原盘@REFRACTiON，字幕素材来自@字幕库，感谢原发布者。
由Audiences字幕组完成校对、调整，整片字幕翻译一般，对白无分割，已经尽力修改，期待后续更好的翻译洗版，请见谅。菜单未改，追加简繁字幕，右键调出。
PotPlayer，PowerDVD20测试播放通过，其他播放器自行测试。
◎译 名 法律之上 / 热血高手 / 赤手威龙
◎片 名 Above the Law
◎年 代 1988
◎产 地 美国
◎类 别 剧情 / 动作 / 惊悚 / 犯罪
◎语 言 英语 / 西班牙语
◎上映日期 1988-04-08(美国)
◎IMDb评分 6/10 from 34891 users
◎IMDb链接
https://www.imdb.com/title/tt0094602/
◎豆瓣评分 6.3/10 from 507 users
◎豆瓣链接
https://movie.douban.com/subject/1297243/
◎导 演 安德鲁·戴维斯 Andrew Davis
◎编 剧 安德鲁·戴维斯 Andrew Davis / 史蒂文·西格尔 Steven Seagal / 罗纳德·舒塞特 Ronald Shusett
◎主 演 史蒂文·西格尔 Steven Seagal
帕姆·格里尔 Pam Grier
亨利·席尔瓦 Henry Silva
罗恩·迪恩 Ron Dean
莎朗·斯通 Sharon Stone
Nicholas Kusenko Nicholas Kusenko
Joe Greco Joe Greco
切尔西·罗斯 Chelcie Ross
格雷戈里·艾伦·威廉斯 Gregory Alan Williams
杰克·华莱士 Jack Wallace
Ronnie Barron Ronnie Barron
丹尼·高德林 Danny Goldring
萨尔马斯·拉苏拉拉 Thalmus Rasulala
拉尔夫·富迪 Ralph Foody
Vince Viverito Vince Viverito
Gene Hartline Gene Hartline
迈克尔·鲁克 Michael Rooker
李·德布鲁 Lee de Broux
帕特里克·戈曼 Patrick Gorman
小马克·布恩 Mark Boone Junior
理查德·尼克松 Richard Nixon
潘金福 Thi Kim Phuc Phan
约翰·C·赖利 John C. Reilly
布拉德·雅各布维茨 Brad Jacobowitz
◎简 介
芝加哥探员尼古，不幸被人诬告吃官司，为了查出真相，他决定逃走，在警方围捕和敌人追杀的恶劣环境下，独力查找真相，回复自己的自由和清白。
- DISC INFO:
- Disc Title: ABOVE THE LAW
- Disc Label: Above.the.Law.1988.1080p.EUR.BluRay.VC-1.TrueHD.5.1-DIY@Audies
- Disc Size: 23,124,417,743 bytes
- Protection: AACS
- Extras: BD-Java
- BDInfo: 0.7.5.8
- PLAYLIST REPORT:
- Name: 00042.MPLS
- Length: 1:39:16.158 (h:m:s.ms)
- Size: 22,551,588,864 bytes
- Total Bitrate: 30.29 Mbps
- VIDEO:
- Codec Bitrate Description
- ----- ------- -----------
- VC-1 Video 21448 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / Advanced Profile 3
- AUDIO:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- Dolby Digital Audio English 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -27dB
- Dolby TrueHD Audio English 2228 kbps 5.1 / 48 kHz / 1588 kbps / 16-bit (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -27dB)
- Dolby Digital Audio French 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -27dB
- Dolby Digital Audio German 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -27dB
- Dolby Digital Audio Italian 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -27dB
- Dolby Digital Audio Spanish 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -27dB
- Dolby Digital Audio Spanish 192 kbps 1.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -27dB
- Dolby Digital Audio Japanese 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -27dB / Dolby Surround
- SUBTITLES:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- Presentation Graphics Japanese 21.047 kbps
- Presentation Graphics English 40.066 kbps
- Presentation Graphics Japanese 0.102 kbps
- Presentation Graphics French 24.784 kbps
- Presentation Graphics German 31.887 kbps
- Presentation Graphics Italian 27.844 kbps
- Presentation Graphics Italian 36.189 kbps
- Presentation Graphics Spanish 30.033 kbps
- Presentation Graphics Dutch 27.407 kbps
- Presentation Graphics Spanish 28.892 kbps
- Presentation Graphics Danish 25.266 kbps
- Presentation Graphics Polish 29.232 kbps
- Presentation Graphics Portuguese 25.320 kbps
- Presentation Graphics Swedish 22.504 kbps
- Presentation Graphics German 0.577 kbps
- Presentation Graphics Chinese 27.219 kbps 简中字幕
- Presentation Graphics Chinese 27.367 kbps 繁中字幕
发表于 2024-7-18 17:58:32
发表于 2024-7-18 18:41:44
