[初始者][澳版原盘 DIY简繁双语字幕][Primer 2004 1080p AUS BluRay AVC DTS-HD MA 2.0-DIY@Audies][21.87GB]

BDshare · 发表于 2024-8-15 17:59:31

原盘@Cultfilm，字幕素材来自@字幕库，感谢原发布者。
由Audiences字幕组完成校对、调整，字幕稿看似尚可，实则时间轴混乱，对白分割不清，OCR错误，缺句翻译不少，逐句修改修复以上。菜单未改，追加双语简繁字幕，右键调出。注意，此片有点难看懂......
PotPlayer，PowerDVD20测试播放通过，其他播放器自行测试。

◎译　　名  初始者 / 命运之门 / 初学者 / 雷管
◎片　　名　Primer
◎年　　代　2004
◎产　　地　美国
◎类　　别　剧情 / 科幻 / 惊悚
◎语　　言　英语 / 法语
◎上映日期　2004-01-16
◎IMDb评分  6.7/10 from 114579 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt0390384/
◎豆瓣评分　6.5/10 from 1972 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1401312/
◎导　　演  什恩·卡鲁斯 Shane Carruth
◎编　　剧  什恩·卡鲁斯 Shane Carruth
◎主　　演  什恩·卡鲁斯 Shane Carruth
      大卫·苏利文 David Sullivan
      卡西·古登 Casey Gooden
      Anand Upadhyaya Anand Upadhyaya
      Carrie Crawford Carrie Crawford
      Jay Butler Jay Butler
      John Carruth John Carruth
      Juan Tapia Juan Tapia
      Ashley Warren Ashley Warren
      Samantha Thomson Samantha Thomson
      Chip Carruth Chip Carruth
      Delaney Price Delaney Price
      Jack Pyland Jack Pyland
      Keith Bradshaw Keith Bradshaw
      Ashok Upadhyaya Ashok Upadhyaya
      Brandon Blagg Brandon Blagg
      Jon Cook Jon Cook
      David Joyner David Joyner
      Eric De Soualhat Eric De Soualhat
◎简　　介
　获得第24届圣丹斯电影节剧情片类评委会大奖的《雷管》，讲述的是四位合作者出于兴趣发明了一台查错仪器，却意外地发现这台仪器拥有强大的商业价值，最终四人相互争斗的局面。《雷管》是导演什恩-卡鲁斯(ShaneCaruth)首次执导的剧情长片，该片由他自己投资，并身兼编剧、导演、主演数职，体现出独立电影的“DIY”精神。另外，令人津津乐道的是该片不足7000美元的超低制作成本，只相当于一辆富康车的价钱……

DISC INFO:
Disc Label: Primer.2004.1080p.AUS.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.2.0-DIY@Audies
Disc Size: 23,477,736,682 bytes
Protection: AACS
Extras: BD-Java
BDInfo: 0.7.5.8
PLAYLIST REPORT:
Name: 00004.MPLS
Length: 1:17:21.595 (h:m:s.ms)
Size: 22,043,197,440 bytes
Total Bitrate: 37.99 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 33052 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio English 1558 kbps 2.0 / 48 kHz / 1558 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Dolby Digital Audio English 384 kbps 2.0 / 48 kHz / 384 kbps / DN -31dB
Dolby Digital Audio English 384 kbps 2.0 / 48 kHz / 384 kbps / DN -31dB
Dolby Digital Audio English 384 kbps 2.0 / 48 kHz / 384 kbps / DN -31dB
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 33.325 kbps
Presentation Graphics Chinese 67.686 kbps 简英字幕
Presentation Graphics Chinese 67.973 kbps 繁英字幕
Presentation Graphics Chinese 35.870 kbps 简中字幕
Presentation Graphics Chinese 36.157 kbps 繁中字幕

复制代码

购买主题 已有 1 人购买 本主题需向作者支付 30 影票 才能浏览

misaki0301 · 发表于 2024-8-15 18:09:52

谢谢分享

星际流云 · 发表于 2024-8-15 18:13:19

强烈支持楼主ing……

richer725 · 发表于 2024-8-15 19:55:54

感谢分享

qiyaloveme · 发表于 2024-8-15 20:42:55

谢谢分享

victor1109 · 发表于 2024-8-15 23:41:19

强烈支持楼主ing……

徐浩冬 · 发表于 2024-8-16 09:08:00

感谢

season · 发表于 2024-8-16 10:22:25

我只是路过打酱油的。

Batmanjoker · 发表于 2024-8-16 12:37:55

谢谢分享

ZJOHNY · 发表于 2024-8-16 18:43:36

淡定，淡定，淡定……

ruozhijian · 发表于 2024-8-17 10:15:25

强烈支持楼主ing……

Soulstyle13 · 发表于 2024-8-17 17:24:52

强烈支持楼主ing……

Constantine · 发表于 2024-9-9 00:52:00

非常感谢！！

blimey · 发表于 2024-9-23 13:40:40

感谢分享

Utopia · 发表于 2024-10-19 21:15:33

谢谢分享

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[DIY中字原盘] [初始者][澳版原盘 DIY简繁 双语字幕][Primer 2004 1080p AUS BluRay AVC DTS-HD MA 2.0-DIY@Audies][21.87GB]

[DIY中字原盘] [初始者][澳版原盘 DIY简繁双语字幕][Primer 2004 1080p AUS BluRay AVC DTS-HD MA 2.0-DIY@Audies][21.87GB]