitrate Description
- ----- ------- -----------
- MPEG-H HEVC Video 78740 kbps 2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 10 bits / HDR10 / BT.2020
- * MPEG-H HEVC Video 2099 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 10 bits / Dolby Vision / BT.2020
- AUDIO:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- Dolby TrueHD/Atmos Audio English 4351 kbps 7.1 / 48 kHz / 3711 kbps / 24-bit (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -31dB)
- DTS-HD Master Audio English 2102 kbps 5.1 / 48 kHz / 2102 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
- DTS-HD Master Audio English 1558 kbps 2.0 / 48 kHz / 1558 kbps / 16-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
- DTS-HD Master Audio French 2076 kbps 5.1 / 48 kHz / 2076 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
- DTS-HD Master Audio German 2095 kbps 5.1 / 48 kHz / 2095 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
- DTS-HD Master Audio Italian 2083 kbps 5.1 / 48 kHz / 2083 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
- Dolby Digital Audio Spanish 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -31dB
- Dolby Digital Audio Spanish 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -31dB
- Dolby Digital Audio Thai 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -31dB
- Dolby Digital Audio Turkish 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -31dB
- Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -31dB / Dolby Surround
- SUBTITLES:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- Presentation Graphics English 46.141 kbps
- Presentation Graphics English 38.270 kbps
- Presentation Graphics English 46.160 kbps
- Presentation Graphics English 38.285 kbps
- Presentation Graphics Arabic 20.574 kbps
- Presentation Graphics Chinese 33.721 kbps 原盘简中
- Presentation Graphics Chinese 33.864 kbps 原盘繁中
- Presentation Graphics Danish 30.927 kbps
- Presentation Graphics Dutch 29.698 kbps
- Presentation Graphics Finnish 31.238 kbps
- Presentation Graphics French 33.201 kbps
- Presentation Graphics German 41.240 kbps
- Presentation Graphics Italian 36.402 kbps
- Presentation Graphics Korean 26.875 kbps
- Presentation Graphics Norwegian 27.737 kbps
- Presentation Graphics Portuguese 38.443 kbps
- Presentation Graphics Spanish 29.290 kbps
- Presentation Graphics Spanish 33.203 kbps
- Presentation Graphics Thai 31.884 kbps
- Presentation Graphics Turkish 33.188 kbps
- Presentation Graphics English 54.785 kbps
- Presentation Graphics English 50.470 kbps
- Presentation Graphics French 43.205 kbps
- Presentation Graphics German 51.566 kbps
- Presentation Graphics Italian 45.132 kbps
- Presentation Graphics Spanish 39.561 kbps
- Presentation Graphics Swedish 26.559 kbps
- Presentation Graphics Chinese 64.156 kbps 简英字幕
- Presentation Graphics Chinese 64.401 kbps 繁英字幕
- Presentation Graphics Chinese 35.723 kbps 简中字幕
- Presentation Graphics Chinese 35.968 kbps 繁中字幕
发表于 2024-3-10 18:26:32
发表于 2024-3-10 18:36:02
